Hvad er oversættelsen af " TO YES " på dansk?

• til yes
• til ja

Eksempler på brug af To yes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Welcome to yes.
Velkommen til ja.

I'm gonna go ahead and insist you change your answer to yes.
Jeg vil insistere på at du ændrer dit svar til ja.

Diet guide is not bound to yes and no foods;
Kost vejledning er ikke bundet til ja og ingen fødevarer;

You're always one step from a maybe, A tiny nudge to yes.
Du er altid et skridt fra et måske,-- Og heller lidt til ja.

When publish is set to yes, the route will never be deleted.
Hvis publish er angivet til yes, bliver ruten aldrig slettet.

Signs point to yes.
Tegnene peger på ja.

But, uh, all signs point to yes. We can't be sure until I get this suit off… Diarrhea?
Vi kan ikke være sikker før jeg får dragten af, men alt tyder på, ja! Diarre?

Well, welcome to Yes.
Jamen… Velkommen om bord. Ja.

Welcome to Yes hotel in central rome, the answer to all of your accommodation needs.
Velkommen til Yes hotel i det centrale Rom, svaret på alle dine behov for et godt ophold i Rom.

Limit your responses to yes or no.
Svar, ja eller nej.

In Getting to Yes, the authors, Ury and Fisher, advocate candor in negotiations, in order to foster trust and mutually beneficial outcomes.
Ved at komme til Ja, forfatterne, Ury og Fisher, fortaler lykke i forhandlinger for at fremme tillid og gensidigt gavnlige resultater.

Which one will get me to yes?
Hvilken af dem får et ja?

I needed a place to storm off to Yes. and it was all that was available.
Jeg manglede et sted at fare hen, og det var det eneste ledige. Ja.

Diarrhea? We can't be sure until I get this suit off… but, uh, all signs point to yes.
Vi kan ikke være sikker før jeg får dragten af, men alt tyder på, ja! Diarre?

Before this patch, if the IndependantBranches systempreference was set to yes, if was forbidden to return an item to another branch.
Før denne patch, hvis IndependantBranches systempreference blev sat til ja var hvis forbudt at returnere en vare til en anden gren.

Microsoft came up with advanced version Office 2013 suite that has made every no to yes.
Microsoft kom med avanceret version Office 2013 suite, der har lavet hver nej til ja.

By Train to Yes hotel in central Rome: The train station is actually located within the airport and it is not necessary to exit the building.
Med tog til Yes Hotel i centrum af Rom: Togstationen ligger rent faktisk inde i lufthavnen, og det er derfor ikke nødvendigt at gå ud af bygningen.

I suppose what it comes down to Yes, I do.
Ja, det gør jeg.

Diet guide is not bound to yes and no foods; it is an inclusive subprogram that is meant to sort 80% of your problem, technically.
Kost vejledning er ikke bundet til ja og ingen fødevarer; Det er et rummeligt underprogram, der er beregnet til at sortere 80% af dit problem, teknisk.

I'm gonna hold your hands just until I get a connection, and then… just for the purposes of the reading, confine your answers to yes or no.
Jeg holder dig i hånden, indtil jeg får forbindelse. For en nemheds skyld, bare svar ja, eller nej.

By Car to Yes hotel in central rome: Exit this small airport onto Via Appia(direction centro) taking exit number 13(Tiburtina, direction centro). Continue all the way through.
Med bil til Yes Hotel i Rom Fra denne lille lufthavn kører du ad Via Appia( med retning mod:”centro”). Herfra kører du ad nummer 13 Tiburtina, retning”centro”.

Flag and flag: the file(without any path) containing the flag of the division,& eg; albania. png. This tag is optional. Not needed for the divisions whose ignore tag is set to yes.
Flag og flag: Filen(uden nogen søgesti) som indeholder delens flag, f. eks. albania. png. Mærket er valgfrit. Det behøves ikke for dele som har mærket ignore indstillet til yes.

Mins after every flight. By Car to Yes hotel in central rome: Exit this small airport onto Via Appia(direction centro) taking exit number 13 Tiburtina, direction centro.
Fra Ciampino kører der en rutebus ca.40 minutter efter hver flyankomst. Med bil til Yes Hotel i Rom Fra denne lille lufthavn kører du ad Via Appia med retning mod:"centro.

Mar 16 in Drivers, Webcam& Digital Camera Drivers Mac read more Nikon 1 AW1 Camera Firmware for Mac OS 1.11 Resolved issues that prevented correct acquisition of location data logs:- Location data logs could not be correctly acquired when the camera was turned off with Record location data set to Yes.- When log data were saved by setting Record location data.
Mar 16 I Drivers, Webcam og digitale kamera drivere Mac Læs mere Nikon 1 AW1 Camera Firmware for Mac OS 1.11 Løste problemer, der forhindrede korrekt erhvervelse af placering datalogs:- Beliggenhed datalogs kunne ikke erhverves korrekt, når kameraet blev slukket med Record lokaliseringsdata angivet til Ja.- Når logdata blev reddet ved at sætte Optag.

When publish is set to yes, the route will never be deleted, regardless of the validlifetime value, and every Route Advertisement will contain the(same) specified valid lifetime. Home.
Hvis publish er angivet til yes, slettes ruten aldrig, uanset værdien af validlifetime, og alle ruteannonceringer vil indeholde den(samme) angivne gyldige levetid. Home.

Now, the document entry table is basically going to be used as a temporary table, because the source table temporary property has been put to yes, which means that by using this page whenever we are going to do inserts or deletes or modifications in this table, it's going to be happening in our RAM memory.
Nu er dokumentet post tabellen dybest set kommer til at blive brugt som en midlertidig tabel, fordi den midlertidige kildetabellen ejendom er sat til ja, hvilket betyder, at ved at bruge denne side, når vi kommer til at gøre indsatser eller sletter eller modifikationer i denne tabel, det vil ske i vores RAM-hukommelse.

When publish is set to yes, the route will never be deleted, regardless of the validlifetime value, and every Route Advertisement will contain the(same) specified valid lifetime. Home.
Hvis publish er angivet til yes, bliver ruten aldrig slettet uanset, hvilke levetidsværdier der angives. Alle ruteannonceringer vil indeholde den samme angivne gyldige levetid. Home.

The journey takes approximately 30 mins and brings you directly into Termini Train station from where your 3 star hotel in Rome is just a short stroll away. By Bus to Yes hotel in central Rome: The train is certainly the easiest option but for those arriving late in the evening or early in the morning there is a Cotral bus service from the airport to Tiburtina Station.
Turen tager ca. en halv time, og du kommer direkte ind til Termini, hvorfra turen til dit hotel i Rom er ganske kort. Med bus til Yes Hotel i Rom centrum: Toget er helt klart den letteste mulighed, men for dem der kommer sent om aftenen eller meget tidligt om morgenen er der en Cotral bus, der kører fra lufthavnen til Tiburtina-stationen.

By Bus to Yes hotel in central Rome: The train is certainly the easiest option but for those arriving late in the evening or early in the morning there is a Cotral bus service from the airport to Tiburtina Station. This bus leaves at the following hours.
Med bus til Yes Hotel i Rom centrum: Toget er helt klart den letteste mulighed, men for dem der kommer sent om aftenen eller meget tidligt om morgenen er der en Cotral bus, der kører fra lufthavnen til Tiburtina-stationen. Bussen kører.

If it is a playlist file but it does not have one of the standard playlist file extensions, go to the General page in the File Properties and set the Playlist option to yes. In rare cases a file that is not a playlist may have a playlist extension. Then you will need to set the Playlist property to no. For more details see the Playlist files section in the Playlist micro-HOWTO.
Hvis der er en spillelistefil men ikke har en af de almindelige filendelser for spillelister, så gå til siden Generelt under Fil- egenskaber og indstil tilvalget Spilleliste til ja. I sjældne tilfælde kan en fil som ikke er en spilleliste have en filendelse som en spilleliste. Da skal du sætte egenskaben Spilleliste til nej. For flere detaljer se afsnittet Spillelistefiler i minivejledningen for spillelisten.