Hvad er oversættelsen af " TO VOICEMAIL " på dansk?

• til voicemail
• til telefonsvareren
• på svareren
• til telefonsvarer
• til telefonsvaren

Eksempler på brug af To voicemail på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It went to voicemail.
Den gik på svareren.

Her phone keeps going straight to voicemail.
Hendes telefon går direkte til telefonsvarer.

It goes to voicemail.
Den går på svareren.

ANGLE Your call has been forwarded to voicemail.
Dit opkald viderestilles til voicemail. ANGIE.

It went to voicemail.
Den røg til voicemail.

Every time I have called it's gone straight to voicemail.
Når jeg ringer, ryger jeg direkte til voicemail.

Connected to voicemail.
Til telefonsvareren.

Upstairs, may I presume that was Hannah that you sent to voicemail?
Ovenpå var det vel Hannah, du sendte på svarer?

Send it to voicemail!
Lad den gå til voicemail.

I just tried both their cells again. Straight to voicemail.
Jeg har ringet til dem begge to, men den ryger direkte på svareren.

Straight to voicemail.
Direkte til telefonsvarer.

If you reject the call, it will be sent directly to Voicemail.
Hvis du afviser et opkald, vil den blive sendt direkte til voicemail.

Straight to voicemail, huh?
Direkte til telefonsvaren, hva?

It's just going straight to voicemail.
Den går direkte på svareren.

Send him to voicemail, Cynthia.
Send ham til voicemail, Cynthia.

Please don't send me to voicemail.
Send mig ikke til voicemail.

I was looking for Jeremy, and his cell phone keeps going straight to voicemail.
Jeg ledte efter Jeremy, og hans mobil sender mig direkte til telefonsvareren.

Yeah. Straight to voicemail.
Ja, den går på svareren.

Note: In some areas, declined calls are disconnected without being sent to voicemail.
Bemærk: I nogle områder afbrydes forbindelsen til afviste opkald uden at blive sendt til telefonsvareren.

You sent Fury to voicemail?
Sendte du Nick Fury til voicemail?

Dante hasn't shown up for work, and his phone goes straight to voicemail.
Dante er ikke mødt på arbejde, og hans telefon går direkte til telefonsvarer.

Yo, you put me to voicemail again.
Nu kommer jeg til voicemailen igen.

When you call them the phone call instantly ends or goes to voicemail.
Når du ringer til dem opkaldet øjeblikkeligt ender eller går til voicemail.

If your iPhone goes straight to voicemail, this article is for you.
Hvis din iPhone går lige til voicemail, denne artikel er for dig.

Also, please switch to it if youriPhone goes straight to voicemail.
Også, skal du skifte til det, hvis din iPhone går lige til voicemail.

SlyDial- Drop your call Straight to VoiceMail We have all been there….
SlyDial- Drop dit opkald direkte til telefonsvareren We have all been there….

Your call will be directed to voicemail.
Du omstilles til telefonsvareren.

What if it goes to voicemail.
Og hvis den går på svareren.

I would just let that go to voicemail.
Jeg lader den gå på svareren.

I don't listen to voicemail.
Jeg lytter ikke til telefonsvarer.