Hvad er oversættelsen af " TO TAKE RISKS " på dansk?

• til at tage risici
• til at tage chancer
• til at løbe risici
• påtage sig risici

Eksempler på brug af To take risks på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To take risks.
At tage risici.

They become afraid to take risks.
De tør ikke tage chancer.

To take risks.
For at tage risici.

It is our job to take risks.
Det er vores job at løbe risici.

To take risks will accomplish nothing in life.
Til at tage chancer, opnår intet i livet.

It's my turn to take risks.
Det er min tur til at tage chancer.

I thought you were the type of man that was willing to take risks.
Jeg troede, du var villig til at løbe risici.

You like to take risks, don't you?
Du løber gerne risikoer, ikke?

They become afraid to take risks.
De bliver bange for at tage chancer.

You want me to take risks with your son's life?
Skal jeg risikere din søns liv?

She is not afraid to take risks;
Hun er ikke bange for at tage risici;

You told me to take risks and you were right.
Du sagde, at jeg skulle tage chancer, og du havde ret.

Is that why you like to take risks?
Er det derfor du elsker at tage chancer?

It's my job to take risks, but not yours.
Det er mit job at tage en risiko, men ikke dit.

Investment drives my enthusiasm to take risks.
Investeringer driver mig til at tage risici.

You're so willing to take risks for your country.
Du er villig til at tage chancer for dit land.

If we had kids who were not afraid to take risks.
Hvis vi havde unger, der ikke var bange for at tage chancer.

Some prefer to take risks, but not formally.
Nogle foretrækker at tage risici, men ikke formelt.

I have been afraid to take risks.
Derfor har jeg været bange for at løbe en risiko.

They like to take risks, they are not afraid of any dangers.
De kan lide at tage risici, de er ikke bange for nogen farer.

At least he's not afraid to take risks, like Morgan.
Han er i det mindste ikke bange for at tage en chance, som Morgan.

To take risks now that i have someone who depends on me. it wouldn't be responsible.
Jeg kan ikke tage risici, nu hvor nogen afhænger af mig.

People are afraid to take risks on the continent.
Er folk bange for deløber en risiko på kontinentet.

For this the Council majority decided to take risks.
I denne henseende besluttede flertallet i Rådet at løbe en risiko.

Look, it's my job to take risks, but not yours. I understand.
Jeg forstår. Det er mit job at tage en risiko, men ikke dit.

Is we need to encourage people to take risks.
Er at vi skal opmuntre mennesker til at tage chancer.

It is not necessary to take risks to enjoy the excitement.
Det er ikke nødvendigt at tage chancer for at nyde spændingen.

We need businesspeople who are more willing to take risks.
Vi har brug for nogle arbejdsgivere, der tør påtage sig risici.

How has anyone ever dared to take risks with infant foods?
Hvordan har man nogensinde turdet tage risici med spædbørns kost?

However it also gives to become daring enough to take risks.
Men det giver også at blive turde nok til at tage risici.

Hvordan man bruger "to take risks" i en Engelsk sætning

Call them to take risks in making disciples.

Sometimes, you have to take risks to succeed.

But you need to take risks to win!

Sometimes you need to take risks to succeed.

Don't be afraid to take risks and experiment.

You have to take risks to achieve greatness.

Those who want to take risks and speculate?

How to take risks instead of staying safe.

They need to take risks and push limits.

We have had to take risks over Iraq.

Hvordan man bruger "til at tage chancer, til at tage risici" i en Dansk sætning

Jeg synes ikke du skal haste en opdatering igennem, hvis du ikke er til at tage chancer.

Når det sker, så er du tvunget til at tage chancer du normalt ikke ville tage.

Du vil være i stand til at tage risici, vokse, omdanne, udvikle nye færdigheder, tage chancer og trodse stereotyper og misforståelser.

Dette bevirker at virksomheden er villig til at tage risici, så længe slutresultatet skaber succes for kunden.

Tænk, engang blev man i skolesystemet belønnet for at tænke anderledes og for sin villighed til at tage chancer.

For eksempel er en glad person mere villig til at tage risici og træffe hurtige beslutninger end en person, der er nervøs.

Hvorfor skal vi tage risici Hvis du ønsker at komme videre i livet du nødt til at tage risici.

Evalueringen viste også, at skalaen ikke tilskynder eleverne til at tage chancer, men i stedet skaber for stort fokus på fejl.

Man er nødt til at tage risici for at blive rig.

Men vi skal altid give os selv lov til at tage risici og være sårbare.