Hvad er oversættelsen af " TO YOU AND THEN " på dansk?

• til dig og så
• for dig og derefter

Eksempler på brug af To you and then på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

No.- My butt to you and then Jay.
Jeg vender røven til dig og Jay.

I want you to visualize people that have been mean to you and then attack.
Tænk på alle dem, der har været onde mod dig og gå til angreb.

He proposed to you and then walked off with that girl.
Han friede til dig og skred med hende pigen.

This tissue is useful to you, and then.
Dette væv er nyttigt for dig, og derefter.

I'm going to talk to you and then you're going to kill yourself.
Jeg taler med Dem, og så begår De selvmord.

But I don't believe in coincidences so I thought I just had to go to you and then ask you..
Men jeg tror ikke på tilfældigheder, så jeg tænkte, jeg bare måtte køre ud til dig og så spørge dig..

What if I toss it to you and then you throw it?
Hvad hvis jeg kaster den til dig og så kaster du den?

I will take advice from you about children as soon as you take responsibility for the one you bound to you and then abandoned!
Når du tager ansvar for det, du bandt og så forlod! Du kan belære mig om børn!

Passed from Duke Leto to you, and then unto me.
Overleveret fra Duke Leto til dig, og derfra til mig.

I bond to you and then you disappear, ultimately breaking my heart.
Jeg obligation til dig og så skal du forsvinder, i sidste ende bryde mit hjerte.

You going to wait till he comes to you and then lie about it?
ViI du vente, tiI han spørger dig, og så Iyve om det?

For the one you bound to you and then abandoned! I will take advice from you about children as soon as you take responsibility.
Når du tager ansvar for det, du bandt og så forlod! Du kan belære mig om børn.

You told everybody that Ig confessed to you and then killed himself.
Du fortalte alle, at han tilstod overfor dig, og begik selvmord.

I shall table this request to you and then we no longer need to await the meeting of the Committee on Agriculture.
Jeg vil indgive denne anmodning til Dem, og så behøver vi ikke længere vente på Landbrugsudvalgets møde.

Next, I have a question to put, first to you and then to the Bureau.
Dernæst har jeg et spørgsmål, i første omgang til Dem og dernæst til Parlamentets Præsidium.

I will come back to you, and then you will see that my story is true.
Jeg kommer tilbage til dig, og så kan du se jeg taler sandt.

You may write to us in any language, we will understand to you and then we answer in your language.
Du kan skrive til os på et hvilket som helst sprog, vi vil forstå for dig og så svarer vi på dit sprog.

It will pedal itself to you and then electrically assist you to where you want to go or convey you there,” Lanctot said.
Det vil pedal sig selv til dig, og så elektrisk hjælpe dig til hvor du ønsker at gå eller formidle du er der,” Lanctot sagde.

It is smaller than WWW and is turned onto its side to line up with the first letter“W.” The word“Your” meaning something that belongs to you and then WWW after the word means your website is open to whoever visits it.
Det er mindre end WWW og vendes om på siden at line op med det første bogstav"W." Ordet"Din" som betyder noget, der tilhører dig og derefter WWW efter ordet betyder, at din hjemmeside er åben til hvem besøger det.

First, we give them to you, and then we have the stuff to anyone.
Første, så vi giver dem til dig, og så har vi kram nogen.

And there are vegetarians that eat no meat or dairy at all. Shocking! My point being that I'm not the judge of what you choose to call yourself, but you have to decide what being green means to you and then the selection of a green gift becomes a little easier to decide.
Og der er vegetarer, der spiser ikke kød eller mejeriprodukter overhovedet. Chokerende! Min pointe er, at jeg ikke er den dommer over, hvad du vælger at kalde dig, men du er nødt til at beslutte, hvad at være grønne betyder for dig, og derefter valg af en grøn gave bliver lidt lettere at beslutte.

Tara just whispered something to you and then she looked at me in a weird way.
Tara hviskede noget til dig og kiggede på mig.

My point being that I'm not the judge of what you choose to call yourself, but you have to decide what being green means to you and then the selection of a green gift becomes a little easier to decide.
Min pointe er, at jeg ikke er den dommer over, hvad du vælger at kalde dig, men du er nødt til at beslutte, hvad at være grønne betyder for dig, og derefter valg af en grøn gave bliver lidt lettere at beslutte.

Thinking something might happen to you and then it did happen, and you would never know, I have… I have been in torment.
Og så skete det, og jeg har ikke kunnet tilgive mig selv.

The Führer first speaks to you and then you reply,"Heil, my Führer.
Føreren taler til jer, derefter svarer I: Heil, min Fører.

I stopped comparing everyone to you and then I met someone pretty great.
Jeg holdt op med at sammenligne alle med dig, og så mødte jeg en skøn pige.

Shortly, we intend to introduce ourselves to you and then to explain how you are to become fully consciousness.
Om kort tid agter vi at introducere os for jer og derefter forklare, hvordan I får fuld bevidsthed.

In front of each other. No interruptions. Just me listening to you and then we are going to about your life mutually abuse ourselves.
Bare mig, der lytter til dig fortælle om dit liv, og så vil vi misbruge os selv foran hinanden.

We forward any e-mail from others to you and then it is up to you if you wish to respond.
Vi fremsender enhver e-mail fra andre til dig, og så er det op til dig om hvor vidt du ønsker at besvare dem.

I have to pass on my knowledge to you and then my spirit will be free to go to the Heavenly Fields.
Jeg skal give min viden videre til dig, og så vil min ånd være fri til at drage til De Himmelske Enge.