Hvad er oversættelsen af " TO THE HUNT " på dansk?

• til jagten
• til jagt

Eksempler på brug af To the hunt på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Welcome to the hunt.
Velkommen til jagten.

To the hunt! Mistress beauchamp!
Nu jager vi. Mrs. Beauchamp!

Come with me to the hunt.
Kom med mig til jagten.

To the hunt for al-Qaeda. He and his team devoted their lives.
Han og hans hold viede deres liv til jagten på al-Qaida.

Corning to the hunt? Try.
Kommer De til jagten? Prøv.

Nandi, I think we should get right to the hunt.
Nandi, jeg synes, vi skal gå lige til jagten.

Corning to the hunt? Try?
Prøv.- Kommer De til jagten?

That's why I'm going to deliver you to the hunt.
Derfor vil jeg levere jer til jagten.

The traditional toast is"To the hunt!" And it is said by me.
Den traditionelle skål er"for jagten", og jeg udbringer den.

He talks of wine and women as a prelude to the hunt.
Han taler om vin og kvinder som en optakt til jagten.

On behalf of the majority of Canadians who are opposed to the hunt, thank you for the leadership you are taking on this issue.
På vegne af flertallet af canadiere, som er imod jagten, takker jeg Dem for det lederskab, De udviser i dette spørgsmål.

Speaking of which, time to introduce you to the hunt.
Apropos, tid til at introducere dig til jagten.

But my heart forever belongs to the hunt, shooting, and horse racing, so nothing will come of the wedding! I respect your renowned family and your untold beauty humbles me.
Men mit hjerte tilhører for altid jagt, skydning og ridning. Jeg ærer din ærværdige slægt og din store skønhed.

Try.- Coming to the hunt?
Prøv.- Kommer De til jagten?

Unfortunately they do, but I couldn't resist the invitation to the hunt.
Desværre ja, men jeg kunne ikke modstå invitationen til jagt.

I'm putting this post up in case I lose the link to The Hunt For Gollum- fan made film- it looks to be about 45 minutes.
Jeg lægger dette indlæg op i tilfælde af jeg mister forbindelsen til The Hunt For Gollum- ventilator gjort film- det ser ud til at være omkring 45 minut.

In that case, gentlemen, ma'am, to the hunt.
I det tilfælde, mine herrer, frøken, skål på en god jagt.

The instrument got different names, and some of them refer directly to the hunt: Germany- Waldhorn, France- Cor de Chasse, or Cor Allemand(German Horn) and in England- French Horn.
Instrumentet fik forskellige navne, hvoraf nogle netop er udsprunget af hornets tilknytning til jagt: I Tyskland Waldhorn, i Frankrig cor de chasse, Trump de Chasse, eller cor allemand(tysk horn) og i England French horn.

Speaking of which, time to introduce you to the hunt.
Det er blevet tid til at introducere dig til jagten.

It was pitched in F, but one octave higher than the horn of today. The instrument got different names, and some of them refer directly to the hunt: Germany- Waldhorn, France- Cor de Chasse, or Cor Allemand(German Horn) and in England- French Horn.
Den tids horn var stemt omkring F men en hel oktav højere end vor tids F-horn. Instrumentet fik forskellige navne, hvoraf nogle netop er udsprunget af hornets tilknytning til jagt: I Tyskland Waldhorn, i Frankrig cor de chasse, Trump de Chasse, eller cor allemand(tysk horn) og i England French horn.

You will be back a year before the hunt for about half a nanosecond, and will be here by now. then you will be thrown forward again to the hunt.
Du vil blive tilbage et år før jagten for omkring en halv nanosecond, Derefter vil du blive smidt frem igen for at jagten.

He and his team devoted their lives to the hunt for al-Qaeda.
Han og hans hold viede deres liv til jagten på al-Qaida.

The men, who had been there earlier, had left the bundles lying at the spots where they wanted to have their huts and had then gone straight to the hunt.
Mændene, som allerede var ankommet, havde lagt dem der, hvor de senere ville have deres hytter, og var så straks gået på jagt.

Mistress Beauchamp! To the hunt!
Nu jager vi. Mrs. Beauchamp!

The instrument got different names, and some of them refer directly to the hunt.
Instrumentet fik forskellige navne, hvoraf nogle netop er udsprunget af hornets tilknytning til jagt.

One thing which we should at least do is stop caving in every time that it comes to the hunt for Mladić and Hadžić.
Som et minimum bør vi også holde op med at give efter, hver gang det handler om jagten på Mladić og Hadžić.

It is unfortunate that the European coastguard service, which it is apparently planned to set up, is not only intended for the joint protection of the environment, safety and compliance with fishery restrictions, but is also directly linked to the hunt for immigrants and possible terrorists and the further construction of a European superstate.
Det er uheldigt, at en europæisk kystvagttjeneste, som der er planer om at oprette, ikke kun skal anvendes til fælles beskyttelse af miljøet, sikkerhed og overholdelse af fiskerirestriktioner, men er også direkte forbundet med jagt på indvandrere og mulige terrorister og en yderligere opbygning af en europæisk superstat.

They went up to the cabin to hunt.
De tog op til hytten for at jage.

Whatever they are, they go to the surface to hunt.
Hvad de end er, går de til overfladen for at jage.

Sådan bruges "to the hunt" i en sætning

Previous postWelcome to the Hunt Investigation Team’s website.

trip to the Hunt Valley Teddy Bear show!

His thoughts turned to the hunt before him.

There is urgency to the hunt for answers.

Back to the hunt for a lunch spot….

The only constant to the hunt is more.

Shatner later referred to the hunt on Twitter.

Simply getting to the hunt was an adventure.

Welcome to the Hunt Venture’s website (the “Site”).

Welcome back to The Hunt for BCH Treasure!