Hvad er oversættelsen af " TO SERIOUS COMPLICATIONS " på dansk?

• til alvorlige komplikationer

Eksempler på brug af To serious complications på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Very rare disease leads to serious complications.
Meget sjælden sygdom fører til alvorlige komplikationer.

And can lead to serious complications. The measles virus causes high fever and rash.
Mæslingevirus giver høj feber og udslæt og kan føre til alvorlige komplikationer.

As you can see from these side effects, this can lead to serious complications.
Som du kan se fra disse bivirkninger, kan dette føre til alvorlige komplikationer.

The disease leads to serious complications, so when it is detected, it is necessary to take appropriate measures in a timely manner.
Sygdommen fører til alvorlige komplikationer, så når det er påvist, er det nødvendigt at træffe passende foranstaltninger i tide.

The measles virus causes high fever and rash and can lead to serious complications.
Mæslingevirus giver høj feber og udslæt og kan føre til alvorlige komplikationer.

Acid reflux, thought to be very common and rarely leading to serious complications, nevertheless should not be left unattended to. Symptoms of acid reflux can easily be controlled by such simple measures as occasional use of natural acid reflux treatment products and by some changes in lifestyle.
Acid reflux, menes at være meget almindelige og sjældent fører til alvorlige komplikationer, bør dog ikke efterlades uden opsyn til. Symptomer på syre refluks kan nemt være kontrolleret af sådanne simple foranstaltninger som lejlighedsvise brug af naturlig syre refluks behandling produkter, og ved nogle ændringer i livsstil.

Sometimes, of course, it is extremely rare, but can lead to serious complications.
Undertiden naturligvis det er yderst sjældent, men kan føre til alvorlige komplikationer.

Remember that self-medication can lead to serious complications and unexpected consequences.
Husk, at selvmedicinering kan føre til alvorlige komplikationer og uventede konsekvenser.

He explicitly states that such a measure is in most cases not only heals, but also leads to serious complications. Dr.
Han udtrykkeligt, at en sådan foranstaltning er i de fleste tilfælde ikke kun helbreder, men også fører til alvorlige komplikationer. Dr.

Acid reflux, thought to be very common and rarely leading to serious complications, nevertheless should not be left unattended to..
Acid reflux, menes at være meget almindelige og sjældent fører til alvorlige komplikationer, bør dog ikke efterlades uden opsyn til..

Never allow the medication to touch any mucous membranes including the eyes, mouth, or ears as this may lead to serious complications.
Tillad aldrig medicinen at berøre slimhinder inklusive øjne, mund eller ører, da dette kan føre til alvorlige komplikationer.

Treatment of this disease, you should not put off, because it can lead to serious complications, the worst of which- the complete numbness and immobility of the legs.
Behandling af denne sygdom, bør du ikke udskyde, fordi det kan føre til alvorlige komplikationer, værst heraf- den komplette følelsesløshed og immobilitet af benene.

Never allow the medication to touch any mucous membranes including the eyes, mouth, or ears as this may lead to serious complications.
Lad aldrig medicin til at røre ved slimhinder, herunder øjne, mund eller ører, da dette kan føre til alvorlige komplikationer.

It is worth noting that the chronic otitis media is dangerous and can lead to serious complications, including hearing loss.
Det er værd at bemærke, at den kroniske otitis media er farlig og kan føre til alvorlige komplikationer, herunder høretab.

It is important not to start treatment of decayed teeth that can cause not only the occurrence of flux, but also lead to serious complications.
Det er vigtigt ikke at starte behandling af ødelagte tænder, der kan forårsage ikke kun forekomsten af flux, men også føre til alvorlige komplikationer.

Someone like defect may seem insignificant, but in fact such a problem can lead to serious complications that require a lot of time and….
En som defekt kan synes ubetydelige, men i virkeligheden et sådant problem kan føre til alvorlige komplikationer, der kræver en masse….

After all, even a commonplace cold at first glance may turn into far more serious consequences due to serious complications.
Når alt kommer til alt, kan en almindelig forkølelse ved første øjekast blive til langt mere alvorlige konsekvenser på grund af alvorlige komplikationer.

And not in vain, because untimely diagnosis, lack of treatment leads to serious complications, in the worst case- to death.
Og ikke forgæves, fordi for tidlig diagnose, manglende behandling fører til alvorlige komplikationer, i værste fald- til døden.

Especially it is not necessary to delay, unless the ear canal pus or other liquid with an unpleasant odor, because it can lead to serious complications.
Især er det ikke nødvendigt at forsinke, medmindre øregangen pus eller anden væske med en ubehagelig lugt, fordi det kan føre til alvorlige komplikationer.

Besides mucus accumulating in the lungs and bronchi, may lead to serious complications.
Udover slim akkumuleres i lungerne og bronkierne, kan føre til alvorlige komplikationer.

If you believe the medicine has become contaminated, dispose of the bottle immediately and contact the veterinarian as continued use may lead to serious complications.
Hvis du mener, medicinen er blevet forurenet, disponere over flasken straks og kontakte dyrlægen, som fortsat brug kan føre til alvorlige komplikationer.

It is strictly forbidden to engage in treatment alone, as this can lead to serious complications in the future.
Det er strengt forbudt at engagere sig alene, da dette kan medføre alvorlige komplikationer i fremtiden.

If you believe the medicine has become contaminated, dispose of the bottle immediately and contact the veterinarian as continued use may lead to serious complications.
Hvis du mener, at medicinen er blevet forurenet, skal du omgående bortskaffe flasken og kontakte dyrlægen, da fortsat anvendelse kan føre til alvorlige komplikationer.

But this method is quite traumatic, since it completely stops the blood circulation in tissues located below the site of application and, if misused, can lead to serious complications.
Men denne metode er ret traumatisk, da den helt stopper blodcirkulationen i væv under applikationsstedet, og hvis det bliver misbrugt, kan det føre til alvorlige komplikationer.

Symptoms of meningitis in children every parent needs to know, because time does not recognize bacterial disease without early treatment almost always leads to serious complications.
Symptomer på meningitis hos børn alle forældre har brug for at vide, fordi tiden ikke genkender bakteriel sygdom uden tidlig behandling næsten altid fører til alvorlige komplikationer.

I mean, toe injuries can lead to very serious complications.
Jeg mener, kan tå skader føre til meget alvorlige komplikationer.

Further treatment may be popular recipeslead to very serious complications.
Yderligere behandling kan folkemusik opskrifterføre til meget alvorlige komplikationer.

Using this product unnecessarily can lead to serious life-threatening complications.
Brug af dette produkt unødigt kan føre til alvorlige livstruende komplikationer.

Hepatitis A- transmitted through household items, water, gives serious complications to the liver.
Hepatitis A- transmitteres gennem husholdningsartikler, vand, giver alvorlige komplikationer til leveren.

If treatment has not been carried out, thenobstruction leads to very serious complications.
Hvis behandlingen ikke er udført, såobstruktion fører til meget alvorlige komplikationer.

Hvordan man bruger "to serious complications" i en Engelsk sætning

This can lead to serious complications including blindness.

This can lead to serious complications during birth.

This could lead to serious complications and scarring.

This may lead to serious complications in diabetes.

It can lead to serious complications and suppuration.

These mistakes often lead to serious complications including infection.

This can lead to serious complications in the future.

Infections could lead to serious complications or a flare-up.

Seniors are susceptible to serious complications from the flu.

This can lead to serious complications — even paralysis.

Hvordan man bruger "til alvorlige komplikationer" i en Dansk sætning

Hvis leverproblemer er langvarige, kan de føre til alvorlige komplikationer.

Dårlige vaner som rygning, når de kombineres med orale præventionsmidler, kan føre til alvorlige komplikationer som slagtilfælde, blodpropper og levertumorer.

Bakteriel rhinitis er et af de hyppige symptomer, der kan føre til alvorlige komplikationer.

Selvmedicinering kan forværre situationen og føre til alvorlige komplikationer, så kun specialisten skal udføre diagnosen og ordinere terapien.

Dehydrering og sportsforeninger: bremse risikoen Dehydrering kan føre til alvorlige komplikationer, herunder: Heat skade.

Konsekvenser af parodontitis Forkert behandling eller forsinkelse i at søge pleje kan føre til alvorlige komplikationer - sepsis, osteomyelitis, etc.

På trods af sin godartede karakter kan en cyste af den maksillære sinus med sen diagnose føre til alvorlige komplikationer.

Som følge heraf vil hyppige sygdomme føre til alvorlige komplikationer - reumatisme, handicap.

De mindste ændringer fører til ukorrekt og ineffektiv behandling, hvilket kan føre til alvorlige komplikationer.

I sidstnævnte tilfælde er det en systemisk sygdom, der kan føre til alvorlige komplikationer.