Hvad er oversættelsen af " TOO WOULD " på dansk?

• vil også
• vil ligeledes
• også ville
• ville også
• ønsker også

Eksempler på brug af Too would på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I too would be your hostage.
Jeg vil også blive din fange.

The ambassador too would be delighted.
Det vil også glæde ambassadøren.

I too would like to avoid an identity crisis.
Jeg vil også gerne undgå en identitetskrise.

And the Swede Gøte has promised that he too would come along.
Og svenskeren Gøte har lovet, at han også vil tage med.

That too would facilitate matters.
Det ville også hjælpe på sagen.

You dare not do so because you know that we too would vote no.
Det tør De ikke, fordi De ved, at vi også ville stemme"nej.

This too would have been required.
Det ville også have været påkrævet.

Mr President, ladies and gentlemen, I too would like to thank the rapporteur.
Hr. formand, mine damer og herrer, jeg vil også gerne takke ordføreren.

RO I too would like to congratulate our rapporteurs.
RO Fru formand! Jeg vil også lykønske ordførerne.

I just knew that all was going to be okay and that they too would be okay.
Jeg vidste bare at alting ville blive okay. og at de også ville være okay.

I too would like to express my appreciation for this.
Jeg vil også gerne udtrykke min respekt på det punkt.

Mr President, first of all I too would like to congratulate the rapporteur, Mrs Mann.
Hr. formand, først vil også jeg gerne takke ordføreren, fru Mann.

I too would be happy to do without an EU that is run along these lines.
Jeg ville også helst være foruden et EU, der fungerer ud fra disse principper.

Kellett-Bowman(PPE).- Madam President, I too would like to thank Mr Wynn for his report.
Kellett-Bowman(PPE).-(EN) Fru formand, jeg vil også gerne takke hr. Wynn for hans betænkning.

That too would strengthen a multi-cultural and multi-faith Turkey.
Det ville også bidrage til at styrke det multikulturelle og multireligiøse Tyrkiet.

Kaklamanis(UPE).-(EL) Mr President, first of all I too would like to congratulate the rapporteur, Mrs Mann.
Kaklamanis(UPE).-(EL) Hr. formand, først vil også jeg gerne takke ordføreren, fru Mann.

I too would like to begin by congratulating Mrs Malmström on this report.
Jeg vil også gerne starte med at lykønske fru Malmström med denne betænkning.

Mr Patterson(ED).- Mr President, like Mr von Wogau, I too would like to talk about the internal market.
Patterson(ED).-(EN) Hr. formand, ligesom hr. von Wogau vil også jeg gerne tale om det interne marked.

Mr President, I too would like to congratulate Mrs Carlotti on her excellent work.
Hr. formand! Jeg vil ligeledes gerne komplimentere fru Carlotti for den glimrende indsats.

And just like their A-list icons, a third of British women have confessed that they too would love to date a younger man.
Og ligesom deres A-liste ikoner, en tredjedel af de britiske kvinder har tilstået, at de også ville elske at date en yngre mand.

Mr President, I too would like to thank the Commission.
Hr. formand, jeg vil også gerne takke Kommissionen.

It is likely that there would be some increase in central public finance in the Community as a result of EMU, but this too would tend to increase the demands on national public spending.
Det er sandsynligt, at der vil ske en stigning i fællesskabets centrale offentlige finanser som et resultat af ØMU, men dette vil ligeledes forstærke presset på den nationale udgiftspolitik.

Mr President, I too would like to congratulate the rapporteur.
Hr. formand, jeg vil også lykønske ordføreren.

I too would like to congratulate both Mrs Gebhardt and Mr Harbour on the work they have done.
Jeg vil også gerne lykønske både fru Gebhardt og hr. Harbour med det arbejde, de har udført.

At the last part-session in Brussels, Chris Patten told us that he too would examine these proposals and would then present one of his own.
På sidste møde i Bruxelles sagde Chris Patten til os, at han også ville se på forslagene og så ville fremlægge sit eget forslag.

Mr President, I too would like to thank the Commissioner for the explanations he has given us.
Hr. formand, jeg vil også gerne takke kommissæren for de forklaringer, han har givet.

This is similar to organising a negotiating table with disabled people; they too would be very sensitive to the issues affecting disabled people, and they would be right.
Det er som at tilrettelægge forhandlinger med handicappede. De ville også være meget lydhøre over for de handicappedes problematik, og det ville være deres gode ret.

I too would have thought I was doomed if my husband hadn't done some research and found you.
Jeg ville også have troet, jeg var dømt, hvis min mand ikke havde gjort nogle forskning og fandt dig.

Mr President, I too would like to congratulate Mrs Rothe.
Hr. formand, jeg vil også gratulere ordføreren, fru Rothe.

I too would advocate that we should allow ourselves to be guided by the laity in matters of principle.
Jeg ville også gå ind for, at vi i vores principper lader os lede af princippet om adskillelse af stat og kirke.

Hvordan man bruger "too would" i en Engelsk sætning

That too would have negative consequences.

She too would welcome updated information.

Really soon they too would lose.

That too would have never happened.

This too would require additional evaluation.

Dutton too would have his problems.

Edom, too would face Assyrian incursions.

These too would not provide security.

This too would involve spot zoning.

This too would require major renovations.

Hvordan man bruger "vil også, vil ligeledes, også ville" i en Dansk sætning

Når der er fernisering i galleriet møder mange op og mange af de medvirkende kunstnere vil også være til stede.

Du vil ligeledes komme til at undervise i grundfag som dansk og engelsk.

Jeg tror, der sker en masse andre ting i november, og jeg vil også prøve at gøre måneden god og knap så lang.

Dine primære opgaver vil være udarbejdelse af regnskaber og ledelsesrapportering, og du vil ligeledes være med til at opsætte controlling- og rapporteringsprocesser for virksomhedens investeringer.

Du vil ligeledes finde software, der retter fejl i Windows og rense ud i registreringsdatabasen i Windows.

De store vestlige medier vil ligeledes hævde, at migranterne bliver mishandlet.

Delfinerne vil også springe over dig, mens du ligger i vandoverfladen…hvilket kun er et par af de ting du kommer til at opleve.

Ingen tænker på at lukke af for dem, hvad også ville være ugørligt.

Star Alliance Silver- og Gold-medlemmer vil også kunne drage nytte af et udvalg af fordele man normalt har når man rejser med et af selskaberne i alliancen.

En dag drillede nogle af drengene i klassen Frederikke lidt og sagde, at de også ville have deres mobiler tændt, i det tilfælde deres mor blev syge.