Hvad er oversættelsen af " TRAINED HIM " på dansk?

• trænede ham
• oplærte ham
• lært ham
• trænet ham
• oplært ham

Eksempler på brug af Trained him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I trained him.
Jeg oplærte ham.

We have really trained him.
Vi har jo trænet ham.

I trained him.
Jeg trænede ham.

I was the one who trained him.
Det var mig der oplærte ham.

They trained him.
De trænede ham.

Did he ever mention who trained him?
Fortalte han, hvem der oplærte ham?

Rowan trained him.
Rowan trænede ham.

Trained him to be the perfect assassin.
Trænede ham til at blive den perfekte snigmorder.

Yeah, Dad really trained him great.
Ja, far har trænet ham godt.

We trained him well.
Vi trænede ham godt.

He knows Acker. He's trained him.
Han kender ham og har oplært ham.

I trained him for a few years.
Jeg oplærte ham i et par år.

You should have trained him a little better.
De skulle have oplært ham lidt.

I trained him back in the day.
Jeg trænede ham tilbage i dag.

You should have trained him a little better.
De burde have trænet ham bedre.

I trained him to kill, Director.
Jeg trænede ham til at dræbe, direktør.

You should have trained him a little better.
De skulle have oplært ham bedre.

I trained him so I know that he's not… qualified.
Jeg trænede ham, så jeg ved, han ikke er… kvalificeret.

You should have trained him a little better.
Du skulle have lært ham bedre op.

I trained him personally, but… and destroyed everything. our work came between us.
Jeg oplærte ham personligt, men… arbejdet kom imellem os… og ødelagde alt.

To do what? Trained him to survive.
Til hvad? Trænede ham til at overleve.

Our work came between us… and destroyed everything. I trained him personally, but.
Jeg oplærte ham personligt, men… arbejdet kom imellem os… og ødelagde alt.

We trained him to be a killer.
Vi oplærte ham til at dræbe.

In time I could have trained him to do my will.
Med tiden kunne jeg have trænet ham til at tjene mig.

They trained him to follow orders.
De oplærte ham til at adlyde ordrer.

Because Fa'ad was about to launch into the tough-guy New York accent that Alan Alda had trained him for.
Fa'ad skulle bruge den accent, som Alan Alda havde lært ham.

They trained him to disappear.
De trænede ham til at forsvinde.

We have purposely trained him wrong, as a joke.
Vi har med vilje trænet ham forkert som en spøg.

FTL trained him to forget everything he did.
FTL trænede ham til at glemme alt hvad han gjorde.

We have purposely trained him wrong, as a joke.
Vi har med vilje trænet ham forkert, bare for sjov.

Hvordan man bruger "trained him" i en Engelsk sætning

His family trained him for civil service.

And trained him to use those abilities.

His skills never trained him for this.

Roddick's older brother trained him since then.

Describe who trained him and why? 1.

His mentor, CrackUp, had trained him well.

His guru is trained him very well.

She nursed and trained him for God.

The groom, John trained him very well.

Fagan had over trained him in P.E.

Hvordan man bruger "oplærte ham, lært ham" i en Dansk sætning

Det havde han heller ikke fået at vide af ham, der oplærte ham.

Han vandt en lokal talentkonkurrence allerede som 5-årig: hans brødre havde lært ham at spille guitar, banjo og lap steel guitar.

Poul havde haft en læremester, som havde lært ham at mure.

Jeg havde først lige lært ham at kende.

Indtil videre har jeg på en weekend fået han forelsket i bacon, introduceret popcorn og lært ham at dyppe sine kartoffelchips i sovs.

Det gør jeg i alle tilfælde efter at have lært ham at kende gennem en lang givtig samtale om hans og Susannes liv og virke.

He will become a great warrior." - ("Jeg har lært ham alt jeg kan.

Desværre har vi endnu ikke lært ham at skrive autografer.

Erfaring har ogsaa lært ham, at denne Methode er tilstrækkelig til at conservere Øllet.

Cess var godt fjorten-femten vintre, og en dag sidste år var han gået ind i biblioteket, hvor jeg havde lært ham at spille skak.