Eksempler på brug af Total content på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Maximum total content of halogenated solvents detected: 0,2 mg/kg.
Maksimalt samlet indhold af påviste halogenerede opløsningsmidler: 0,2 mg/kg.Product type Product ID Measured concentration in mg/g Foral Qoral BW Ioral NOAEL MoS Total content.
Produkttype Produkt ID Målt konc. i mg/g Foral Qoral BW Ioral NOAEL MoS Total indhold.In total 21.5% of the total content of formaldehyde will contribute to a systemic dose.
I alt vil 21,5% af det totale indhold af formaldehyd bidrage til en systemisk dosis.Suggests that the value is of the sold product Kathon CG andis not calculated for the total content of CMI/MI.
Tyder på, at værdien er for The total content of all 26 odorants is given in table 7.1 and varies from 32 to 5,500 mg/kg.
Det totale indhold af alle 26 duftstoffer er angivet nederst i tabellen og varierer fra 32 til 5.500 mg/kg.Product type Product ID Remark Maximum measured concentration in µg/g mg/g Migration artificial sweat Total content Eraser 12.
Produkttype Produkt ID Bemærkning Max. målt konc. i µg/g mg/g Migration kunstig sved Total indhold Viskelæder 12.The XRF analysis shows a high total content of Cr, As, Se, Cd, Sb, Ba, Hg and/or Pb in one or more products.
XRF analysen påviser højt total indhold af Cr, As, Se, Cd, Sb, Ba, Hg og/eller Pb i et eller flere produkter.G/50 ml 10 g/100 ml 20 g/200 ml Will be placed in the upper right corner of the label to give total content and volume of the container.
G/ 50 ml 10 g/ 100 ml 20 g/ 200 ml Anbringes i øverste højre hjørne af etiketten for at angive emballagens samlede indhold og mængde.It is evaluated that around 25% of the total content of formaldehyde in the product will evaporate during the drying process.
The water-soluble content, expressed as a percentage by weight of the fertilizer,where that solubility is at least half of the total content.
Det vandoploeselige indhold udtrykti vaegtprocent af goedningen, naar denne oploeselighed gaelder mindst halvdelen af totalindholdet.With a total content of dimer and trimer of propane-1,2-diol of 0.5>£or less** with a total content of dimer and trimer of propane-1,2-diol between 0.5^ and 4.
Med et samlet indhold af dimer og trimer af propylenglycol på mellem 0,5 og 4.Waste disposed of through normal waste incineration has an estimated total content of 9-310 g I-TEQ/year, according to the mass-flow analysis.
Affaldet, som bortskaffes til almindelig affaldsforbrænding, er i massestrømsanalysen således vurderet til at have et totalt indhold på 9-310 g.Other: ex 90- With a total content of sugar, starch, products derived from starch or goods of heading Nos 0401 to 0404 of 30% by weight or more.
Andre varer: ex 90- Med samlet indhold af sukker, stivelse, stivelsesprodukter eller varer henhø rende under pos.Ii the water-soluble content, expressed as a percentage of the fertiliser by mass,where the soluble content is at least half of the total content.
Ii det vandopløselige indhold udtrykti masseprocent af gødningen, når dette opløselige indhold udgør mindst halvdelen af totalindholdet.The analyses showed a total content of the 26 fragrances of up to 7,800 mg/kg(0.78%)- found in an eau de toilette product.
Analyserne viste et totalt indhold af de 26 deklarationspligtige parfumestoffer på op til 7.800 mg/kg(0,78%)- fundet i et eau de toillette produkt.My vote needs therefore to be interpreted in the light of the fact that the annual draft budget involves something of a shift forward,not that I uncritically support the total content.
Min stemme skal derfor ses i lyset af, at The total content of active substance in the vial provides 1 mg per ml of active substance when reconstituted as recommended see Package Leaflet.
Det totale indhold af aktivt stof i hætteglasset giver 1 mg pr. ml af aktivt stof, når rekonstitutionen foretages som anbefalet se indlægsseddel.According to a report released by USDA, in a cup of tea of 200 ml,the mean total content of flavonoids is 266.68 mg for green tea, and 233.12 mg for black tea.
Ifølge en rapport udgivet af USDA, i en kop te på 200 ml,er den gennemsnitlige totale indhold af flavonoider 266.68 mg for grøn te, og 233.12 mg for sort te.Total content of 15 ml spray, can be used to back back, better effects and evenly because it uses evenly spraying technology and certainly more durable.
Totale indhold af 15 ml spray, kan bruges til at bakke tilbage, bedre effekter og jævnt fordi den bruger jævnt sprøjtning teknologi og sikkert mere durable.In order to be able to make the distinction with products of subheading 2003 10, it seems necessary to limit the total content of salt in products of subheading 2001 90 50;
For at etablere en sondring i forhold til varer henhørende under pos. 2003 10 synes Some producers declare net weight of the total content of the package, while others declare"drained net weight"(excluding glaze) or state both gross weight and net weight on the packaging.
Nogle producenter deklarerer nettovægten af pakkens samlede indhold, mens andre deklarerer"drænet nettovægt"(ekskl. glasering) eller angiver både brutto- og nettovægt på emballagen.SafeSquid is a Content Filtering Internet Proxy and an application layer firewall that has world's biggest set of features for Total Content Control& Total Access Control.
SafeSquid er et Content Filtering Internet Proxy ogen ansà ̧gning lag firewall, der har verdens stà ̧rste sæt funktioner for det samlede indhold styringsudstyr Total Access Control.The total content and the content soluble in water, expressed as a percentage of the fertiliser by mass where the soluble content is at least a quarter of the total content;
Totalindholdet og det vandopløselige indhold udtrykt i masseprocent af gødningen, når det vandopløselige indhold udgør mindst en fjerdedel af totalindholdet.It should be noted that during waste incineration some of the dioxins are destroyed.Waste disposed of through normal waste incineration has an estimated total content of 9-310 g I-TEQ/year, according to the mass-flow analysis.
Det skal bemærkes, at der ved affaldsforbrændingen også sker en destruktion af dioxin. Affaldet,som bortskaffes til almindelig affaldsforbrænding, er i massestrømsanalysen således vurderet til at have et totalt indhold på 9-310 g.Some producers have declared the net weight of the total content of the packaging, while others have declared the net weight excluding glaze, or declared both gross and net weight on the packaging.
Nogle producenter har deklareret nettovægten for det samlede indhold, mens andre har deklareret nettovægten uden glasering eller deklareret både brutto- og nettovægt på pakken.It ought to be considered whether a better picture of the content of organic DBP could be achieved by supplementing the THM measurements with measurements of AOX that express the sum of theadsorbable chlorinated organic compounds, which in swimming pool water practically corresponds to the total content of chlorinated organic compounds.
The total content and the content soluble in water, expressed as a percentage of the fertilizer by weight when the soluble content is at least a quarter of the total content.
Totalindholdet og det vandoploeselige indhold udtrykt i vaegtprocent af goedningen, naar det vandoploeselige indhold udgoer mindst en fjerdedel af totalindholdet.Most of them are retained in processed green tea. According to a report released by USDA, in a cup of tea of 200 ml,the mean total content of flavonoids is 266.68 mg for green tea, and 233.12 mg for black tea. The tea is to be prepared with 1 gram of tealeaves to 100 ml of hot water. The mean averages are much lower for instant tea mixes, decaf, flavored, or ready-to-drink tea products.
De fleste af dem er fastholdt i forarbejdede grøn te. Ifølge en rapport udgivet af USDA, i en kop te på 200 ml,er den gennemsnitlige totale indhold af flavonoider 266.68 mg for grøn te, og 233.12 mg for sort te. Det te er at være forberedt med 1 gram teblade til 100 ml varmt vand. De gennemsnitlige gennemsnit er meget lavere for instant te blandinger, koffeinfri kaffe, aromatiseret eller klar- til- drikke te produkter.Therefore, the total content of bound H2O2 in these products can only be determined either by theoretical calculation, by measuring the H2O2 releaser directly, or by measuring the total H2O2 released.
Derfor kan det totale indhold af bundet H2O2 i disse produkter kun bestemmes enten ved teoretisk beregning, måling af H2O2-releaseren direkte, eller ved måling af The authors points out that a number of samples before they can provide figures on the total content of dust from the World Trade Center- but, according to Niels Harrit it appears that many tonnes of unreacted termites"have been spread around in New York streets and apartments after the two towers collapse.
Forfatterne understreger, at der skal flere prøver til, før de kan sætte sikre tal på det samlede indhold i støvet fra World Trade Center- men ifølge Niels Harrit ser 
