Hvad er oversættelsen af " TO MATCH THEM " på dansk?

• at matche dem

Eksempler på brug af To match them på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There is nothing here to match them.
Intet her kan hamle op med dem.

Trying to match them for the Mercedes from the chop shop.
Abby… Vi prøver at matche dem med dem fra Mercedesen.

Don't tell me that you tried to match them?
Kom ikke og sig, du har prøvet at sammenligne dem?

A botanist was able to match them with these floorboards.
En botaniker matchede dem med brædderne herinde.

Line up 4 or more Halloween creatures to match them!
Line up 4 eller flere Halloween skabninger til at matche dem!

Angela might be able to match them to the gun that was used.
Måske kan Angela matche dem med våbenet, der blev brugt.

I envy you your wonderful memories, but I can't pretend to match them.
Jeg misunder Dem Deres gode minder, men jeg har ikke lignende selv.

And in trying to match them perfectly, you end up with no eyebrows at all? When you're doing your eyebrows.
Man plukker øjenbryn, så de passer sammen, men ender uden øjenbryn.

I have blood-splatter patterns on my computer if you need to match them to anything you have here.
Jeg har mønsteret af blodsprøjtene på min computer, hvis du skal matche dem til noget, du har.

And all the women tried to match them, albeit it was a small cosmetic change or global fashion for a certain type of figure.
Og alle de kvinder forsøgt at matche dem, omend det var en lille kosmetisk ændring eller global mode for en bestemt type figur.

Once participants have passed this preparatory stage, SIDE helps to match them with specific vacancies.
Når deltagerne er igennem denne forberedende fase, hjælper SIDE med at matche dem med bestemte ledige job.

I downloaded tracks but I want to match them all to a single format mp3, just as I wish that all sound like the same volume- How I can increase the volume of an MP3?
Jeg hentede spor, men jeg ønsker at matche dem alle til et enkelt format mp3, ligesom jeg ønsker, at alle lyde som den samme mængde- Hvordan kan jeg øge volumenet af en MP3?

Funny creatures locates in different parties of the screen, you should to match them using flying objects.
Funny væsner lokaliserer i forskellige parter på skærmen, skal du til at matche dem med flyvende objekter.

The surf is big out there today, so if you try to match them wave for wave, you're just doing to wear yourself out with all that paddling.
Det er stort derude i dag, så hvis du prøver at matche dem bølge for bølge, bliver du bare udmattet af al den padling.

Up if one of us berinfak gold at Mount Uhud, it would not be able to match them for mud infak nor half.
Op hvis en af os berinfak guld på Mount Uhud, ville det ikke være i stand til at matche dem for mudder infak eller halvdelen.

Because of the huge profits accumulated by the illegal export of drugs, the drug cartels have invested in ultra modern and advanced equipment- used for the smuggling- in such a way that only military ships and planes are able to match them.
Som følge af de store fortjenester, der er affødt af den ulovlige eksport af narko, har narkokartellerne- til brug for indsmuglingen- investeret i så moderne og avanceret materiel, at alene militære skibe og fly kan matche dem.

Switch the smiley faces around to match them up in rows or columns of three or more.
Skift smiley ansigter rundt for at matche dem op i rækker eller kolonner af tre eller mere.

Capital markets today- as we all know- are global and regulatory cooperation must be global too to match them.
Kapitalmarkederne i dag er- som alle ved- globale, og det forskriftsmæssige samarbejde skal også være globalt for at matche dem.

Avoid incoming torpedoes and missiles, or just enjoy them and try to match them in a winning combination in Silent Run.
Undgå indgående torpedoer og missiler, eller bare nyd dem og forsøg at matche dem i en vindende kombination i Silent Run.

Line up 4 or more Halloween creatures to match them! Collect the monsters, pumpkins, zombies, mummies and skulls, and fill the cauldrons for bonus points! This swap and match game is fun for kids and the whole family! Great to get into the Halloween mood!
Line up 4 eller flere Halloween skabninger til at matche dem! Indsamle monstre, græskar, zombier, mumier og kranier, og fylde kedler for bonuspoint! Denne swap og match spil er sjovt for børn og hele familien! Fantastisk at komme ind!

It lasted half a year for Stilicho to gather enough soldiers to match them. In this time Radagaisus' Goths had free reins in Italy.
I et halvt år havde Radagaisus Goter frit spil i Italien, så lang tid tog det Stilicho at samle tilstrækkeligt med soldater til at matche dem.

After a couple of years it becomes difficult to keep wearing the old discoloured ties and it's not easy to match them with ones wardrobe" replies Jenny.
Efter et par år bliver det svært at tage de gamle misfarvede armbånd på, og det er ikke let at matche dem med mit tøj" svarer Jenny.

Given that the other 2017 capital of culture will be in Cyprus, I think it makes a lot of sense to match them up with another part of the world that's also divided by a border but in a completely different way.
I samarbejdet med Cypern, som jo også er vært for en kulturhovedstad i 2017, synes jeg, det er oplagt at matche dem med en anden egn, som også er delt af en grænse, men på en helt anden måde.

A recently developed function is the Key Performance Index(KPI) module, which lets the user enter his own specific data and key figures to match them with the visitor statistics later.
En nyudviklet funktion er modulet Key Performance Index(KPI), som lader brugeren indlæse sine specifikke data og nøgletal for derefter at matche dem med besøgsstatistikken.

You match them to the color of your suit.
Du matcher dem til farven på dit jakkesæt, for at virke højere.

But I can't seem to get them to match up.
Men jeg kan ikke få dem til at passe sammen.

I need to see their faces and match them to their voices.
Jeg skal se deres ansigter og forbinde dem med deres stemmer.

With this project we wish to develop courses for the universities teachers in order to enable them to match requirements and deal with special challenges associated with this development.
Vi ønsker med dette projekt at udvikle kurser for universiteternes undervisere, så de kan blive sat i stand til at matche kravene og håndtere de særlige udfordringer, der er forbundet med denne udvikling.

It automatically identifies and classifies signals into seven distinct environments- four of them dedicated to conversations- blending them to match real life.
Det identificerer automatisk og klassificerer signaler i syv særskilte miljøer- fire af disse er dedikeret til samtaler- og blander dem, så de passer til det virkelige liv.

Hvordan man bruger "to match them" i en Engelsk sætning

Try to match them closely for size.

Still, you need to match them well.

Then get teams to match them up.

Ask your child to match them up.

You just have to match them up.

Instruct the guests to match them correctly.

And you have to match them up.

Try to match them with English phonetically?

I would not think to match them up.

How to match them in the right way?

Hvordan man bruger "at matche dem" i en Dansk sætning

Jacobsen, der ellers er formstærk, men OB har brug for Helenius mod FCK for at matche dem også defensivt ved dødboldene.

Denne software kan også indsamle oplysninger om dine søgninger på nettet, og forsøge at matche dem med egnede tilbud, og pay-per-click annoncer.

Bor huller i forlængelse at matche dem udvidet i stål post og bolt udvidelse til stillingen .

Romain viste, at bilen er i stand til at matche dem, så det giver lidt ro i maven, siger Magnussen.

Det unikke design i Maria Black smykker, som på en gang er finurligt og enkelt, gør det nemt at matche dem med ethvert outfit.

Et godt tip er at matche dem med Seamless Light Bra i samme materiale.

Der blev foretaget ændringer dette resumé til at matche dem, der foretages til den sundhedsperson version.

Virksomheden har nemlig screenet 232 flygtningen og forsøger at matche dem med virksomheder i området.

Helt oplagt er det at matche dem med den smukke borddækningsserie med guld stjerner, som indeholder både paptallerkener, papkrus, servietter og papirsugerør.

Vi kender vores kandidaters styrker og formår at matche dem med jeres behov.