Hvad er oversættelsen af " TO THE PRODUCERS " på dansk?

• til producenterne
• til producenter
• til producenten
• producerne

Eksempler på brug af To the producers på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So go talk to the producers.
Så snak med producerne.

The premium shall be paid or passed back to the producers.
Præmien udbetales eller tilbagebetales til producenterne.

The EU leaves it to the producers to make this follow-up!!
EU overlader det til producenterne at foretage disse opfølgninger!

Under which conditions a reference quantity shall be reallocated to the producers concerned.
Under hvilke betingelser en referencemængde skal omfordeles til de pågældende producenter.

My appeal to the producers is that they should start with voluntary insurance.
Jeg appellerer til producenterne om at starte med en frivillig forsikring.

Sometimes we are accused of dumping because of those subsidies to the producers of canned tomatoes.
Undertiden anklages vi for dumping på grund af disse subsidier til dåsetomatproducenterne. Jeg mener ikke.

The loss of profit to the producers is measured by the loss of producers' surplus, as shown in the graph below in blue.
Tab af fortjeneste til producenten er målt ved tab af producenternes overskud, som vist i nedenstående graf i blå.

I would like to say that MEDIA+ defines very clear obligations, to return to the producers.
Jeg mener, at forpligtelserne er meget klart defineret i Media Plus, hvad angår producenterne.

Hello to my future self, to the producers watching this with me.
Hej til mig selv i fremtiden, til producenterne, som ser sammen med mig.

The measures relating to monitoring, included in Directive 75/442/EEC also apply to the producers of dangerous waste.
Bestemmelserne om kontrol i direktiv 75/442/EØF gælder ligeledes for producenter af farligt affald.

The weighted average milk prices paid to the producers in 1985 vary among Member States as follows ECU/100 kg.
Den vægtede gennemsnitspris på mælk betalt til producenten i 1985 varierer fra medlemsstat til medlems stat som følger ECU/100kg.

I have a lot of input, and so have special FX, so do the art department, and the script to the producers.
Jeg kommer med en masse input, og det gør effektafdelingen, scenografiafdelingen, manuskriptforfatterne og producerne også.

The sum of the quantities allocated to the producers by the Member States may not exceed the national reference quantities.
Summen af de mængder, producenterne får tildelt af medlemsstaterne, må ikke overskride de nationale referencemængder.

If we are to spend this money now- the EUR 280 million that we are debating- it must go direct to the producers and their organisations.
Hvis vi skal bruge disse penge nu- de 280 mio. EUR, som vi taler om- skal de gå direkte til producenterne og deres organisationer.

The last point that I have time to make is to the producers of quality chocolate by the specialised methods we see in Belgium and some other areas.
Det sidste, jeg vil sige, er henvendt til producenterne af kvalitetschokolade ved de særlige metoder, som vi finder i Belgien og visse andre steder.

I do not think we should hold the farmers alone liable, without enabling them to go back to the producers of their primary products.
Jeg mener ikke, at vi må lade ansvaret være placeret hos landmændene alene, uden at disse kan gå tilbage til producenterne af deres råprodukter.

The British Labour members have a strong commitment to the producers in the Caribbean and wish to see an early settlement of the dispute within the WTO.
Medlemmerne af det britiske Labour er stærkt engagerede i producenterne i Vestindien og ønsker en hurtig afklaring af tvisten inden for WTO.

The Danish Social Democrats have voted against a report that would remove the subsidies paid to the producers of processed fruit and vegetables.
De danske socialdemokrater har stemt imod en betænkning, der vil hæve støtten til producenterne af forarbejdede frugter og grøntsager.

Member States shall pay the aid referred to in Article 12 to the producers between 16 October and 31 December of the marketing year in respect of which the aid is applied for.
Medlemsstaterne udbetaler den i artikel 12 nævnte støtte til producenterne mellem den 16. oktober og den 31. december i det produktionsår, støtteansøgningen er indgivet for.

They would ensure that farmers who use genetically modified products can have recourse to the producers of the genetically modified seeds.
Dermed ville det være sikret, at landmænd ved anvendelsen af genteknisk ændrede produkter har mulighed for at gå tilbage til producenterne af den genteknisk ændrede såsæd.

It will be recommended to the producers of consumer goods to attach to their product a list giving at least one contact address in every Member State where the product is marketed.
Det henstilles til producenterne af forbrugsvarer at give køberne af deres produkter mindst én kontaktadresse i hver af de medlemsstater, hvor det pågældende produkt markedsføres.

According to the proposed reform, we should be permanently receiving just a fraction of the aid being afforded to the producers of unsellable wines.
I henhold til den foreslåede reform ville vi permanent modtage en lille brøkdel af den støtte, der gives til producenter af usælgelige vine.

From designer she goes to the shops and boutiques, then- to the producers, and then"released" on the streets and"capture" all the windows.
Fra designer hun går til forretninger og butikker, så- til producenterne, og derefter"udgivet" på gaden og"overtage" alle vinduer.

We have the duty of transparency and of coherence with the principles of traceability: it is a matter of courtesy to the producers and the consumers.
Vi har pligt til gennemsigtighed og til at følge sporbarhedsprincipperne, og det er et spørgsmål om respekt over for producenterne og forbrugerne.

Feed manufacturers and suppliers shall keep accounts of their deliveries to the producers referred to in Article 25(1)(b) showing the composition of the feed supplied.
Foderfabrikanter og -leverandører fører regnskab over deres leverancer til de producenter, der omhandles i artikel 25, stk. 1, litra b, med angivelse af, hvordan foderet er sammensat.

This increase is a political commitment by the European Parliament; it shows that the subsidies ought to go mainly to the producers.
Er en politisk forpligtelse, som Europa-Parlamentet har indgået i det oprindelige forslag, og som tilkendegiver, at tilskuddet først og fremmest bør gå til producenterne.

If there are powerful consumer bodies which are good at getting their message across clearly to the producers of goods and services, the battle of consumer protection is already half-won.
Når der er stærke forbrugerorganisationer, der formår at præsentere deres synspunkter klart over for producenterne af varer og tjenester, er forbrugerbeskyttelsen allerede halvvejs klaret.

If we reject any proposal for price controls, we cannot then fail to notice that the supermarkets' negotiating power is excessive in relation to the producers.
Hvis vi afviser forslag om priskontrol, kan vi ikke undgå at opleve, at supermarkedernes forhandlingsposition bliver for stærk i forhold til producenterne.

Feed manufacturers and suppliers shall keep records showing the composition of the feed supplied to the producers referred to in paragraph 1 for at least six months after dispatch;
Foderfabrikanter og -leverandører opbevarer fortegnelser over sammensætningen af det foder, der er leveret til producenter som nævnt i stk. 1, i mindst seks måneder, efter at det er afsendt.

However, we need to monitor the power of the supermarkets and to look at whether they are passing on the price increases they are charging to the producers of food.
Men vi er nødt til at overvåge supermarkedernes magt og se på, om de sender de stigende priser, som de forlanger, videre til fødevareproducenterne.

Sådan bruges "to the producers" i en sætning

Quality goes back to the producers and their animals.

Once again, kudos to the producers for their creativity.

Referrals to the producers of the valves, click here.

All rights go to the producers of the songs.

Develop game starting sound according to the producers demand.

providing technical assistance to the producers of edible oils.

Apparently not to the producers of the tv feed.

To the producers the original OG Ice Cube, Dr.

It is not restricted to the producers and importers.

Major kudos to the producers in their casting choices.