Hvad er oversættelsen af " TO MAKE IT RIGHT " på dansk?

• at gøre det godt igen
• at gøre det rigtige
• at gøre bod
• at gøre det rette

Eksempler på brug af To make it right på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Try to make it right?
Og forsøger at gøre bod?

Now you have got to make it right.
Nu skal du gøre det godt igen.

I want to make it right.
Jeg vil gøre det rigtige.

I would like the opportunity to make it right.
Jeg vil gerne gøre det godt igen.

I want to make it right.
Jeg vil gøre det godt igen.

Thank you for giving me the chance to make it right.
Tak for chancen til at gøre det godt igen.

You want to make it right.
Du vil gøre det godt igen.

It means I'm giving you the chance to make it right.
Jeg giver dig chancen for at gøre det rette.

He wanted to make it right.
Han ønskede at gøre det rigtige.

Lori, they're doing everything they can to make it right.
Lori, gør de alt, hvad de kan at gøre det rigtige.

I want you to make it right.
Du skal sørge for retfærdighed.

When you two fight like this, does she ever come back,- try to make it right?
Når I to skændes sådan, kommer hun så nogensinde tilbage, og forsøger at gøre bod?

I tried to make it right.
Jeg forsøgte at gøre det godt igen.

Oliver, ever since I found out that I killed that cop, I have been trying to make it right as Arsenal.
Oliver, lige siden jeg fandt ud af, at jeg dræbte den betjent har jeg forsøgt at gøre bod som Arsenal.

I'm trying to make it right.
Jeg prøver at gøre det godt igen.

I tried to make it right, Leon.
Jeg prøvede at gøre det rette, Leon.

I will do anything just to make it right.
Jeg vil gøre alt for at gøre det godt igen.

I'm here to make it right.
Jeg er her for at gøre det godt igen.

Now you got a chance to make it right.
Nu har du chancen for at gøre det godt igen.

You're trying to make it right.
Du prøver at gøre det rigtige.

I need to do something to make it right.
Jeg nødt til at gøre noget at gøre det rigtige!

Can't we try to make it right again?
Kan vi prøve at gøre det godt igen?

Ljust want you to make it right.
Du skal bare gøre det godt igen.

We must try to make it right.
Vi må prøve at gøre det godt igen.

Trying hard to make it right.
Der kæmper for at gøre det rigtige.

I just want you to make it right.
Du skal bare gøre det godt igen.

But I can try to make it right.
Men jeg kan prøve at gøre det rigtige.

He come back to make it right.
Han er kommet for at gøre det godt igen.

Taystee, I tried to make it right.
Taystee, jeg prøvede at gøre det rigtige.

And then you start to make it right.
Og så begynder du at gøre det godt igen.