Hvad er oversættelsen af " TO WORK ACTIVELY " på dansk?

• at arbejde aktivt
• aktiv indsats

Eksempler på brug af To work actively på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I myself am going to work actively for that.
Selv vil jeg arbejde aktivt for dette.

All its main organs had already formed and began to work actively.
Alle dets hovedorganer var allerede dannet og begyndte at arbejde aktivt.

I myself am go ing to work actively for that.
Selv vil jeg arbejde aktivt for dette.

It is important to work actively towards effective international police cooperation, inter alia in the battle against drugs and international crime.
Det er vigtigt at arbejde aktivt for et effektivt internationalt politisamarbejde, bl.a. mod narkotika og international kriminalitet.

Spain and the European Union need to continue to work actively on this matter.
Spanien og EU bør fortsat arbejde aktivt på dette.

Denmark will continue to work actively to promote global sustainable development.
Danmark vil fortsat arbejde aktivt for at fremme en global bæredygtig udvikling.

It is necessary to make clear our body, to rid it of toxins and to work actively to spur metabolism.
Det er nødvendigt at gøre det klart vores krop, at befri det af toksiner og arbejde aktivt for at anspore stofskiftet.

Denmark will continue to work actively to promote global sustainable development.
Danmark vil fortsat arbejde aktivt for at fremme en global bæredygtig udvikling og sætte handling bag ordene.

They will use the results to mobilize their supporters and encourage them to work actively for the overthrow of Chavez.
De vil bruge resultatet til at mobilisere deres støtter og opmuntre dem til at arbejde aktivt for at vælte Chavez.

Denmark will continue to work actively for gender equality and for the human rights of women and girls.
Danmark vil fortsætte den aktive indsats for ligestilling mellem kønnene og for kvinder og pigers rettigheder.

I promise that the Commission will continue to work actively and closely with you.
Jeg lover, at Kommissionen fortsat vil arbejde aktivt og tæt sammen med Dem.

It is important for the Commission to work actively against violence against women and for this to be done in a way which complements the work of the Member States.
Det er vigtigt, at kommissionen arbejder aktivt mod vold mod kvinder og at det sker på en måde, som kompletterer medlemslandenes arbejde..

Denmark must take action at the international level Denmark will continue to work actively to promote global sustainable development.
Vi skal yde en aktiv international indsats Danmark vil fortsat arbejde aktivt for at fremme en global bæredygtig udvikling.

The resolution also highlights the need to work actively for a commitment by international partners to reach an understanding on the application of the principle.
Beslutningen understreger også behovet for at arbejde aktivt for at nå frem til en forpligtelse fra de internationale partneres side om anvendelse af princippet.

Not only does Sweden give up its policies of non-alignment and independence, but it is now also going to work actively towards implementing the militarisation of the EU.
Sverige opgiver ikke blot sin alliancefrihed og selvstændige politik, men skal nu også aktivt virke for en militarisering af EU.

Parents or caretaker continues not to work actively or not capable of a job during the hours that the main launcher operates;
Forældre eller vicevært fortsætter ikke at arbejde aktivt eller ikke i stand til at arbejde i løbet af de timer, de vigtigste launcher opererer;

In the process there is a deep pore cleansing, removes dead skin particles, improves blood circulation and lymph flow to work actively removing accumulated toxins and wastes.
I processen er der en dyb pore udrensning, fjerner døde hud partikler, forbedrer blodcirkulationen og lymfe flow til at arbejde aktivt fjerne ophobede giftstoffer og affald.

That does not mean that we will not continue to work actively on the political agenda in order to deliver concrete results for the citizens of Europe.
Det betyder ikke, at vi ikke fortsat vil arbejde aktivt på den politiske dagsorden for at levere konkrete resultater til Europas borgere.

This is a useful dialogue tool for groups wanting to know more about different levels of active listening and which want to work actively with developing communication in the group.
At lytte aktivt Dette dialogværktøj er godt, når en gruppe ønsker at blive klogere på forskellige niveauer af lytning samt aktivt arbejde med at udvikle kommunikationen i gruppen.

Also, the Commission and the Member States should continue to work actively towards an international convention on the protection and sustainability of forest management.
Kommissionen og medlemsstaterne bør endvidere fremsætte forslag om en fortsat aktiv indsats for en international konvention om beskyttelse og bæredygtig forvaltning af skovene.

Even during the most recent informal Council in Ghent, the EU Heads of State and Government and the President of the Commission urged, and I quote:"to work actively towards launching of the WTO negotiations.
Stats- og regeringscheferne i EU og kommissionsformanden har endvidere på det seneste uformelle rådsmøde i Gent opfordret til, jeg citerer:"at gøre en aktiv indsats for at igangsætte WTO-forhandlingerne.

I encourage you to work actively to find a solution, a common response, but one that is especially ambitious as regards the matter of traders' salaries.
Jeg opfordrer Dem til at arbejde aktivt for at finde en løsning, en fælles løsning, én, som er særlig ambitiøs i forhold til spørgsmålet om aflønning af børsmæglere.

However, that does not mean that we are not going to work actively to ensure that this is a successful project.
Det indebærer imidlertid ikke, at man ikke vil arbejde aktivt for, at det bliver et vellykket projekt.

Strong cooperative relations- introduction to social capital in the field of education. Active listening This is a useful dialogue tool for groups wanting to know more about different levels of active listening and which want to work actively with developing communication in the group.
Stærke samarbejdsrelationer- introduktion til social kapital på uddannelsesområdet(pdf) At lytte aktivt Dette dialogværktøj er godt, når en gruppe ønsker at blive klogere på forskellige niveauer af lytning samt aktivt arbejde med at udvikle kommunikationen i gruppen.

However, that does not mean that we are not going to work actively to ensure that this is a successful project.
Det indebærer imidlertid ikke, at man ikke vil arbejde aktivt for, at det bliver et vellykket projekt. Det indebærer heller ikke.

Better meetings Group exercises: Exercise no.1 Exercise no.2 Bridging questions Structured dialogue Active listening This is a useful dialogue tool for groups wanting to know more about different levels of active listening and which want to work actively with developing communication in the group.
Bedre møder(pdf) Gruppeopgaver: Opgave 1 Opgave 2 Brobygningsspørgsmål Struktureret dialog At lytte aktivt Dette dialogværktøj er godt, når en gruppe ønsker at blive klogere på forskellige niveauer af lytning samt aktivt arbejde med at udvikle kommunikationen i gruppen.

This is often the time when the child goes to school or starting to work actively with the computer which in our time is the scourge of child!
Dette er ofte det tidspunkt, hvor barnet går i skole eller begynder at arbejde aktivt med computeren som i vor tid er svøbe barnet!

But what we in the Twelve have to do is to work actively to coordinate and to strengthen our existing programmes of assistance to the black populations of South and southern Africa.
Men hvad vi i De Tolv må gøre, er at arbejde aktivt for at koordinere og styrke vore eksisterende hjælpeprogrammer for den sorte befolkning i Sydafrika og det sydlige Afrika.

We would like to take this opportunity to call upon each olympus europa employee and each olympus europa officer to work actively and constantly towards implementing and further developing our Code.
Vi vil gerne benytte denne lejlighed til at opfordre alle ansatte hos olympus europa til at arbejde aktivt og konstant med at implementere og fortsat udvikle vores Regelsæt.

On the Middle East, the European Council undertook to work actively to relaunch the peace process by implementing the roadmap approved by the Quartet on 20 December 2002.
Med hensyn til situationen i Mellemøsten lovede Det Europæiske Råd at gøre en aktiv indsats for at genoplive fredsprocessen via gennemførelse af den køreplan, som kvartetten gav sin tilslutning til den 20. december 2002.