The revenues from this auctioning should be used to tackle climate change in the European Union and third countries, especially developing countries.
Indtægterne fra denne auktionering bør anvendes til at tackle klimaændringerne i EU og i tredjelande- især i udviklingslandene.
The EU played a leading role in preparing for a global agreement on how to tackle climate change.
EU spillede en ledende rolle ved forberedelserne af en global aftale om, hvordan klimaændringerne skal håndteres.
Although individual states in the US have begun to tackle climate change, there is a woeful lack of leadership from the Federal Government.
Selv om enkelte stater i USA er begyndt at tackle klimaændringerne, er der en sørgelig mangel på ledelse fra den amerikanske regerings side.
In particular, a functioning internal market is a key element of the EU's effort to tackle climate change.
Et velfungerende indre marked er især et centralt element i EU's indsats for at håndtere klimaændringerne.
The world is expected to agree on further international action to tackle climate change at the Copenhagen Climate Change Conference in December.
Verden forventes at nå til enighed om yderligere international indsats for at bekæmpe klimaændringerne på klimakonferencen i København i december.
Furthermore, a functioning internal market is one of the key elements of the EU's efforts to tackle climate change.
Endvidere er et velfungerende indre marked et af de centrale elementer i EU's bestræbelser på at håndtere klimaændringerne.
We should not be satisfied with merely formulating general goals to tackle climate change, but should also implement specific legislation.
Vi bør ikke lade det blive ved formuleringen af generelle mål for bekæmpelsen af klimaændringerne, men også gennemføre konkret lovgivning.
The EU is confident that the new Protocol will significantly strengthen andbroaden collective international efforts to tackle climate change.
EU har fuld tillid til, at den nye protokol væsentligt vil styrke ogudvide den kollektive internationale indsats for at bekæmpe klimaændringerne.
In writing.- In our efforts to tackle climate change we should not jeopardise efforts to protect biodiversity, ecosystems and Europe's food security.
Skriftlig.-(EN) I vores bestræbelser på at tackle klimaændringerne må vi ikke bringe den biologiske mangfoldighed, økosystemerne og fødevaresikkerheden i Europa i fare.
(PT) I voted in favour of this resolution as I believe that the EU needs to create a new development paradigm in order to tackle climate change.
Jeg stemte for denne beslutning, da jeg mener, at EU er nødt til at udarbejde en ny udviklingsplan for at bekæmpe klimaændringerne.
There are also issues on whichour views fundamentally differ, such as how to tackle climate change, and on some aspects of human rights and international law.
Der er også spørgsmål,som vi ser fundamentalt forskelligt på, såsom hvordan man skal tackle klimaændringer og visse aspekter af menneskerettighederne og international lov.
We need to work more actively andthe international community should cooperate more closely than at any other time to tackle climate change.
Vi er nødt til atarbejde mere aktivt og det internationale samfund bør samarbejde mere end på noget andet tidspunkt for at tackle klimaforandringerne.
These energy efficiency actions will not only help to tackle climate change and fuel poverty: they will also very significantly improve Europe's energy security.
Disse tiltag til forbedring af energieffektiviteten vil ikke kun bidrage til bekæmpelsen af klimaændringer og energifattigdom- de vil også forbedre Europas energiforsyningssikkerhed betragteligt.
Investment in low-carbontechnologies must be a priority, since it is one of the most effective ways to tackle climate change, preparing the EU for a green economy.
Investering i kulstoffattigteknologi skal prioriteres højt, da det er en af de effektive måder at håndtere klimaændringerne på og dermed forberede EU til en grøn økonomi.
Shell was nominated for making misleading claims about action to tackle climate change while withdrawing investments from renewable energy supplies, flaring gas in Nigeria and supporting dirty energy supplies like tar sands.
Shell er nomineret fordi selskabet vildleder offentligheden og foregiver at gøre noget for at takle klimaændringerne, mens selskabet rent faktisk afvikler sine investeringer i vedvarende energiforsyning, brænder gas af i Nigeria, samt støtter miljøskadelig energiproduktion, såsom udvinding af olie fra tjæresand.
Shell may have cleaned up its advertising, butit continues to mislead the public about what it is doing to tackle climate change.
Det kan godt være at Shell har fået ryddet op i sin annoncering, menselskabet fortsætter med at vildlede offentligheden om hvad den gør for at imødegå klimaforandringerne.
The oil company Shell was nominated for making misleading claims about its action to tackle climate change while withdrawing investments from renewable energy supplies.
Olieselskabet Shell nomineret for at vildlede offentligheden og foregive at gøre noget for at takle klimaændringerne, mens selskabet rent faktisk afvikler sine investeringer i vedvarende energiforsyning.
This is a scandalous situation nearly 20 years after countries agreed to minimize human interference with the climate system-i.e., to tackle climate change.
Dette er en skandaløs situation, næsten 20 år efter lande enige om at minimere menneskelig indgriben i klimasystemet-ie, at bekæmpe klimaændringer.
I think it is a good thing to see that the policies we need to tackle climate change are very much the same as the policies we need in order to strengthen our energy security.
Jeg synes, at det er positivt at se, at de politikker, vi har brug for for at håndtere klimaændringerne, i vid udstrækning er de samme som de politikker, vi har behov for for at styrke vores energisikkerhed.
Resultater: 61,
Tid: 0.0774
Hvordan man bruger "to tackle climate change" i en Engelsk sætning
It is impossible to tackle climate change without beating our addiction to cars.
He is interested in bringing his geospatial expertise to tackle climate change challenges.
The “carbon market” approach of international agreements to tackle climate change is incoherent.
The agreement will make taking steps to tackle climate change a universal issue.
Importantly, we know that failing to tackle climate change will hurt our economy.
Can forests and agriculture work together to tackle climate change & food insecurity?
Strong scientific evidence shows that urgent action to tackle climate change is imperative.
A few words could build political will to tackle climate change much faster.
The BMJ extols us to tackle climate change and to lead by example.
President Barack Obama’s high-profile promises to tackle climate change during his second term.
Hvordan man bruger "at bekæmpe klimaændringerne" i en Dansk sætning
Er der nogen bud på, hvad er en realistisk udløbsdato for allersidste chance for at bekæmpe klimaændringerne?
Og fordelene ved at bekæmpe klimaændringerne : øget beskæftigelse og ikke mindst sundhedsfordele vil have stor betydning for disse grupper.
Transport 21 % Hvad gør EU for at bekæmpe klimaændringerne?
Vi må ikke tillade, at vores indsats for at bekæmpe klimaændringerne skaber rivalitet mellem de forskellige lavemissionsteknologier.
Hvilket jagtorganisationerne vil udnytte til egen fordel, fremfor at bekæmpe klimaændringerne. . .
Hélène Goudin (IND/DEM), skriftlig. - (SV) Politiske foranstaltninger for at bekæmpe klimaændringerne er selvfølgelig vigtige.
Montreal har også gjort meget for at bekæmpe klimaændringerne.
I fremtiden vil Grundfos fortsat gøre sin del for at fremme den globale ændring i adfærd og forbrugsmønstre, som er nødvendig for at bekæmpe klimaændringerne.
EU har fuld tillid til, at den nye protokol væsentligt vil styrke og udvide den kollektive internationale indsats for at bekæmpe klimaændringerne.
Hvis vejtransportsektorens emissioner fortsætter med at stige, vil det i høj grad undergrave andre sektorers indsats for at bekæmpe klimaændringerne.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文