Hvad er oversættelsen af " TO OFFER THEM " på dansk?

• at tilbyde dem
• at give dem

Eksempler på brug af To offer them på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What am I supposed to offer them?
Hvad skal jeg da tilbyde dem?

I need to offer them something to win their trust.
Jeg skal give dem noget for at vinde deres tillid.

And I… I have nothing to offer them.
Og jeg… Jeg har intet at tilbyde dem.

Nothing, save to offer them fellowship on earth and salvation in heaven.
Intet andet end at jeg har tilbudt dem fællesskab på jorden og frelse i himlen.

Because we haven't had anything to offer them.
Fordi vi ikke havde noget at tilbyde dem.

He's going to offer them to you.
Han vil give Dem dem..

Is your dead body! The only thing you got to offer them now.
Nu kan du kun tilbyde dem dit lig.

It is up to you to offer them safety and freedom.
Det er op til jer at give dem sikkerhed og frihed.

No European ally was willing to offer them.
Ingen europæisk allieret var villig til at tilbyde dem.

And he wanted to offer them spirituality. He said there were many confused people in big cities.
De forvirrede mennesker i byerne… Han ville tilbyde dem åndelighed.

Sure they will. You just got to offer them something they want.
Du skal bare tilbyde dem noget, de vil have.

If you want writing tips, plenty of people are eager to offer them.
Hvis du savner forfattertips, så er der mange om bord, der gerne giver dem.

But I got nothing to offer them in return.
Men jeg har intet at tilbyde dem til gengæld.

Not the other way around. And it's quite possible that they're asking us to offer them something.
Måske beder de os om at tilbyde dem noget.

Perhaps it's time to offer them a lap dance.
Måske er det på tide, du tilbyder dem stripdans.

He said there were many confused people in big cities… and he wanted to offer them spirituality.
De forvirrede mennesker i byerne… Han ville tilbyde dem åndelighed.

Yet, our response is to offer them more of the same.
Og alligevel er vores reaktion at give dem mere af det samme.

I want to offer them a meal that they will never forget without feeling that it's a kind of diet.
Jeg ønsker at tilbyde dem et måltid, som de aldrig vil glemme, uden at føle, at det er en slags kost.

The only thing I have left to offer them now are my abilities.
Det eneste jeg tilbage at tilbyde dem er mine evner.

The fight to be waged against violence begins at the stage of educating our children and of building the future that we want to offer them.
Den kamp, der skal udkæmpes mod volden, begynder med den opdragelse, vi giver vores børn, og den fremtid, vi ønsker at give dem.

We have only one alternative to offer them, namely fish farming.
Vi har kun ét alternativ at byde dem, nemlig akvakultur.

Early registration is important, because we have to reserve the boat on time and the Casas Particular must be reserved, We want to offer them a special trip.
Tidlig registrering er vigtig, fordi vi er nødt til at reservere båden til tiden, og Casas navnlig skal være forbeholdt, Vi ønsker at tilbyde dem en særlig tur.

How it was possible for him to offer them his own flesh to eat.
Hvordan det var muligt for ham at tilbyde dem sit eget kød at spise.

As we have already said that grind their teeth during sleep are the people that are prone to stress, I want to offer them anti-stress measures.
Som vi allerede har sagt, at male deres tænder under søvn er de mennesker, der er udsat for stress, jeg ønsker at tilbyde dem anti-stress foranstaltninger.

Hot gay I tried to offer them more money to plow and Derik flipped me.
Hot bøsse jeg forsøgte at tilbyde dem mere penge at pløje og derik vendte mig om.

I think it's quite possible that they're asking us to offer them something.
Måske beder de os om at tilbyde dem noget.

We believe that we really have something to offer them, and that God will give us the strength we need to give the children a good upbringing.
Vi tror at vi virkelig har noget at tilbyde dem, og at Gud vil give os de kræfter vi har behov for til at give børnene en god opvækst.

When they were over here did you fail to offer them a beverage?
Når de var her glemte du så at tilbyde dem en varm drik?

An alternative approach is to offer them game updates or enhancements that will, one way or another, be advertised as the way to receive the credits.
En alternativ metode er at tilbyde dem spilopdateringer eller forbedringer, der vil, på den ene eller anden måde, annonceres som vejen til at modtage de kreditter.

And it's quite possible that they're asking us to offer them something, not the other way around.
Måske beder de os om at tilbyde dem noget og ikke omvendt.