Hvad er oversættelsen af " TO POISON ME " på dansk?

• at forgifte mig
• at forgive mig
• at vende mig

Eksempler på brug af To poison me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You tried to poison me.
Du forsøgte at forgive mig.

Tried to poison me against my real family.
Du prøvede at forgifte mig mod min familie.

You're trying to poison me.
Du prøver at forgifte mig.

He tried to poison me, the dirty Cossack.
Han prøvede at forgive mig, den beskidte kosak.

You're trying to poison me.
Vil du forgifte mig?

Are you trying to poison me or just trying to make my day worse?
Forsøger du at forgifte mig eller at gøre min dag værre?

Someone tried to poison me.
Nogen prøvede at forgifte mig.

Plus, I think the Russian red-haired lady in the kitchen is trying to poison me.
An8}Og jeg tror, den rødhårede russer i køkkenet prøver at forgifte mig.

Would you like to poison me pus.
Vil du forgifte mig pus.

It was probably at this moment that she tried to poison me.
Her forsøger hun formentligt at forgifte mig.

He's going to poison me, isn't he?
Han vil forgifte mig, ikke?

I think my sister tried to poison me.
Hun forsøgte at forgifte mig.

You want to poison me, witch?
Du forsøger at forgive mig, din heks!

And then someone tried to poison me.
Og nogen prøvede at forgifte mig.

You're not trying to poison me with iocane powder are you?
Du prøver ikke at forgifte mig, vel?

One of the servants tried to poison me.
En af tjenerne prøvede at forgive mig.

You want to poison me to cure me?
Vil De forgifte mig for at kurere mig?.

Does that give you any reason to poison me?
Men er det grund til at forgifte mig?

She have try to poison me already.
Hun har allerede prøvet at forgifte mig.

The deal ended when you decided to poison me.
Den aftale endte, da du forsøgte at forgifte mig.

I think she's trying to poison me with her cooking.
Hun prøver sikkert at forgive mig med sin mad.

He says,"Rabbi, my wife is trying to poison me.
Jeg tror, min kone vil forgifte mig.

Are you trying to poison me or are you just?
Forsøger du at forgifte mig eller at gøre min dag værre?

Previously… Someone tried to poison me.
Tidligere:- Nogen prøvede at forgifte mig.

She have tried to poison me already.
Men hun har allerede forsøgt at forgifte mig.

The deal ended the minute you decided to poison me.
Den aftale endte, da du forsøgte at forgifte mig.

He bribes Concepta to poison me. Strychnine.
Han betaler Concepta for, at hun skal forgive mig. Stryknin.

I don't think it was Bayard who tried to poison me.
Det var ikke Bayard, der forsøgte at forgifte mig.

Someone tried to poison me.
Nogen forsøgte at forgifte mig.

And I thought my understudy was trying to poison me.
Og jeg troede min dubleant prøvede at forgive mig.