Hvad er oversættelsen af " TO REBOUND " på dansk?

• at stige igen
• komme os
• til at rebound

Eksempler på brug af To rebound på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Similar games to ReBound 3.
Lignende spil til Rebound 3.

Use the walls to rebound or use dynamite to burst through fragile walls.
Brug væggene til at rebound eller bruge dynamit til igennem skrøbelige vægge.

Our angry white friends are trying to rebound in San Joaquin.
Vores hvide vrede venner prøver at gengælde i San Joaquin.

We need to rebound from dinner.
Vi skal komme os over middagen.

Following sharp declines at the turn of the year, euro area exports started to rebound in mid-2009.
Efter et kraftigt fald omkring årsskiftet begyndte euroområdets eksport igen at stige medio 2009.

When it comes to rebound flings i.e.
Når det kommer til rebound flings I.E.

Looking ahead, given that productivity should rebound with the cyclical improvement, unit labour costs are projected to decline in 2010 and to rebound only moderately in 2011.
Rettes blikket fremad, ventes enhedslønomkostningerne at falde i 2010 og kun at stige moderat i 2011, da produktiviteten skulle stige igen på linje med konjunkturfremgangen.

You're too afraid to rebound and defend.
Du er bange for at angribe og forsvare.

The macroeconomic scenario underlying the programme envisages an average real GDP growth rate of 5%- with an expected slowdown to 412% in 2005(due to a falling external contribution) and an acceleration to almost 512% in 2007 when the external contribution is expected to rebound.
I det makroøkonomiske scenario, der ligger til grund for programmet, forventes der en real BNP-vækst på gennemsnitligt 5%- dog ventes der et fald til 412% i 2005(på grund af et lavere eksternt bidrag) og en stigning til næsten 512% i 2007 hvor det eksterne bidrag ventes at vokse kraftigt.

Too afraid to rebound and defend.
For bange tiI at lave en rebound, og forsvare.

Do you not sense, therefore, that people feel that they are moving irresistibly closer to the liberalism-overdose threshold, and that the rejection of this model will, sooner or later, return like a boomerang to rebound on the Union's governing bodies in one form or another?
Men kan De slet ikke mærke på folk, at vi befinder os tæt på tærsklen for den liberalistiske overdosis, og at afvisningen af denne model før eller senere vil vende tilbage som en boomerang og på en eller anden måde ramme Unionens styrende organer?

Immediately afterwards, the DOW and SP began to rebound, and showing significant gains across the board.
Umiddelbart efter begyndte Dow og SP at stige igen, og der er betydelig fremgang over hele linjen.

That said, the company has begun to rebound in the American market thanks to their use as a processor in the regulated casinos of New Jersey and the online poker rooms in Nevada.
Når det er sagt, er virksomheden begyndt at komme igen på det amerikanske marked takket være deres anvendelse til finansbehandling i regulerede casinoer i New Jersey og online pokerrum i Nevada.

A kind of global energy continues to rebound and spiral upward.
En slags global energi fortsætter med at kastes tilbage og foretage en spiralbevægelse opad.

I would want them to be able to rebound well at both ends, too.
Jeg ville have at de var i stand til at rebounde i begge ender også.

To them, it was proof of being able to rebound against an advantaged opponent.
For dem, det var bevis for at være i stand til at vokse kraftigt imod en stillede modstander.

B, the joints of the wiper must be flexible and free to rebound with the hand from the middle of the rubber strip.
B, Viskerens ledd skal være fleksible og fri for at komme tilbage med hånden fra midten af gummibåndet.

Description: A classic breakout game, use the paddle to rebound the ball onto the blocks to make them disappear….
Beskrivelse: En klassisk breakout spil, bruge pagajen til at rebound bolden på blokke for at gøre dem til at forsvinde….

By contrast, after declining for most of 2008, government investment growth is assumed to rebound in 2009, thereby supporting total investment.
Derimod antages væksten i de offentlige investeringer, efter at være faldet i det meste af 2008, at stige igen i 2009 og dermed at understøtte de samlede investeringer. Samlet set ventes væksten i de samlede faste investeringer at blive mellem 0,2 pct.

The spinner can be rebound to another element at anytime.
Spinneren kan rebound til et andet element på anytime Krav.

Takes the ball to its rebound from the surface of the court.
Tar bolden til sin rebound fra overfladen af retten.

The particular luscious curls can add much volume and rebound to the entire look.
Den faktiske luscious curls kan tilføje meget volumen og springe til hele se.