Hvad er oversættelsen af " TO TRAP ME " på dansk?

• at narre mig
• at fange mig
• mig i en fælde

Eksempler på brug af To trap me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You're trying to trap me.
Du prøver at snyde mig.

You seek to trap me like a cunning lawyer!
Du prøver at narre mig som en snu advokat!

Were you trying to trap me?
Prøvede du at narre mig?

To trap me… until I find him first.
At narre mig… medmindre jeg finder ham først.

Eileen used to trap me.
Eileen brugte til, at fælde mig.

Make sure I could never go back to you. I thought she had done it deliberately to trap me.
Jeg troede hun havde gjort det for at fange mig, sikre sig, jeg ikke kunne gå tilbage til dig.

You're trying to trap me.
De forsøger at få mig i en fælde.

This woman, whoever she is, is obviously trying to trap me.
Den kvinde- hvem hun end er- forsøger at fange mig.

Is obviously trying to trap me. This woman, whoever she is.
Den kvinde- hvem hun end er- forsøger at fange mig.

Maybe Mazhar is trying to trap me.
Måske prøver Mazhar at fange mig.

Isn't that why you want to trap me with marriage and children?
Er det ikke derfor, du vil fange mig med ægteskab og børn?

You pulled my underwear down and used your body to trap me there.
Du trak mine trusser ned og fangede mig med din krop.

Maybe he's trying to trap me the way I trapped him.
Måske prøver han at narre mig, på samme måde jeg narrede ham.

No, you are not going to trap me.
Nej, De får mig ikke til at gå i fælden!

We're gonna use the same Celtic spell Eileen used to trap me.
Vi bruger samme keltiske trylleformular Eileen brugte til at fange mig.

The magician will try to distract me, to trap me unless I find him first.
Tryllekunstneren vil distrahere mig, for at narre mig, medmindre jeg finder ham først.

You have been playing with me just pretending you cared to trap me like this.
Du har leget med mig… og ladet som om du holdt af mig for at fange mig.

Are you trying to trap me?
Prøver du at lokke mig i en fælde?

Why would he ask you to trap me here?
Hvorfor lokke mig i en fælde?

But I knew it was to trap me.
Men jeg vidste, det var for at fange mig.

He paid me to trap your friends.
Han betalte mig for at indespærre dine venner.

Sounds like a trap to me.
Det lyder som en fælde.

Doesn't look like a trap to me.
Jeg synes ikke, det ligner en fælde.

Led me to a trap.
Ledte mig i en fælde.