Hvad er oversættelsen af " TO REFUEL " på dansk?

• at tanke op
• til optankes
• brændstof

Eksempler på brug af To refuel på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I need to refuel.
Jeg skal tanke op.

We're returning to Säve to refuel.
Vi skal til Säve for at tanke op.

They are going to refuel Hammond's car.
De vil tanke Hammonds bil op.

It looks like he stopped to refuel.
Han er stoppet for at tanke.

The troops need to refuel before they push on.
Tropperne skal tanke op før de fortsætter.

I thought you might want to refuel.
Jeg tænkte, du gerne ville tanke op.

Trousers sure to refuel in boots or high boots.
Bukser sikker på at tanke op i støvler eller høje støvler.

Chopper needs to refuel.
Helikopteren mangler brændstof.

Don't forget to refuel at the fuel station, or else your car will break down.
Glem ikke at tanke op på tankstation, ellers din bil vil bryde ned.

Car2go pays you to refuel cars.
Car2go betaler dig for at tanke op biler.

That's the same area that Lowry's men used to use to refuel.
Det var der, Lowrys mænd plejede at tanke op.

We need to refuel.
Vi mangler brændstof.

You will remove them and allow me to refuel.
Du får dem fjernet og lader mig tanke op.

Our shuttles need to refuel before they burn for the moon.
Vores rumfærger skal tanke op, inden de flyver mod Månen.

When she kills, it's simply to refuel.
Når hun dræber, er det blot for at tanke op.

Second, you only need to refuel and start up one machine.
For det andet skal du kun fylde brændstof på og starte én maskine.

There's nothing there, and they still need to refuel.
Der er intet der, og de må tanke op.

Our cans enable you to refuel quickly without splash effects or any waste.
Vores dunke gør dig i stand til at genopfylde hurtigt uden stænk eller spild.

The UAV is en route back to ship to refuel.
Dronen er på vej tilbage til skibet for at optanke.

Don't forget to refuel at the fuel station, or else your car will break down.
Glem ikke at tanke op på tankstation, ellers din bil vil bryde ned. Og mest af alt.

We have to stop in order to refuel.
Vi er nødt til at standse for at tanke brændstof.

Collect all the flowers to complete each level, remember to refuel on time and try to collect extra lives on the way.
Saml alle blomsterne til at fuldføre hvert niveau, skal du huske at tanke op i tide og forsøge at indsamle ekstra liv på vej.

The U.A.V. is en route back to ship to refuel.
Dronen er på vej tilbage til skibet for at tanke op.

Nobody stays there for longer than it takes to refuel the Twin-Otter.
Ingen forbliver der i længere tid, end det tager at tanke Twin-Otter.

The plane carrying the operatives lands in the desert somewhere to refuel.
Deres fly lander et sted i ørkenen for at tanke.

She wants to ride and he wants to refuel.
Hun ønsker at ride og han ønsker at tanke op.

I convinced myself it was just two planes meeting up with something else to refuel.
Jeg overbevist mig om, det var blot to fly møde med noget andet til optankes.

And not just located, and easy to move in a given direction, convenient to refuel for the job.
Og ikke bare placeret, og let at bevæge sig i en given retning, praktisk at tanke op til jobbet.

After a couple of hours of sightseeing and shopping, you might need a little snack to refuel.
Efter et par timers sightseeing og shopping, skal du måske en lille snack at tanke op.

Featuring innovative grip and spout designs, and approved in accordance with UN recommendations, Husqvarna filling cans enable you to refuel quickly without any splashback or waste.
Husqvarnas opfyldningsdunke har greb og tud med innovativt design, er godkendt i overensstemmelse med EU-anbefalinger og giver dig mulighed for at tanke op hurtigt uden at spilde.