Hvad er oversættelsen af " TO TACKLE THIS PROBLEM " på dansk?

• at løse dette problem
• at håndtere dette problem
• til at tackle dette problem
• at gøre noget ved dette problem
• at tage dette problem

Eksempler på brug af To tackle this problem på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

How to tackle this problem?
Hvordan at løse dette problem?

It is, therefore, of the greatest importance to tackle this problem.
Det er derfor af største betydning, at vi løser dette problem.

If the Council fails to tackle this problem, it will fall short of its obligations.
Og hvis Rådet ikke beskæftiger sig med dette problem, vil det ikke nå sine mål.

I welcome the fact that the Commission has taken an initiative to tackle this problem.
Jeg bifalder, at Kommissionen har taget initiativ til at takle dette problem.

That is the only way to tackle this problem effectively, seriously and sustainably.
Det er den eneste vej til at løse problemerne på en effektiv, målrettet og vedvarende måde.

I would therefore ask the Commissioner once again how it is intended to tackle this problem.
Jeg spørger derfor endnu en gang kommissæren, hvad man vil gøre ved dette problem?

But studies like this provide us with tools to tackle this problem observationally,” Professor Toft explained.
Men studier som dette forsyner os med værktøjet til at tackle problemet observationelt.

We therefore welcome the fact that the Member States are cooperating to tackle this problem.
Derfor glæder det os, at medlemsstaterne samarbejder om at tackle problemet.

America alone is trying to tackle this problem but the Cabal-owned press and TV channels will not report it.
Amerika alene forsøger at løse dette problem, men den Kabale- ejede presse og tv-kanaler vil ikke rapportere det.

We will develop a clear and coherent policy response to tackle this problem in Europe.
Vi vil udvikle en klar og sammenhængende politisk indsats for at løse det problem i Europa.

To tackle this problem it is necessary to get to grips with the causes of this situation.
For at løse dette problem er det nødvendigt at forstå årsagerne til denne situation.

Work in astronomy required accurate timekeeping and this prompted Huygens to tackle this problem.
Arbejde i astronomi kræves nøjagtige tider og dette bedt Huygens at løse dette problem.

That is one of the working hypotheses that can be used to tackle this problem over the next few days with the other ministers.
Det er en af de arbejdshypoteser, der kan benyttes til at håndtere dette problem i de kommende dage i samarbejde med de andre ministre.

In addition, the Commission will use consumer policy instruments to tackle this problem.
Kommissionen har også til hensigt at anvende forbrugerpolitiske instrumenter til at løse dette problem.

I hope that the Commission has the courage to tackle this problem and to rout the illegal designs of the United States.
Jeg håber, at Kommissionen har det fornødne mod til at tackle dette problem frontalt og tilintetgøre USA's illegitime fordringer.

Will it make appropriate representations to the Albanian Government to tackle this problem?
Agter Kommissionen at tage passende skridt over for den albanske regering for at bekæmpe dette problem?

To tackle this problem, the EU is working towards a unified European system of air traffic control the‘Single European Sky.
For at løse dette problem arbejder EU på at indføre et fælles europæisk system for flykontrol»det fælles europæiske luftrum«.

In essence, there is agreement on the fact that the structures required to tackle this problem are already in place;
Principielt er der enighed om, at de nødvendige strukturer til at håndtere dette problem er til stede.

The Commission intends to tackle this problem and will draw up a programme for better economic governance in the Union after careful thought.
Kommissionen vil tage fat på dette problem og efter en afbalanceret overvejelse udarbejde et initiativ om bedre økonomisk styring i Unionen.

Obviously, like the rapporteur, I too welcome the fact that we are trying to tackle this problem within the Union.
Det er klart, at jeg også, ligesom ordføreren, hilser velkommen, at vi forsøger at angribe dette problem i Unionen.

There is a pressing need to tackle this problem because growth in the Community is expected to be no more than 2.25% in the current year.
Der er et akut behov for at tage dette problem op, da væksten i Fællesskabet kun forventes at blive på 2,25% i indeværende år.

I am hopeful that Turkey is willing to accept a helping hand, and will truly take action to tackle this problem.
Jeg håber på, at Tyrkiet vil tage mod en hjælpende hånd og virkelig vil skride til handling for at afhjælpe dette problem.

While we have a duty to tackle this problem within EU waters, ultimately this a problem which requires international action.
Selv om vi har pligt til at løse dette problem i EU-vande, er det i sidste instans et problem, der kræver international handling.

Of course I also think that we are not in a position, either as politicians or as technicians, to tackle this problem on our own.
Jeg mener naturligvis også, at vi hverken som politikere eller som teknikere overhovedet er i stand til at tackle problemet alene.

If we really want to tackle this problem, we should not be handing billions in taxpayers' money to corrupt or incompetent governments.
Hvis vi virkelig vil løse dette problem, skulle vi ikke udbetale milliarder af skatteydernes penge til korrupte eller inkompetente regeringer.

But we must also reach an agreement, because there are widely differing views here in the House about the method we should use to tackle this problem.
Men vi skal være enige, for her i Parlamentet er der meget forskellige opfattelser af, hvordan vi skal tackle dette problem.

In deciding how to tackle this problem, it is essential to have a clear picture of the supply of and demand for palm oil.
Når man skal afgøre, hvordan man skal håndtere dette problem, er det afgørende at have et klart billede af udbuddet af og efterspørgslen efter palmeolie.

This obviously leads to disillusionment with Europe- so any measure to tackle this problem is welcome.
Dette medfører klart en desillusionering i forhold til Europa- enhver foranstaltning til at tackle dette problem er derfor glædelig.

We continue to urge Turkey and Iraq to tackle this problem through cooperation between the relevant authorities and by respecting international law.
Vi opfordrer fortsat Tyrkiet og Irak indtrængende til at klare dette problem gennem et samarbejde mellem de relevante myndigheder og ved at overholde folkeretten.

The third point is that the necessary public funding should be guaranteed to enable us to tackle this problem of climate change.
Det tredje punkt er, at vi skal garantere de nødvendige offentlige midler, så vi bliver i stand til at løse problemet med klimaændringer.

Hvordan man bruger "to tackle this problem" i en Engelsk sætning

One way to tackle this problem is with third-party data.

To tackle this problem a urease negative mutant of S.

It’s important to tackle this problem sooner rather than later.

To tackle this problem professionals use what’s called In-Sample Out-of-Sample.

One way to tackle this problem is through multi-purpose rooms.

EU legislation to tackle this problem is now long overdue.

To tackle this problem the Z-Wave protocol uses MESH technology.

Bik’Box aims to tackle this problem in an innovative way.

The best way to tackle this problem is constant vigilance.

Most coders need to tackle this problem sooner or later.

Hvordan man bruger "at håndtere dette problem, at løse dette problem, til at tackle dette problem" i en Dansk sætning

Vi anbefaler derfor, at du først forsøger at håndtere dette problem på din egen, og fokusere på, hvordan at fjerne infektionen ved hjælp af fjernelse guide nedenfor.

Jeg og min special-klub er langt fra imponeret over deres metode til at håndtere dette problem.

Heldigvis behøver du ikke at ty til strenge kostplaner eller dyre kosttilskud til at håndtere dette problem.

Tipard MXF til Sony Vegas Converter vil være den bedste assistent til at hjælpe dig med at løse dette problem nemt.

Jeg er ret sikker på, at du har forsøgt alt, hvad du ved for at løse dette problem, men nogle gange er det bedre at begynde at friske.

De rette betingelser er ikke på plads til at tackle dette problem.

De økonomiske konsekvenser er enorme: det koster 12,5 milliarder euro om året at håndtere dette problem, som vokser mere og mere.

Men ingeniøren Kim Jensen har formået at løse dette problem. -Det kræver god ingeniørsnilde at forsimple et komplekst produkt, så det er nemt og overskueligt at forstå og bruge.

Brug af et redirect script kan hjælpe dig med at håndtere dette problem, fordi den kappeklædte URL altid vil følge den samme struktur.

Der er mange måder at løse dette problem på.