Hvad er oversættelsen af " TO WED " på dansk?

• at gifte
• til at ægte
• at blive gift
• til at vie

Eksempler på brug af To wed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Any plans to wed,?
Nogen planer om at blive gift?

I'm to wed Lollys Stokeworth.
Jeg skal giftes med Lollys Stokeworth.

Beatrice is soon to wed.
Beatrice bliver snart gift.

Heartbroken bride to wed wealthy newcomer!
Knust brud ægter rig nyankommen!

He wrote me to ask my permission to wed her.
Han bad mig give ham tilladelse til at ægte hende.

We're here to wed these two people.
Vi er her for at vie disse to mennesker.

And with a priest to wed us?
Og en præst til at vie os?

Edwina is to wed her heart's desire.
Edwina skal giftes med sit hjertes udkårne.

Then, he has consent to wed Bianca.
Da får han samtykke til at ægte Bianca.

My daughters are to wed, Your Grace, and so sadly, must decline.
Mine døtre skal giftes. Derfor må de desværre afslå.

Our parents have arranged for us to wed.- Gross.
Vores forældre har bestemt, at vi skal giftes.

It says"Bree to wed Asian design major.
Der står:"Bree skal giftes med asiatisk designer.

But what about the rest of us? So, Lizzie has a king to wed.
Lizzie har en konge at ægte, men hvad med os andre?

Heartbroken bride to wed wealthy newcomer!
Knust brud skal gifte sig med rig nyankommen!

Early motherhood awaits her, with no man to wed her.
Tidlig graviditet venter forude, ingen mand gør hende til brud.

I would be honored to wed a prince of Qui Gong.
Det vil være en ære at blive gift med en Prins af Qui Gong.

What matters is my responsibility, which has always been to wed.
Det vigtige er min pligt, som altid har været ægteskab.

Lizzie has a king to wed, but what about the rest of us?
Lizzie har en konge at ægte, men hvad med os andre?

To destroy the king she was forced to wed♪.
For at knuse kongen hun blev tvunget til at gifte sig med.

It says,"Todd Peterson to wed Jamie Martin this Sunday.
Der står,"Todd Peterson ægter Jamie Martin førstkommende Søndag.

But till my end, I will always say that I love Rajjo and wish to wed her!
Men indtil min ende, jeg vil altid sige at jeg elsker Rajjo og ønsker at gifte hende!

Today's edition. It says, Bree to wed Asian design major.
Der står:"Bree skal giftes med asiatisk designer. Dagens udgave.

He plans to wed his daughter Laena to the Sealord's son.
Han vil gifte sin datter Laena bort til søherrens søn.

And Facebook says that she's about to wed Zarqawi's friend.
Og ifølge Facebook skal hun snart giftes med Zarqawis ven.

It says, Bree to wed Asian design major. Today's edition.
Der står:"Bree skal giftes med asiatisk designer. Dagens udgave.

I told Littlefinger that I planned to wed her to Robin Arryn.
Jeg fortalte Lillefinger at jeg planlagde at gifte hende med Robin Arryn.

I plan to wed Princess Myrcella to Robin Arryn of the Vale.
Jeg planlægger at gifte Prinsesse Myrcelle, med Robin Arryn af Vale.

I told Littlefinger that I planned to wed her to Robin Arryn.
Jeg fortalte Lillefinger, at min plan var at gifte hende væk til Robin Arryn.

Prince Jingim is to wed the Blue Princess, last survivor of the Bayaut tribe.
Prins Jingim skulle giftes med den Blå Prinsesse. Den sidste overlevende fra Bayaut-stammen.

The Bragança-Salles never would have allowed Afraninho to wed a woman without pedigree.
Bragança-Salles ville aldrig acceptere, at Afraninho blev gift med en kvinde uden stamtræ.