Hvad er oversættelsen af " VOICEMAIL " på dansk?

• telefonsvarer
• voicemail
• besked
• telefonbesked
• svareren
• stemmebesked
• telefonsvareren
• svarer
• beskeder
• voicemailen

Eksempler på brug af Voicemail på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And voicemail.
Og telefonsvarer.

Voicemail again.
Telefonsvarer igen.

I got your voicemail.
Jeg fik din besked.

Your voicemail sounded.
Din besked lød.

It went to voicemail.
Den røg til voicemail.

Voicemail is full.
Telefonsvareren er fuld.

This is her voicemail.
Dette er hendes svarer.

Voicemail.- Try his wife.
Svareren.- Prøv konen.

That's her voicemail.
Det er hendes voicemail.

A voicemail from Dr. Altman.
Besked fra Dr. Altman.

I left you a voicemail.
Jeg indtalte en besked.

Voicemail from Sebastian.
Stemmebesked fra Sebastian.

Try his wife.- Voicemail.
Svareren.- Prøv konen.

Your voicemail had me worried.
Din besked gjorde mig urolig.

It's her voicemail.
Det er hendes telefonsvarer.

Your voicemail cut me off, Thurston.
Din voicemail afbrød mig, Thurston.

Straight to voicemail.
Direkte til telefonsvarer.

Rosie's voicemail… from yesterday.
Rosies telefonbesked fra i går.

I just got your voicemail.
Fik din telefonbesked.

Voicemail has never been more visual.
Voicemail har aldrig været mere visuel.

It's your voicemail, Dad.
Det er din voicemail, far.

Yes, I did, but it goes to voicemail.
Ja, men den går på svareren.

Send him to voicemail, Cynthia.
Send ham til voicemail, Cynthia.

She will listen to the voicemail.
Så lytter hun til svareren.

The voicemail recorded my whole conversation.
Telefonsvareren optog hele min samtale.

Hello, Adrien's voicemail.
Hej, Adriens telefonsvarer.

I got a voicemail from Doug last night.
Jeg fik en telefonbesked fra Doug i går aftes.

Send it to my voicemail.
Send det til min telefonsvarer.

With the VoiceMail, you can save a lot of time.
Med VoiceMail, du kan spare en masse tid.

It's just going straight to voicemail.
Den går direkte på svareren.

Hvordan man bruger "voicemail" i en Engelsk sætning

Your phones, user extentions, voicemail sorted.

Dialup, PBX, Voicemail and VPN attacks.

We’re talking about ringless voicemail technology.

The funniest voicemail got delegated accidentally.

And nobody checks their voicemail anymore!

Contact Hours: M-F, 8am-8pm; voicemail available.

BTW our voicemail line has returned.

Voicemail and email are checked regularly.

Where does this voicemail come from?

Now play back your voicemail message.

Hvordan man bruger "telefonsvarer, besked, telefonbesked" i en Dansk sætning

Læg en telefonsvarer besked, hvis Jens ikke er ledig, og han vender tilbage snarst muligt.

Giv mig besked om nye kommentarer på email.

Vi sørger naturligvis for at sende telefonbesked hvis der er optaget og du kan frit vælge om de skal modtages på e-mail eller SMS.

Den automatiske telefonsvarer kan virke kold og upersonlig, og 60 % af alle kunder indtaler slet ikke en besked.

Villaen er fuldt udstyret med alle de bekvemmeligheder .: opvaskemaskine, glat top range, kaffemaskine, brødrister, mikroovn, trådløs telefon og telefonsvarer.

Mundtligt stilles der krav om, at chaufføren skal kunne kommunikere med kunder og lokalbefolkning samt tage imod telefonbesked.

Besvar henvendelser udefra (fx en mail eller telefonbesked) så hurtigt som muligt helst indenfor 24 timer.

Du kan ringe op til din telefonsvarer (netværkstjeneste) ved at trykke på 1 og holde den nede i standbytilstand.

Når de giver besked (sender dig en mail), skal du logge ind på deres hjemmeside og aktivere det domæne du lige har købt.

Efterlod en meddelelse på hans telefonsvarer, så han ringer nok tilbage senere.