Hvad er oversættelsen af " TO THE TARGETS " på dansk?

• til målene
• til sigtelinierne
• til målsætningerne
• af skydeskiverne

Eksempler på brug af To the targets på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The hackers provide different versions according to the targets.
Hackerne giver forskellige versioner i henhold til målene.

Adjacent to the targets hung a series of Debord's so-called directives.
På væggen ved siden af skydeskiverne hang en række direktiver lavet af Guy Debord.

Symptoms Profiles or messages that offer various lucrative proposals to the targets.
Symptomer Profiler eller beskeder, der tilbyder forskellige lukrative forslag til de mål.

They can be changed according to the targets or the attack campaign itself.
De kan ændres i overensstemmelse med de mål eller angrebet kampagne selv.

The engine is built on a modular framework which can be customized according to the targets.
Motoren er bygget på en modulær ramme, som kan tilpasses i henhold til målene.

I refer in particular to the targets on methane and nitrous oxide, and the assault on meat and dairy consumption.
Jeg henviser navnlig til målene for metan og nitrogenoxid og angrebet mod forbruget af kød og mejeriprodukter.

This gives hackers the ability to customize the attacks according to the targets.
Dette giver hackere mulighed for at tilpasse angrebene i henhold til målene.

Details are provided to the targets with images and texts that are shown as"proof" of the fake successful enterprise.
Detaljer leveres til målene med billeder og tekster, der vises som"bevis" af den falske succesfuld virksomhed.

A main method is the coordination of phishing SCAM messages that are sent in bulk to the targets.
En vigtigste metode er koordineringen af phishing-svindel meddelelser der sendes i løs vægt til målene.

Systems Analysis-Identifying steps or signals of performance and also relative to the targets of the system, the steps had a need to improve or appropriate effectiveness.
Systems Analysis-Identificering trin eller signaler af ydeevne og også i forhold til målene i systemet, trinene havde behov for at forbedre eller passende effektivitet.

It allows them to execute arbitrary commands, as well as install additional modules to the targets at will.
Det giver dem mulighed for at udføre vilkårlige kommandoer, samt installere ekstra moduler til målene på vilje.

This means that we are still incinerating and landfilling too much domestic waste in relation to the targets in Waste Strategy 2005-2008; conversely, the amount of waste which is recycled is too small.
Det betyder, at der fortsat forbrændes og deponeres for meget dagrenovation i forhold til sigtelinierne i Affaldsstrategi 2005-2008, mens der genanvendes for lidt.

Similarly, the rate of recycling of waste from institutions, trade and offices is not high enough in relation to the targets in Waste 21.
Tilsvarende er genanvendelsen af affald fra servicesektoren2 ikke høj nok i forhold til målsætningen i Affald 21.

Systems Analysis-Distinguishing methods or indicators of performance and also relative to the targets of the system, right or the steps needed seriously to strengthen functionality.
Systems Analysis-Kollienes metoder eller indikatorer for ydeevne og også i forhold til målene i systemet, højre eller de nødvendige skridt for alvor at styrke funktionalitet.

Systems Evaluation-Identifying actions or signs of system performance as well as right or the steps needed to strengthen effectiveness, relative to the targets of the system.
Systemer Evaluering-Identificering handlinger eller tegn på systemets ydeevne samt højre eller de nødvendige skridt for at styrke effektiviteten, i forhold til målene i systemet.

Methods Evaluation-Determining steps or signs of system performance as well as relative to the targets of the device correct or the measures needed to increase functionality.
Metoder Evaluering-Bestemmelse trin eller tegn på systemets ydeevne samt i forhold til målene i enheden korrekt eller de foranstaltninger, der er nødvendige for at øge funktionaliteten.

Compared to the targets for treatment in 2008 in Waste Strategy 2005-2008, Denmark is still recycling too little, and incinerating and landfilling too much waste from the service sector.
I forhold til sigtelinierne i Affaldsstrategi 2005-2008 om behandlingen i år 2008 blev der i år 2003 stadig genanvendt for lidt og forbrændt og deponeret for meget af affaldet fra servicesektoren.

This means that too much domestic waste goes to incineration and landfill compared to the targets in Waste 21.
Det betyder at der fortsat forbrændes og deponeres for meget dagrenovation i forhold til målsætningerne i Affald 21.

In relation to the targets for treatment in 2008 set out in Waste Strategy 2005-2008, still too little waste from the service sector was recycled and too much incinerated and landfilled in 2004.
I forhold til sigtelinierne i Affaldsstrategi 2005-2008 om behandlingen i år 2008 blev der i år 2004 stadig genanvendt for lidt og forbrændt og deponeret for meget af affaldet fra servicesektoren.

The newly developed Power Amplifier generates properly modulated radio frequency to the targets around the vessels.
Den nyudviklede effektforstærker genererer passende modulerede radio frekvenser til målene omkring skibet.

Adjacent to the targets hung a series of Debord's so-called directives. These were white canvases on which Debord had written slogans like:“Abolition du travail aliènè” Abolition of alienated labour.
På væggen ved siden af skydeskiverne hang en række direktiver lavet af Guy Debord. Direktiverne var hvide lærreder, hvorpå Debord havde skrevet slagord som:"Abolition du travail aliéné" ophævelse af det fremmedgørende arbejde.

This means that we are still incinerating and landfilling too much domestic waste compared to the targets in Waste Strategy 2005-2008.
Det betyder, at der fortsat forbrændes og deponeres for meget dagrenovation i forhold til sigtelinierne i Affaldsstrategi 2005-2008.

Depending on the hacker configuration the behavior patterns can be modified according to the targets and the intended goals. Such examples include Trojan code that gives the hackers the ability to spy on the users in real time.
Afhængig af hacker-konfigurationen adfærdsmønstre kan ændres i overensstemmelse med de mål og de tilsigtede mål. Sådanne eksempler indbefatter Trojan kode der giver hackere mulighed for at udspionere brugerne i realtid.

Depending on the hacker configuration the behavior patterns can be modified according to the targets and the intended goals.
Afhængig af hacker-konfigurationen adfærdsmønstre kan ændres i overensstemmelse med de mål og de tilsigtede mål..

Methods Evaluation-Identifying steps or symptoms of performance and also relative to the targets of the system, proper or the measures needed to strengthen functionality.
Fremgangsmåder Evaluering-Identificering trin eller symptomer på ydeevne og også i forhold til målene i systemet, korrekt eller de foranstaltninger, der er nødvendige for at styrke funktionalitet.

Systems Analysis-Identifying measures or signals of system performance along with proper or the behavior had a need to boost performance, relative to the targets of the device.
Systems Analysis-Identificering foranstaltninger eller signaler af systemydelse sammen med korrekt eller adfærden havde et behov for at øge ydeevnen, i forhold til målene i indretningen.

Methods Analysis-Identifying measures or indicators of system performance and relative to the targets of the machine proper or the actions needed seriously to enhance performance.
Metoder Analyse-Identificering foranstaltninger eller indikatorer for systemets ydeevne og i forhold til målene i maskinens korrekte eller de aktioner, der er nødvendige for alvor at forbedre ydeevnen.

I just want to point out that we have to see not just where we have failed to hit target; we also have to look at what has been achieved in relation to the targets set.
Jeg ønsker blot at påpege, at vi ikke kun skal se på, hvor vi har forfejlet målet, vi skal også se på det, der er opnået i relation til de fastsatte mål.

After the European Council, I am happy to say that we had a very good, substantive debate in which the European Council not only confirmed that it remained fully committed to the targets it had set for energy and climate change, but also backed them up with agreement on precise deadlines.
Efter Det Europæiske Råds møde kan jeg med glæde sige, at vi havde en særdeles god og væsentlig debat, hvor Det Europæiske Råd ikke alene bekræftede, at det fortsat forpligter sig til de mål, det havde fastsat vedrørende energi og klimaforandringer, men også underbyggede dem ved at nå til enighed om nøjagtige tidsfrister.

Another likely possibility is that this is a custom code acquired through the hacker underground forums. The engine is built on a modular framework which can be customized according to the targets.
En anden sandsynlig mulighed er, at dette er en brugerdefineret kode erhvervet gennem de hacker underjordiske fora. Motoren er bygget på en modulær ramme, som kan tilpasses i henhold til målene.

Sådan bruges "to the targets" i en sætning

Students can refer to the targets for Unit 4. 2.

I was stopped on my way to the targets location.

She regains Health equal to the targets Constitution + 1.

Added some animation to the targets in the Colecovision Carnival.

They would be held to the targets that they set.

To the targets of such reproach, we are considered bullies.

and a road leading to the targets bisected the airfield.

We offer a price calculated according to the targets set.

Guide them to the Targets with the "cross hairs" !

Reviewing how each compares to the targets we set out.