Hvad er oversættelsen af " TRAINED AND EXPERIENCED " på dansk?

• uddannede og erfarne
• veluddannede og erfarne
• udlærte og erfarne
• oplært og erfarne

Eksempler på brug af Trained and experienced på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Highly trained and experienced sales team.
Højt uddannede og erfarne salgsmedarbejdere.

Installation is always performed by trained and experienced personnel.
Installation udføres altid af uddannet og erfarent personale.

Our trained and experienced flight staff has very high safety record.
Vores uddannede og erfarne flyvning personale har meget høj sikkerhed rekord.

Responsible: Skilled personnel trained and experienced in debriefing see Measures.
Ansvarlig: Fagfolk med erfaring og oplæring i debriefing se Tiltag.

Our trained and experienced coaches will make sure your training is optimized.
Vores erfarne og uddannede instruktører sørger for at optimere din træning.

All your inquiries related our products will be responsed in 24 hours by our trained and experienced staffs.
Alle dine spørgsmål relateret vores produkter vil blive responsed i 24 timer ved vores uddannede og erfarne stabe.

He was trained and experienced in the administration of the government of God.
Der blev han trænet og fik erfaring i at administrere Guds regering.

Being an item that has the input of strongly trained and experienced nutritional experts and organic professionals;
At være et produkt, der har input af højtuddannede og erfarne ernæringseksperter og urte eksperter;

He was trained and experienced in the administration of the government of God.
Han var oplært og havde fået erfaring i administrationen af Guds regering.

Offering debriefing during the first days after. Responsible: Skilled personnel trained and experienced in debriefing see Measures.
Tilbud om debriefing i løbet af de første dage. Ansvarlig: Fagfolk med erfaring og oplæring i debriefing se Tiltag.

Therefore, only specially trained and experienced therapists should carry out leech therapy.
Derfor bør kun særligt udlærte og erfarne terapeuter udføre igleterapi.

The size and number depends on the weight and, hence, the quantity of the animalpatient's blood. Therefore, only specially trained and experienced therapists should carry out leech therapy.
Størrelsen og antallet afhænger af vægten og dermed mængden af blod i patienten. Derfor bør kun særligt udlærte og erfarne terapeuter udføre igleterapi.

These are done by trained and experienced professionals who have specialized in specific approaches.
Disse er udført af uddannede og erfarne fagfolk, der har specialiseret sig i specifikke tilgange.

This was in contrast to Africanization programs carried out in other African countries which lost the trained and experienced technical personnel which were desperately needed in the years after independence.
Dette var i modsætning til Africanization programmer gennemføres i andre afrikanske lande, som har mistet den uddannede og erfarne tekniske medarbejdere, som var nødvendige i årene efter uafhængigheden.

Our competently trained and experienced team will help you fulfil the wishes of your customers reliably.
Vores veluddannede og erfarne team kan med sikkerhed hjælpe dig med at opfylde dine kunders ønsker.

Cutting operations within a blade segment between 11 and 12 o'clock, and between 2 and 5 o'clock, must only be performed by trained and experienced operators, and then only at their own risk.
Skærearbejde med den del af klingen, der svarer til mellem klokken 11 til 12 og mellem klokken 2 og 5, må kun udføres af trænede og erfarne personer, og kun på egen risiko.

Everyone working at Beautynet are trained and experienced hairdressers/ stylists who are extremely knowledgeable within the area of hair extensions and hair care products.
Alle der arbejde på BeasutyNet er uddannede og erfarne frisører eller stylister som virkelig kan alt i hår extensions og hårprodukter.

Home Specialist partner Service We help you help your customers WINAICO supports its own partners with important information Whether it involves the planning of the panel configuration or the assembly of the right panel package, the yield calculations or the system configuration: our competently trained and experienced team will help you fulfil the wishes of your customers reliably.
Home Fachpartner Service Vi hjælper dig, så du kan hjælpe dine kunder WINAICO hjælper sine egne partnere med vigtige informationer Hvad enten det vedrører planlægningen af tagbelægningen og sammensætningen af et passende modulsystem, en udbytteberegning eller en systemkonfiguration: Vores veluddannede og erfarne team kan med sikkerhed hjælpe dig med at opfylde dine kunders ønsker.

They are financially trained and experienced in making personal contact with debtors and advising and working with them to analyse their current financial situation.
De er finansielt uddannede og erfarne i personlig kontakt med debitorer og rådgiver og samarbejder med dem for at analysere deres nuværende finansielle situation.

We combine expert qualified voice artists, voiceover directors, state-of-the-art audio recording equipment and software, fully trained and experienced sound engineers, and our ISO certified quality procedures to ensure that our clients receive the highest quality recording.
Vi kombinerer ekspertkvalificerede stemmeartister, voiceovertilrettelæggere, avanceret lydoptagelsesudstyr og software, fuldt oplært og erfarne lydingeniører og vores ISO certificerede kvalitetsprocedurer for at sikre, at vores kunder modtager optagelser af højeste kvalitet.

Trained and experienced Scientology Volunteer Ministers and rescue specialists arrived from around the world, joining forces with their Japanese counterparts to provide relief throughout the region.
Uddannede og erfarne Frivillige Scientology Hjælpere og nødhjælpsspecialister ankom fra hele verden og samarbejdede med deres japanske kolleger om at yde nødhjælp i hele regionen.

Our employees visit your defaulting customers on your behalf. They are financially trained and experienced in making personal contact with debtors and advising and working with them to analyse their current financial situation.
Vores medarbejdere besøger din skyldner på dine vegne. De er finansielt uddannede og erfarne i personlig kontakt med debitorer og rådgiver og samarbejder med dem for at analysere deres nuværende finansielle situation.

Yet this great being, knowledgeable, trained and experienced at God's own throne in heaven over the universe and the administration of the government of God, had rejected that government, corrupted his way, rebelled against administering or even obeying it.
Alt dette til trods-- velinformeret, trænet og med erfaring fra Guds egen trone over universet og administrationen af Guds regering-- havde han afvist denne regering, korrumperet sin vej, gjort oprør mod at administrere og være lydig mod den.

This Lucifer, then, had been stationed at the very throne of God. He was trained and experienced in the administration of the government of God. God chose such a being, well-experienced and trained, to be the king ruling the government of God over the angels who inhabited the whole earth.
Denne Lucifer havde altså fået sin træning ved Universets Hovedkvarter, ved selve Guds Trone. Han var oplært og havde fået erfaring i administrationen af Guds regering. Gud valgte dette væsen, veluddannet og med stor erfaring til at være konge og lede Guds Regering over englene, som dengang boede på hele jorden.

Using linguists who are specifically trained and experienced with SEO, SEM and PPC campaigns, we offer a range of services to help you increase your search ranking, relevancy of keywords, click-through rates(CTR) and conversions, whilst retaining your brand voice and consistency.
Ved hjælp af lingvister, der er specifikt oplært og erfarne med SEO-, SEM- og PPC-kampagner, tilbyder vi en række af servicer til at hjælpe dig med at forbedre din søgerangliste, nøgleordsrelevans, klikfrekvens(CTR) og konversioner, mens du opretholder din varemærkestemme og -konsistens.

We strongly recommend consulting a hearing care professional who is trained and experienced in treating tinnitus patients. These professionals have in-depth knowledge of different tinnitus treatment options and will thoroughly discuss your individual needs and possible solutions with you.
Vi anbefaler kraftigt, at du kontakter en hørespecialist, der er uddannet og har erfaring i behandling af tinnitus-patienter Specialisten skal have en dybdegående viden om forskellige behandlingsmuligheder for tinnitus og vil drøfte dine behov og mulige løsninger med dig.

Yet this great being, knowledgeable, trained and experienced at God's own throne in heaven over the universe and the administration of the government of God, had rejected that government, corrupted his way, rebelled against administering or even obeying it. He had led all his angels astray and into the sin of rebellion and disloyalty.
Alt dette til trods-- velinformeret, trænet og med erfaring fra Guds egen trone over universet og administrationen af Guds regering-- havde han afvist denne regering, korrumperet sin vej, gjort oprør mod at administrere og være lydig mod den. Han havde ledt alle sine engle på afveje ind i oprørets og illoyalitetens synd.

They are well trained and hugely experienced and know precisely what they're talking about. For each and every problem, they are able to find the best solution using KENT products.
Vores sælgere fokuserer på skræddersyet assistance vil vores kunder hver eneste dag. De har trænet og er yderst erfarne og ved hvad de taler om. For hvert eneste problem, er det muligt at finde den bedste løsning med KENT produkter.

In the soon coming Government of God, every official placed in authority shall have been tried and tested, trained, experienced and qualified, by God's qualifications.
I den snart kommende Guds Regering, vil enhver person med autoritet blive prøvet, undersøgt og trænet, have erhvervet erfaring og kvalificeret sig efter Guds krav på kvalifikationer.

Hvordan man bruger "trained and experienced" i en Engelsk sætning

Extremely knowledgeable, trained and experienced operators.

Call our trained and experienced professionals.

Trained and experienced business financing experts.

English-speaking, trained and experienced local guide(s).

Highly qualified, trained and experienced staff.

Provides more trained and experienced staff.

DBS cleared, trained and experienced technicians.

Highly trained and experienced medical experts.

Fully trained and experienced cause accidents.

This requires trained and experienced professionals.

Hvordan man bruger "veluddannede og erfarne" i en Dansk sætning

Vi ved, at kvalitet er en forudsætning for at drive en moderne revisionsvirksomhed, og en væsentlig forudsætning for at levere ydelser med kvalitet er, at vi har veluddannede og erfarne medarbejdere.

Du får vigtig sparring fra veluddannede og erfarne behandlere, og får en uvurderlig klinikerfaring.

Vores mæglere er veluddannede og erfarne, og er specialister i alle faser af en bolighandel.

Hos Malerkanonen er samtlige tilknyttede malere veluddannede og erfarne inden for deres felt.

Vi er otte veluddannede og erfarne tømrere i firmaet, der arbejder samvittighedsfuldt og med høj faglig stolthed.

Simon Peter's Church Karina, Sarah og Mie er veluddannede og erfarne frisører.

Veluddannede og erfarne mekani kere med alt tænke ligt specialudstyr er til Deres rådighed.

Vores veluddannede og erfarne personale sikrer jer kompetent rådgivning og professionelle behandlinger.

AC Hydraulic A/S beskæftiger 130 veluddannede og erfarne medarbejdere, som sætter en ære i at producere markedets bedste og mest innovative kvalitetsprodukter.

Det skyldes i høj grad vores kompetente mæglere, som både er veluddannede og erfarne.