Hvad er oversættelsen af " AT TILBYDE DEM " på engelsk?

• to offer them
• to provide them

Eksempler på brug af At tilbyde dem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ved at tilbyde dem rabat.
By offering them a better discount.

Ingen koncerter at tilbyde Dem.
I have no concerts to offer you.

At tilbyde Dem, Dr. Suresh.
We have resources to offer you, Dr. Suresh.

Og jeg… Jeg har intet at tilbyde dem.
And I… I have nothing to offer them.

At tilbyde dem rådgivning og den slags?
Offer counseling, that sort of thing?

Du har ingen penge at tilbyde dem.
You have got no money to offer these jokers.

Prøv at tilbyde dem, og se hvordan det går.
Try offering them and see how it goes.

Fordi vi ikke havde noget at tilbyde dem.
Because we haven't had anything to offer them.

Ved at tilbyde dem noget stærkere end frygt.
By offering something more powerful than fear.

Men jeg har intet at tilbyde dem til gengæld.
But I got nothing to offer them in return.

Jeg har ikke engang en simpel kiks at tilbyde Dem.
I haven't even a plain old biscuit to offer you.

Men jeg kommer for at tilbyde Dem en sidste opgave.
But I have been sent to offer you one last assignment.

Tidlig registrering er vigtig, fordi vi er nødt til at reservere båden til tiden, og Casas navnlig skal være forbeholdt, Vi ønsker at tilbyde dem en særlig tur.
Early registration is important, because we have to reserve the boat on time and the Casas Particular must be reserved, We want to offer them a special trip.

Min far gjorde den fejl at tilbyde Dem så lidt.
My father made a mistake offering you so little.

Jeg ønsker at tilbyde dem et måltid, som de aldrig vil glemme, uden at føle, at det er en slags kost.
I want to offer them a meal that they will never forget without feeling that it's a kind of diet.

I øvrigt er det eneste, han har at tilbyde dem, jo far?
Besides, the only person he has to offer up is Dad, right?

Hot bøsse jeg forsøgte at tilbyde dem mere penge at pløje og derik vendte mig om.
Hot gay I tried to offer them more money to plow and Derik flipped me.

Desuden giver cookies os og vore partnere mulighed for at tilbyde Dem målrettet reklame.
Cookies also allow us and our partners to offer you targeted advertising.

Vi tror at vi virkelig har noget at tilbyde dem, og at Gud vil give os de kræfter vi har behov for til at give børnene en god opvækst.
We believe that we really have something to offer them, and that God will give us the strength we need to give the children a good upbringing.

Det eneste jeg tilbage at tilbyde dem er mine evner.
The only thing I have left to offer them now are my abilities.

En alternativ metode er at tilbyde dem spilopdateringer eller forbedringer, der vil, på den ene eller anden måde, annonceres som vejen til at modtage de kreditter.
An alternative approach is to offer them game updates or enhancements that will, one way or another, be advertised as the way to receive the credits.

Moderne lysarmaturer markedDet er at tilbyde dem en bred vifte.
Modern lighting fixtures marketIt is offering them a wide range.

Sir, jeg er kommet for at tilbyde Dem en fredelig løsning.
Sir, I'm here to offer you a peaceful solution.

Måske beder de os om at tilbyde dem noget.
I think it's quite possible that they're asking us to offer them something.

Jeg er rejst hertil for at tilbyde Dem min kapitulation.
To offer you my surrender. I have, of course, traveled here.

Når de var her glemte du så at tilbyde dem en varm drik?
When they were over here did you fail to offer them a beverage?

Før mr. Lang var så sød at tilbyde Dem halvdelen af sin kones penge?
Before Mr. Lang offered you half his wife's winning ticket?

Måske beder de os om at tilbyde dem noget.
Not the other way around. And it's quite possible that they're asking us to offer them something.

Forkæl dine kunder ved at tilbyde dem turkreditter med Uber-kuponer.
Delight customers by offering trip credits with Uber Vouchers.

Hvordan det var muligt for ham at tilbyde dem sit eget kød at spise.
How it was possible for him to offer them his own flesh to eat.

Hvordan man bruger "at tilbyde dem" i en Dansk sætning

Hvis de spiller musikken til en begravelse, er det godetikette at tilbyde dem et tip om deres supplerende tjenesteydelser, da de gør en ekstra gang forpligtelse til at være tilstede.

På det tidspunkt havde jeg jo ikke noget at tilbyde dem, for jeg kunne jo ikke spille.

Europa med åbne indre grænser er nødt til at have noget at tilbyde dem på de nederste hylder.

ved særlige arrangementer for de frivillige og ved at tilbyde dem fordele i forbindelse med brug af Kulturhusets faciliteter.

Dette gør vi ved at tilbyde dem en prøvetur i en af vores prøve biler.

Men jeg er sikker på, at de ikke har nogle intentioner om fred, og derfor har jeg intet at tilbyde dem,« sagde Abdullahi Yusuf.

Hvis jeg havde noget at tilbyde dem, ville jeg gøre det.

Det er den mulighed Lars Løkke vil give skolerne ved at tilbyde dem deres egne penge.

Giv dine gæster mulighed for at købe, booke og bestille alle de services du ønsker at tilbyde dem.

AKK - Men I behøver ikke at tilbyde dem hele pakke, de behøver fx ikke få adgang til at svømme.

Hvordan man bruger "to offer them, to provide them" i en Engelsk sætning

Isaiah was wanting to offer them hope.

I’m happy to provide them to serious buyers.

Lawyers, to provide them legal support and representation.

You will need to provide them yourself.

Are you going to provide them with benefits?

To provide them books without charging any fees.

To provide them financial progress and protection.

We’re going to provide them the meal.

Who’s there to offer them guidance online?

to provide them some more challenging activities.