Hvad er oversættelsen af " TO RAISE YOU " på dansk?

• at opfostre dig
• at opdrage dig
• at rejse dig

Eksempler på brug af To raise you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And to raise you as my own son.
Og at opfostre dig som min egen søn.

Work all her days to raise you for this.
Hun har opdraget dig til det.

For 10 years, I have done the best I could to raise you.
I ti år har jeg opfostret jer, så godt jeg kunne.

So, I chose to raise you myself.
Så jeg valgte selv at opfostre jer.

I do not have the energy to raise you.
Jeg har ikke energi til at opdrage dig.

I just want to raise you somewhere safe.
Jeg vil bare opfostre dig i sikkerhed.

Your 15, plus I have another 33 to raise you.
Dine 1 5… og så har jeg 33 at hæve med.

Who agreed to raise you as his own.
Han indvilligede i at opfostre dig som sin egen.

No one could handle you. So I chose to raise you myself.
Så jeg valgte selv at opfostre jer.

And I am about to raise you right off the pavement.
Og jeg er ved at rejse dig ret off fortovet.

Do you have any idea what it costs to raise you?
Ved du, hvad det har kostet at opfostre dig.

I was wrong to raise you as a human. Please.
Det var forkert af mig at opdrage dig som menneske. Helt ærligt.

Do you have any idea how what it cost to raise you?
Ved du, hvad det har kostet at opfostre dig.

That he was going to raise you as his own son.
Han ville stå på fødselsattesten… og opfostre dig som sin egen.

It stood to reason she wanted Mary Ann to raise you.
Det var logisk, hun ville have Mary Ann til at tage dig.

And I am about to raise you right off the pavement and onto… Pardon?
Og jeg er ved at rejse dig ret off fortovet?

I have done so much to raise you well.
Jeg har ofret meget for at opfostre dig.

He wanted to raise you as his own, and I agreed.
Han ville opfostre dig som sit eget barn, og jeg gik med til det.

And now, it is my job to raise you right.
Og nu er det mit ansvar at opdrage dig godt.

To raise you as our own daughter. We accepted Aiolos' will and took the precious baby girl.
For at opfostre hende som vores egen datter. Vi accepterede Aiolos' vilje og tog den dyrebare baby.

And it wasn't easy for me to raise you on my own.
Var det ikke nemt at opfostre dig alene uden en mor.

And it was too much to take for a 20-year-old girl. But I had no skills to get a job, I tried my best to raise you alone.
Og det var for meget for en 20-årig pige. Men jeg kunne ikke få et arbejde, Jeg prøvede at opdrage dig alene.

I decide if I'm going to raise you as my son!
Jeg bestemmer, om jeg vil opfostre dig som min søn eller ej!

But me and Lucy knew that we-we had no business trying to raise you.
Men Lucy og jeg vidste, At vi ikke kunne opdrage dig sammen.

And I agreed. He wanted to raise you as his own.
Han ville opfostre dig som sit eget barn, og jeg gik med til det.

You were two before I even knew you existed, and at that point, your mother made it very clear she was going to raise you on her own.
Du var to, før jeg vidste, du var til. Og din mor gjorde det klart, hun ville opdrage dig alene.

The woman I paid to raise you did not raise a fool.
Hende, jeg betalte for at opfostre dig, skabte ikke en tåbe.

And I brought you here to Westerville to raise you.
Jeg tog jer med til Westerville for at opfostre jer.

I am trying to raise you to be a, a normal boy.
Jeg prøver at opdrage dig, så du bliver en almindelig dreng.

Flip it to the public? Maybe Jake can find ways to raise you some money?
Måske kan Jake finde nogle måder at skaffe penge på og sælge andele til offentligheden?

Hvordan man bruger "to raise you" i en Engelsk sætning

Aeration will tend to raise you PH.

May God continue to raise you up.

Pray for God to raise you up.

Its a good suggestion to raise you rpms.

He promises to raise you from the dead.

It’s harder to raise you during this stage.

Actually, they want to raise you taxes, substantially.

I tried to raise you both the same.

Did your parents attempt to raise you Christian?

People contributed in many ways to raise you up.

Hvordan man bruger "at opdrage dig, at rejse dig, at opfostre dig" i en Dansk sætning

Vælg alle dem som er med til at opdrage dig.

Det gør du ved at sidde og vippe med fødderne ind imellem og ved at rejse dig op og gå lidt frem og tilbage.

Han rynker panden og ligger en hånd på dit lår, da du er ved at rejse dig.

Du skal finde en højde hvorfra det er nemt for dig at rejse dig, anvend eventuelt en stol til dette og vælg den ud fra dette.

Jeg skrev bogstaveligt talt alle detaljer ned om at opdrage dig og uddanne dig, før jeg fik lavet kejsersnit.

Tænk på al den tid hun har brugt og ofret på at opfostre dig.

En hund eller en kat vil ofte hurtigt ud og ind, og med dette forhæng slipper du for at rejse dig hele tiden og blive irriteret på dit kæledyr.

Få indsigten til at rejse dig og blive opmærksom på de dramatiske spil, vi spiller, og de dynamikker, der påvirker din oplevelse af dig selv.

Her sidder du så godt, at vi i bedste storbystil har lavet plads til champagneflasken, så du ikke behøver at rejse dig lige med det samme.

Du bør desuden vænne dig til at rejse dig langsomt, når du har siddet eller ligget ned.