Hvad er oversættelsen af " TOLD ME TO KEEP " på dansk?

• bad mig holde
• sagde jeg skulle holde
• bad mig passe
• bad mig beholde

Eksempler på brug af Told me to keep på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He told me to keep it safe.
Han bad mig passe på det.

So this whole thing is really my fault. Jill told me to keep an eye on the punch.
Jill bad mig holde øje med punchen, så det er min skyld.

Oh, you told me to keep watch.
Åh, du bad mig holde øje.

Told me to keep a secret.
Jeg sagde, jeg holdt det hemmeligt.

Mebh, your mother told me to keep you safe.
Mebh, din mor bad mig om at passe på dig.

He told me to keep it clean.
Han bad mig om at holde den stueren.

Yeah, I mean, you told me to keep you posted.
Ja, du sagde, jeg skulle holde dig underrettet.

He told me to keep it a secret to protect her.
Han bad mig holde det hemmeligt for at beskytte hende.

Yeah, you told me to keep it safe.
Ja, du bad mig passe på den.

He told me to keep Chavez's phone, but he hasn't called.
Han bad mig beholde Chavezs telefon, men han har ikke ringet.

Your mother told me to keep an eye on you.
Din mor sagde, at jeg skulle holde øje med dig.

He told me to keep it a secret to protect her.
Han sagde, jeg skulle holde det hemmeligt for at beskytte hende.

Hey, McDonald told me to keep people off you.
Hey, McDonald beordrede mig til at holde folk væk fra dig.

He told me to keep you conscious.
Han sagde, jeg skulle holde dig ved bevidsthed.

Julian told me to keep watch.
Julian bad mig om at holde vagt.

You told me to keep it a secret.
Du bad mig holde det hemmeligt.

And he told me to keep gutting.
Han sagde, at jeg skulle fortsætte med at flå.

Kin told me to keep you company.
Kin bad mig holde dig med selskab.

I thought you told me to keep the animals under control?
Du bad mig holde dyrene under kontrol?

Amy told me to keep an eye on her.
Amy bad mig holde øje med hende.

Gibbons told me to keep an eye on it.
Gibbons bad mig om at holde øje med den.

You told me to keep an eye on Carrera.
Du bad mig holde øje med Carrera.

Besides, mother told me to keep my eyes open and collect impressions.
Desuden mor fortalte mig at holde mine øjne åbne og samle indtryk.

You told me to keep an eye on him.
Du sagde, jeg skulle holde øje med ham.

Glaze told me to keep the watch.
Glaze bad mig beholde uret.

Chuck told me to keep it quiet.
Chuck bad mig holde mund om det.

They told me to keep it a secret.
De bad mig holde det hemmeligt.

Lorca told me to keep you on track.
Lorca bad mig holde styr på dig.

But he told me to keep everybody out.
Han bad mig om at holde folk væk.

Mr. Yoo told me to keep it a secret.
Hr. Yoo bad mig holde det hemmeligt.

Hvordan man bruger "told me to keep" i en Engelsk sætning

But something inside of me told me to keep walking.

They called me and told me to keep driving straight.

Before getting down he told me to keep in touch.

My mom told me to keep prasada for 3 days.

But something told me to keep one, which I did.

A young man told me to keep up the work.

She told me to keep writing and working on manifesting.

They told me to keep coming back and I did.

The lady told me to keep receipts for major things.

They just told me to keep on working,” he said.

Hvordan man bruger "bad mig passe, bad mig holde" i en Dansk sætning

Og den ekspedient der stod og hjalp denne mand, blev sur og bad mig passe min egen sag!

Maggie var bekymret for dig, så hun bad mig holde øje med dig” svarede han.

Min intuition bad mig passe på hende. Øllene blev drukket meget hurtigt, musikken blev højere og dørene blev lukket hårdere og hårdere.

Hun havde også gang i kosteskaften og lavede ninjabevægelser og bad mig holde afstand fordi det var farligt. 3.

Befolkningen bad mig holde mund, og det efterlever jeg, siger Anders Samuelsen med et grin.

Louis bad mig holde øje med dig.

Heiberg ordinerede mig nogle Pulvere, som jeg har befundet mig meget vel efter, og bad mig holde mig i Roe nogle Dage.

Jeg glemte mig selv og alt omkring mig, glemte alle smerter og udfordringer, indtil nakken bad mig holde en pause.

Han mente også, at jeg var på vej ind i et nyt forhold med en mand og bad mig passe på.

Det skete, at mor bad mig passe en af de små søskende.