Hvad er oversættelsen af " TO REACT " på dansk?

• til at reagere
• reaktion
• til at reagerer

Eksempler på brug af To react på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We are forced to react now.
Vi er tvunget til at handle nu.

Try not to react and do not look around.
Prøv ikke at reagere og se dig ikke omkring.

It is Europe's duty to react.
Europa er nødt til at reagere.

We need to react immediately.
Vi bliver nødt til at reagere omgående.

We cannot give them time to react.
De må ikke få tid til at reagere.

She wanted me to react that way.
Hun ville have mig til at reagere på den måde.

He didn't even have time to react.
Han havde ikke tid til at reagere.

It is accustomed to react actively to them.
Den har for vane at reagere aktivt på dem.

It took him quite sometime to react.
Det tog ham helt engang til at reagere.

There's no need to react like this.
Der er ingen grund til at reagere sådan.

The time has come, therefore, to react.
Derfor er tiden inde til at reagere.

We were unable to react as swiftly.
Vi var ude at stand til at reagere lige så hurtigt.

If we overplay our hand, we may force these guys to react.
Vi kan tvinge dem til at reagere.

We need to react by Parliament making a stand.
Vi er nødt til at reagere ved, at Parlamentet tager stilling.

Emotional stress can cause sensitive skin to react.
Følelsesmæssig stress kan få sart hud til at reagere.

For the machines start to react before potential things happen.
For maskinerne begynder at reagere, før de potentielle ting sker.

I could tell you're kind of slow to react.
Jeg kunne sige at du var ret langsom til at reagerer.

To react to the viruses. I have programmed the holo-characters.
Jeg har programmeret figurerne til at reagere på viruset.

You have the tools. You need to react more rapidly.
I har redskaberne, I bliver nødt til at reagere hurtigere.

It failed to react in any way for months as the crisis went on.
Den reagerede overhovedet ikke i flere måneder, mens krisen gik sin gang.

But Charlie Baileygates didn't seem to react at all.
Men Charlie Baileygates lod ikke til at reagere overhovedet.

The one that tells us to react, not reflect, to run rather than ruminate.
Den, der siger, hvordan vi skal reagere og ikke reflektere, løbe og ikke gruble.

The EU has demonstrated effectiveness and the ability to react.
EU har vist sin effektivitet og evne til at reagere.

She had no idea of how to react, except to flee.
Hun viste ikke hvordan hun skulle reagere, bortset fra at flygte.

Once the infection hit, there was little time to react.
Når infektionen ramte, var der ikke meget tid til at reagere.

It is extremely important to react decisively to climate change.
Det er yderst vigtigt at reagere beslutsomt på klimaændringer.

Nothing scares terrorists more than our ability to react.
Intet skræmmer terrorister mere end vores evne til at reagere.

European decision-makers failed to react decisively on this matter.
De europæiske beslutningstagere undlod at reagere beslutsomt i denne sag.

Nevertheless, the European Parliament must retain the right to be informed and where appropriate also to react.
Alligevel skal Europa-Parlamentets ret til information og eventuelt også reaktion bevares.

Under these conditions the ability to react may be decreased.
Under disse omstændigheder kan evnen til at reagere være nedsat.