Hvad er oversættelsen af " ÆGTER " på engelsk?

• marry
• wed
• marries

Eksempler på brug af Ægter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg ægter dig.
I marry you.

Med denne ring jeg dig ægter.
With this ring, I thee wed.

Før du ægter mig, Will.
Till you marry me, Will.♪.

Ægter du min datter, slipper jeg dig fri.
You marry my daughter, I let you go.

Når De ægter en anden.
When you marry someone else.

En kvinde har kun den mand, hun ægter.
But a woman only has the man she marries.

Med denne rose ægter jeg dig.
With this rose, I thee wed.

Så ægter hun mig sikkert!
Then she would marry me for sure!

Med denne ring ægter jeg dig.
With this ring, I thee wed.

Nu ægter hun Jacques Barrère.
Now she marry Jacques Barrère.

Hvis Tzeitel ægter Lazar Wolf.
If Tzeitel marries Lazar Wolf.

Nu ægter hun Jacques Barrère!
Now she marries Jacques Barrere!

Enten dét eller du ægter Elaine.
Either that or you marry Elaine.

Hvis du ægter hende, er hun vores.
If you wed her, she is ours.

Ja.- Med denne ring ægter jeg dig.
I will.- With this ring, I thee wed.

Du ægter Lord Barkis i morgen.
You shall marry Lord Barkis tomorrow.

Hende? Du er gammel, inden du ægter hende!
Her? She will be old by the time you marry her!

En Medici ægter en borgelig.
A Medici marries a commoner.

Min far sagde altid:"Pas på, hvem du ægter.
Like my father always said,"Be careful who you marry.

Jeg ægter dig. Jeg ægter dig.
I marry you, I marry you.

Hvorfor ønsker imperiet, at jeg ægter Noctis?
What cause does the empire have to see me wed to Noctis?

Manden jeg ægter vil kun elske mig.
The man I marry, he will love only me.

Her er min bryllupsgave, hvis hun ægter Lazar Wolf!
Here's my wedding present if she marries Lazar Wolf!

Knust brud ægter rig nyankommen!
Heartbroken bride to wed wealthy newcomer!

Vasa ægter Måns datter, en ridders hore.
Vasa marries Måns daughter, a knight's whore.

Vi vælger selv den, vi ægter, men ikke altid den, vi elsker.
Although we may choose whom we marry…-… we don't always choose…- Psst.

Jeg ægter Myron og leder videre efter en anden.
I'm gonna marry Myron and keep looking for Mr. Right.

Du enten ægter hende eller ægter hende.
You either marry her, or you marry her.

Jeg ægter dig. Inman, jeg ægter dig.
Inman. I marry you, I marry you, I marry you.

Men hvis jeg ægter Camilla Pazzi, vil det også være en løgn.
But if I marry Camilla Pazzi, that's a lie too.

Hvordan man bruger "ægter" i en Dansk sætning

Dernæst et lidt finere bryllup i 1669: hæderlig og vellært mand Lauritz Oluffsen Kolle, der ægter en hæderlig og gudfrygtig matrone Bodild Michelsdatter.

LV: Mikkel Jacobsen i Elkær, Christen Rasmussen, ny skoleholder på stedet, der ægter enken.

E: Jens Steensen, der ægter Birgitte Marie Friis.

Enkemanden ægter [Elisabeth Cathrine la Cour, enke efter Anders Jensen] Kragballe, [præst i Odder].

B: Jens, Peder, Cathrine, Margrethe, Anne, Anne Cathrine, der ægter Rasmus Hørning, [præst i Beder og Malling].

Desuden kræver han afskrifter af følgende: 1) listen over de ægter, der har været udskrevet for Nr.

Amtsforvalter From anmodes om inden 24 timer at besvare disse spørgsmål: Hvor mange ægter har amtsforvalteren tilsagt Nr.

Carl har lært hos købmand Wied i Aabenraa og det er også hans datter, Helene Wilhelmine Wied han ægter i Fresno den 15.

LV: Niels Tørring, der ægter enken.

Danske kvinder ægter ifølge statistikkerne i nævnte rækkefølge briter, tyskere, nordmænd og svenskere.

Hvordan man bruger "marries, wed, marry" i en Engelsk sætning

When KC’s mom marries the U.S.

Pandorum Wed and Thu 3:05, 7:05.

SIMONE: “Did your husband marry again?

Following you from the Wed Hop.

He's the man that marries Ruth.

Public voting starts Wed Nov 18.

And why did she marry him?

This sign usually marries for life.

Love one, marry one, drop one.

The colour marries the shape perfectly!