Hvad er oversættelsen af " TO MATCH UP " på dansk?

• at matche

Eksempler på brug af To match up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A little hard to match up.
En lidt svært at matche op.

We need to match up with them, one-on-one.
Vi er nødt til at sammenligne dem, en for en.

Use your mouse to match up t.
Brug musen til at matche op t.

We're going to match up all the white strips, and all the green strips.
Vi skal matche alle de hvide strips og alle de grønne strips.

With them, one-on-one. we need to match up.
Vi er nødt til at sammenligne dem, en for en.

New EU regulations to match up with American policies. I'm sorry.
Nye EU-regler, der stemmer overens med de amerikanske. Beklager.

But I can't seem to get them to match up.
Men jeg kan ikke få dem til at passe sammen.

This seems to match up with the observations I have seen a few other people make.
Dette synes at matche op med de bemærkninger, jeg har set et par andre mennesker gør.

Kentucky was kind of a tough team to match up against.
Kentucky var et svært hold at hamle op med.

The longer it takes you to match up bridesmaids in this bonus, the more you will win.
Jo længere tid det tager dig at matche brudepiger i denne bonus, jo mere vil du vinde.

Kentucky was kind of a tough team to match up against.
Kentucky var et hårdt hold at skulle hamle op med.

There is a need to match up the world's speed due to so much of westernization.
Der er behov for at matche verdens hastighed på grund af så meget af vestliggørelsen.

How do I choose structure mounts to match up the contemporary?
Hvordan vælger jeg struktur mounts til at matche den moderne?

Play the classic Bejeweled game with Simpsons characters on the peices. A little hard to match up.
Spil det klassiske Bejeweled spil med Simpsons tegn på peices. En lidt svært at matche op.

The aim of this game is to match up symbols from left to right on three consecutive reels.
Formålet med dette spil er at matche symboler fra venstre til højre på de tre hjul.

I have approximated the pattern of the cuts to match up with the letters.
Jeg har tilnærmet snitsårene for at matche bogstaverne.

Would you be able to match up the pictures hidden on each block? Have fun with this matching game!
Ville du være i stand til at matche op billederne skjult på hver blok? Hav det sjovt med det matchende spil!

You can send me his picture and I can try to match up his id.
Du kan sende mig et billede af ham, så jeg kan forsøge at matche hans ID.

Match Up Match Up Would you be able to match up the pictures hidden on each block?
Matche op matche op Ville du være i stand til at matche op billederne skjult på hver blok?

Step 10 Pin and stitch together the two rows, trying to match up seams.
Trin 10 Pin og sy sammen de to rækker, forsøger at matche op sømme.

And I watch you playing chess with someone… And it doesn't seem to match up with the dapper dressing, golf and chess-playing negro you see before you?
Og historierne stemmer ikke overens med denne velklædte, skakspillende neger. Nu ser jeg dig spille skak?

There have been proposals in the past to try and create a mechanism for those imbalances to match up.
Der har været forslag i fortiden for at prøve og oprette en mekanisme for disse ubalancer til at matche op.

Even you are using a mobile camera, adjust its settings to match up with the scene that you want to capture.5.
Selv du bruger et mobil kamera, juster dets indstillinger for at matche den scene, du vil fange.5.

You may need to join several bands, and then you need to very carefully keep track of them to match up the picture.
Det kan være nødvendigt at slutte flere bands, og så er du nødt til meget nøje at holde styr på dem til at matche op billedet.

Use your skills, drag and drop the beauty products to match up as fast as possible and complete your goal.
Bruge dine færdigheder, træk og slip skønhedsprodukter til at matche op så hurtigt som muligt og fuldføre dit mål.

How do I pick other bathroom design accessories to match up the rack?
Hvordan kan jeg vælge andre badeværelse design tilbehør til at matche op rack?

Fruit Shoot Garden is a very fun game where you are shooting fruit from a leaf cannon while trying to match up similar fruits and make them all fall down. The fruits will spin around an axis each time you shoot them.
Frugt Shoot Garden er et meget sjovt spil, hvor du skyder frugt fra et blad kanon mens du prøver at matche lignende frugter og gøre dem alle falde ned. Frugterne vil spin omkring en akse, hver gang du skyder dem.

Easy to see that the Super AMOLED screen really outshines its older cousin the AMOLED display, and looks to match up really well against the LCD screen.
Let at se, at Super AMOLED skærm virkelig overstråler sin ældre fætter AMOLED skærm, og ser ud til at matche rigtig godt mod LCD-skærmen.

This add-on stores"opt-out" information on your device that serves to match up your deactivation of Google Analytics.
Dette tilføjelsesprogram lagrer"opt-out"-oplysninger på din anordning, der tjener til at matche din deaktivering af Google Analytics.

The LINGUA National Agencies in the Member States provide mutual assistance and support in looking for partners and use the form you fill in to match up potential project organisers across the Community.
LINGUA's nationale kontorer i medlemsstaterne giver gensidig bistand og støtte til at søge partnere og anvender den formular, I udfylder, til at parre potentielle.