Hvad er oversættelsen af " TO PAY OFF " på dansk?

• til at betale
• til at afbetale
• til at bestikke
• at give pote
• for at indfri
• til at lønne sig
• at tilbagebetale

Eksempler på brug af To pay off på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To pay off a mercenary?
At betale en lejesoldat?

What?- No college loans to pay off.
Ingen SU-lån at betale på.

Which to pay off first?
Som til at betale første?

They repossessed the cars to pay off the loan.
De har taget bilerne for at indfri lånet.

Or to pay off Rashid Ahmed?
Eller bestak du Rashid Ahmed?

Certainly enough to pay off Irina.
Helt sikkert nok til at betale Irina.

Just to pay off my father's debts in the first place.
For at betale min fars gæld.

You recruited me to pay off your debt?
Rekrutterede du mig for at betale jeres gæld?

To pay off. I would like for all my nutritional choices.
Mine næringsvalg skulle gerne give pote.

You're going to pay off our monumental debt.
Du skal betale vores monumentale gæld.

I will tell you what, I can think of one way to pay off the Pykes.
Jeg kan komme på én måde at tilbagebetale Pyke'erne.

Enough to pay off your debts.
Nok til at betale jeres gæld.

Well, I had to sell the car to pay off some stuff.
Nå, jeg måtte sælge bilen til at betale nogle ting.

Working to pay off her husband's gambling debts!
Hun arbejder for at betale mandens gæld af!

I will find the wealth to pay off the debt.
Jeg finder rigdommen til at betale gælden.

I wanted to pay off his college tuition anonymously.
Jeg ville betale hans skolepenge anonymt.

He makes enough money to pay off all his debts.
Tjener han nok penge til at betale al hans gæld.

To pay off that loan. You are not giving Banks one more second.
I giver ikke Banks ét sekund mere til at betale det lån af.

In fact, enough to pay off that loan you took.
Faktisk nok til at betale det lån du tog.

If he wins today, then he makes enough money to pay off all his debts.
Tjener han nok penge til at betale al hans gæld.

And she got him to pay off all her credit cards.
Og hun fik ham til at betale hendes kreditkortgæld.

The Mammal Inclusion Initiative is really starting to pay off.
Inklusionsprojektet for pattedyr er virkelig begyndt at give pote.

His dad sold him to pay off his gambling debt.
Hans far solgte ham for at betale sin gæld.

And all the suffering and the sacrifice of the last few years'is about to pay off.
Alle de ofre, der er givet de seneste år er ved at give pote.

I had to sell it to pay off Hugh's debts.
Jeg måtte sælge den for at betale Hughs gæld.

Recommended prayed every prayer to avoid debt or to pay off debts.
Anbefalet bad hver bøn for at undgå gæld eller til at afbetale gæld.

They repossessed the cars to pay off the Loan. The cars are gone.
De har taget bilerne for at indfri lånet.

Who ordered your mother's murder. Maybe they used that stash to pay off the guy.
Der bestilte mordet på din mor. Måske brugte de pengene til at bestikke fyren.

Don't forget the money to pay off the Brazilian cops.
Glem ikke pengene til at bestikke de brasilianske strømere.

Working to pay off her husband's gambling debts! Poor sachiko!
Stakkels Sachiko! Hun arbejder for at betale mandens gæld af!