Eksempler på brug af To stand together på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We need to stand together.
It is now. If there was ever a moment to stand together.
Hvis der nogensinde var et øjeblik til at holde sammen.We need to stand together.
Men have been taught that it is a virtue to stand together.
Mennesket har lært, We need to stand together with our brothers.
Vi må stå sammen med vore brødre.It's time for us to stand together.
Det er tid til at stå sammen.It's time to stand together on environmental issues.
Det er tid til at stå sammen om bekæmpelsen af trusler mod miljøet.But this school teaches us to stand together!
Vi må alle stå sammen.We're going to stand together on the street?
Skal vi stå sammen nede på gaden?And that is another reason to stand together.
Også af denne grund skal vi stå sammen.It's time to stand together on women's rights.
Det er tid til at stå sammen om kvinders rettigheder.Yahweh and help your children… to stand together as one.
Herre! Og hjælp dine børn med at stå sammen som én.It's time to stand together on gender identity.
Det er tid til at stå sammen om kvinders rettigheder.According to the Foreign Minister, EU countries have, inter alia, been too bad to stand together and fight for European Values.
Ifølge udenrigsministeren har EU-landene blandt andet været for dårlige til at stå sammen og kæmpe for de europæiske værdier.When the call to stand together comes, be prepared.
Når opkaldet om at stå sammen kommer, så vær forberedt.But we do not use it,"he says. According to the Foreign Minister, EU countries have,inter alia, been too bad to stand together and fight for European Values.
Men vi bruger den ikke,siger han. Ifølge udenrigsministeren har EU-landene blandt andet været for dårlige til at stå sammen og kæmpe for de europæiske værdier.The time has come to stand together and show our opposition.
Tiden er kommet til at stå sammen og vise vores modstand.On a measure of cash. But all of us here are willing to stand together and some of us can lay our hands.
We need to stand together and give Europe clear-cut laws.
Her må vi stå sammen og på europæisk plan udarbejde klare love.If there was ever a moment to stand together, it is now.
Hvis der nogensinde var et øjeblik til at holde sammen, er det nu.We need to stand together and advocate for human rights, worldwide.
Vi er nødt til at holde sammen og kæmpe for menneskerettigheder over hele verden.Excalibur has given us the strength to stand together against all injustice.
Excalibur, har givet os styrke til at stå sammen mod al uretfærdighed.It is time to stand together, advocate for animal rights, and make our voices heard.
Det er på tide at stå sammen, kæmpe for dyrs rettigheder og blive hørt.You, my friends,must use your energy to stand together and support your fellow man.
I, mine venner,skal bruge jeres energi til at stå sammen og støtte jeres medmennesker.It's time to stand together on the political issues that matter to you.
Det er tid til at stå sammen om politiske emner, der har betydning for dig.Use this strength on the 21 August to show the Cabal that you are ready to stand together and take back your power for all of humanity.
Brug denne styrke den 21. august But if we want to stand together as a community,- we will find a way to survive.
Men hvis vi står sammen som samfund, skal vi nok overleve.People are strong enough to stand together and say NO, we will not kill for you.
Folk er stærke nok til at stå sammen og sige nej, vi vil ikke dræbe for jer.It's time to stand together in social activism and speak out about the issues in our media and culture that affect us all.
Det er tid til at stå sammen om socialaktivismen og tale åbent om de problemer i vores medier og kultur, der påvirker os alle.There are more than enough of you now to stand together in strength and to refuse to agree to war.
Der er mere end nok af jer nu til at stå sammen i styrke og 
