Hvad er oversættelsen af " TRANSLITERATION " på dansk?

• translitteration
• transliteration
• omskrivning
• translitterationen

Eksempler på brug af Transliteration på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Once selected, a transliteration and….
Når det er valgt, en translitteration og….

Transliteration- You type using English, the app will convert it into your language.
Oversættelse- Du skriver med engelsk, appen konverterer den til dit sprog.

Click on the icon to use transliteration.
Klik på ikonet for at bruge translitteration.

Follows transliteration defined in chapter.
Følger translitterationen angivet i kapitel.

It must be considered as a help to the transliteration of hieroglyphs.
Det skal betragtes som en hjælp til omskrivning af hieroglyffer.

English, Yes transliteration under surface 卻沒 譯呢 page?
Engelsk, Ja translitteration under overfladen 没 译 呢 side?

Python-translitcodec- Unicode to 8-bit charset transliteration codec.
Python-translitcodec- codoc til translitteration af unicode til 8 bit-tegnsæt.

English, Yes transliteration under surface 沒 è¯å‘¢ page?
Engelsk, Ja translitteration under overfladen 没 译 呢 side?

Hebrew words in block and script style, their English Translation, Transliteration.
Hebraisk ord i blokken og script style, deres engelsk oversættelse, Transliteration.

For example, transliteration converts"namaste" to"नमस्ते" in Hindi.
For eksempel konverterer translitteration"namaste" til"नमस्ते" på hindi.

Not italicized, follows italicized transliteration defined in title.
Ikke kursiveret, følger kursiveret translitteration angivet i titel.

For example, in Hindi transliteration, you can type in"namaste" to get"नमस्ते", which sounds like"namaste.
Ved translitteration på hindi kan du f. eks. skrive"namaste" for at få"नमस्ते", der lyder som"namaste.

In Slovenia, the coin is named tolar. In Ethiopia, a birr is a transliteration of dollar.
I Slovenien, er mønten opkaldt tolar, og I Etiopien, Birr, som er en omskrivning af dollar.

Transliteration converts sounds/phonetics of text in a language to another one that best matches the sounds.
Translitteration konverterer lyde/fonetik i en tekst på ét sprog til et andet sprog, der bedst passer til lydene.

KIN files are Uncommon Files primarily associated with COLOGNE Multilingual Transliteration Scheme.
KLN filer er Uncommon Files primært forbundet med COLOGNE Multilingual Transliteration Scheme.

Transliteration refers to the method of mapping from one system of writing to another based on phonetic similarity.
Translitteration er den metode, hvormed ét skriftsystem omdannes til et andet baseret på fonetiske ligheder.

MYL files are Raster Image Files primarily associated with MYLAI Multilingual Transliteration Scheme.
MYL filer er Rasterbilledfiler primært forbundet med MYLAI Multilingual Transliteration Scheme.

Transliterations and IMEs are represented by a character from the language, such as for Marathi transliteration and for Chinese Pinyin IME.
Translitterationer og IME'er repræsenteres af et tegn fra sproget, f. eks. for translitteration på marathi og for kinesisk pinyin IME.

But， Why did I choose another language(for example: English)， Yes transliteration under surface 卻沒 譯呢 page?
Men，Hvorfor har jeg vælge et andet sprog(for eksempel: engelsk)，Ja translitteration under overfladen 却没 译 呢 side?

The Cyrillic Character Transliteration Client is a great freeware tool that can be used to quickly convert text between Latin ant Cyrilic Characters.
Det kyrilliske Character Transliteration Client er en stor freeware værktà ̧j, der kan bruges til hurtigt at konvertere tekst mellem Latin ant Cyrilic tegn.

Triggers? Quicksilver( 2399, 2404) Allow searching of non-latin scripts using latin characters transliteration.
Quicksilver( 2399, 2404) Tillad sà ̧gning af ikke-latinske scripts ved hjælp af latinske tegn transliteration.

It covers over 90 languages using a mix of IMEs or transliteration, virtual keyboards and handwriting.
Det dækker mere end 90 sprog ved hjælp af en blanding af IME'er eller translitteration, virtuelle tastaturer og håndskrift.

Triggers?Quicksilver( 2399, 2404) Allow searching of non-latin scripts using latin characters transliteration.
Udløser? Quicksilver( 2399, 2404) Tillad søgning af ikke-latinske scripts ved hjælp af latinske tegn transliteration.

For example, if you type"namaste" in English while using Devanagari transliteration keyboard, it will transform it to नमसते correctly.
Hvis du for eksempel indtaster& quot; namaste& quot; på engelsk, mens du bruger Devanagari transliteration tastatur, vil det omdanne det til नमसते korrekt.

Akhlah: Children's Hebrew Dictionary. Hebrew words in block and script style, their English Translation, Transliteration.
Akhlah: Børns Hebraisk ordbog. Hebraisk ord i blokken og script style, deres engelsk oversættelse, Transliteration.

You just type in your best guess of pronunciation in Latin letters and transliteration will match it with the best suggestions.
Du skal bare indtaste dit bedste gæt på udtalen med latinske bogstaver, og så vil translitterationen matche det med de bedste forslag.

Phonetic keyboard is similar to Transliteration scheme- you can type what the words sound like using English characters and it will be automatically transformed into your language.
Fonetisk tastatur ligner Transliteration-skema- du kan skrive, hvad ordene lyder som at bruge engelske tegn, og det bliver automatisk omdannet til dit sprog.

It is a guide for learning to read the Arabic of the Qur'an in a simple way through transliteration without a teacher.
Det er en guide i at lære at læse det arabiske i Koranen på en simpel måde gennem translitteration uden en lærer.

The names of people and places are given in the pinyin style of transliteration but the Wade=Giles form is given in parentheses the first time a term is used.
Navnene på personer og steder er givet i pinyin-stil i transliteration men Wade=Giles form er givet i parentes første gang et ord anvendes.

However, the younger generation prefers they called lace, velvet or lace- for them, the imprecision of the Hong Kong and Taiwan transliteration seems to be an irresistible charm.
Men den yngre generation foretrækker de kaldte blonder, fløjl eller blonde- for dem, synes unøjagtighed i Hong Kong og Taiwan translitteration at være en uimodståelig charme.