Hvad er oversættelsen af " TRANSLUCENCY " på dansk?

• gennemskinnelighed
• gennemsigtighed
• translucens
• translucency

Eksempler på brug af Translucency på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Optional figure morphing and translucency;
Valgfri tal morphing og gennemskinnelighed;

Rewrote the translucency support not to use X11-specific code on KDE 4.3 or higher.
Rewrote translucency support for ikke at bruge X11-specifik kode på KDE 4.3 eller højere.

This is clearly its own entity. No translucency.
Det er et levende væsen. Ingen skygger.

Translucency requires support by the selected skin as well as your desktop environment. The default skin supports translucency.
Gennemsigtighed kræver understøttelse af det valgte tema samt af dit skrivebordsmiljø. Standardtemaet understøtter gennemsigtighed.@ option.

Maximum transparency and translucency> 70.
Maksimal transparens og lysindfald> 70.

Nuchal translucency ultrasound alone can also provide this risk assessment, but it is not as accurate as combined first trimester screening.
Nakkestivhed gennemskinnelighed ultralyd alene kan også give denne risikovurdering, men det er ikke så nøjagtige som kombineret første trimester screening.

This is clearly its own entity. No translucency.
Ingen skygger. Det er et levende væsen.

Translucency where the ceramic material is not more than approximately 3 mm thick, is not coloured in the body, nor coated with coloured or opaque varnish or enamel;
Gennemskinnelighed indtil en tykkelse af ca. 3 mm, hvis skaerven hverken er farvet i massen eller overtrukket med farvet eller uigennemsigtig glasur;

Bug fix: MO persistent translucency broken in 11.x.
Fejlrettelse: MO vedvarende translucens brudt i 11.x.

Also in two colors, namely 256 colors and in natural colors with translucency.
Også i to farver, nemlig 256 farver og i naturlige farver med translucens.

Helium's most delightful feature is how you can adjust translucency of its user interface, and even click-through it!
Helium er den mest dejlige funktionen er, hvordan du kan justere gennemskinnelighed af sin brugergrænseflade, og endda klik-igennem det!

They encompass geometry, placement, whether a window should be kept above or below others, focus stealing prevention, and translucency settings.
De omfatter geometri, placering, om et vindue skal holdes over eller under andre, forhindre at fokus stjæles, og indstilling af gennemsigtighed.

User Settings: Interactive, Subconscious, Wake Up, Threads, Illusions, Velocity, Translucency, Vertigo, Wallpaper, Chakra, Sleepwalk, and Snooze Button.
Brugerindstillinger:. Interactive, underbevidste, vågn op, Tråd, Illusions, Velocity, gennemskinnelighed, Vertigo, Wallpaper, Chakra, Sleepwalk, og snooze-knap.

Can be used to present custom slides The software is capable of presenting custom slides that include audio, video, and image files, supporting transitions and translucency.
Can bruges til at præsentere custom slidesThe software er i stand til at præsentere tilpassede dias, der omfatter lyd, video og billedfiler, der stà ̧tter overgange og gennemskinnelighed.

The normal color of teeth varies, dependent on the shade, thickness and translucency of the enamel covering the tooth.
Den normale farve på tænderne varierer, afhængig af skyggen, tykkelse og gennemskinnelighed af emaljen, der dækker tanden.

Whereas for purposes of classification in the Common Customs Tariff of the"vitreous china" or"semi-vitreous china" products aforesaid, regard should be had to the special properties of porcelain, namely, porosity, density and translucency;
Ved indordning af de naevnte varer af" vitreous china" eller" semi-vitreous china" i den faelles toldtarif skal der blandt de for porcelaen karakteristiske egenskaber tages hensyn til poroesitet, taethed og gennemskinnelighed;

First trimester ultrasonic scans may show‘soft' markers for chromosomal abnormalities, such as an increased fetal nuchal translucency back of the neck to enable detection of Down's syndrome fetuses.
Første trimester ultralyd scanninger kan vise'bløde' markører for kromosomafvigelser, såsom en forøget føtal nuchal gennemskinnelighed nakken for at muliggøre detektion af Downs syndrom fostre.

When using translucency, the background color will be filled in using the given opacity before the skin elements are painted on top of the background. This allows influencing the opacity and color tint of translucent areas of the skin.
Når gennemsigtighed bruges, fyldes baggrundsfarven ud med brug af den givne ugennemsigtighed før temaelementerne tegnes ovenpå baggrunden. Dette muliggør at påvirke ugennemsigtighed og farvetoning af gennemsigtige områder i temaet.@ title.

The bar itself can be customized, with options for positioning, autohiding, pane scrolling, fading and translucency, language, and regional setting.
Selve sà ̧jlen kan tilpasses, med valgmuligheder for positionering, automatisk skjuling, ruderulning, fading og translucens, sprog og regional indstilling.

The normal color of teeth varies, dependent on the shade, thickness and translucency of the enamel covering the tooth. Extrinsic discoloration occurs when exogenous pigment accumulates on the surface of teeth.
Den normale farve på tænderne varierer, afhængig af skyggen, tykkelse og gennemskinnelighed af emaljen, der dækker tanden. Extrinsiske misfarvning forekommer, når exogen pigment ophobes på overfladen af tænderne.

Teeth discoloration is any variation from normal tooth color. However, the normal color of teeth varies, dependent on the shade, thickness, and translucency of the enamel covering the tooth.
Tænder misfarvning er nogen variation fra normal tandfarve. Dog, Den normale farve på tænderne varierer, afhængig af skyggen, tykkelse, og gennemskinnelighed af emaljen, der dækker tanden.

The image to be pasted contains translucency which is not fully supported. The translucency data will be approximated with a 1-bit transparency mask. If you save this image, this loss of translucency will become permanent.
Billedet der skal indsættes indeholder gennemsigtighed som ikke er fuldt understøttet. Gennemsigtighedsdata vil blive tilnærmet med en 1- bit gennemsigtighedsmaske. Hvis du gemmer dette billede, vil dette tab af gennemsigtighed blive permanent.

It features support for all Hexen editing features(including ACS, hubs, etc.), support for most BOOM editing features, freelook, jumping, and translucency support, a Quake-style console.
Den er udstyret med støtte til alle Hexen redigeringsfunktioner(herunder ACS, hubs, etc.), støtte til de fleste BOOM redigeringsfunktioner, freelook, spring, og gennemskinnelighed support, en Quake-stil.

What is new in version 14.1.5 Beta: bug fix: LCAOCartoon translucency broken bug fix: translucent backbone broken bug fix: pqr, p2n readers broken bug fix: isosurface map property xxx can fail if surface is a fragment that(somehow) has a point not associated with an underlying atom.
Hvad er nyt i version 14.1.5 Beta: fejlrettelse: LCAOCarton translucency brudt fejlrettelse: gennemsigtigt rygradsbrud fejlrettelse: pqr, p2n læsere brudt fejlrettelse: isosurface map ejendom xxx kan mislykkes, hvis overfladen er et fragment, der på en eller anden måde har et punkt, der ikke er forbundet med et underliggende atom.

First trimester ultrasonic scans may show‘soft' markers for chromosomal abnormalities, such as the absence of fetal nasal bone or an increased fetal nuchal translucency back of the neck to enable detection of Down syndrome fetuses.
Første trimester ultralyd scanninger kan vise'bløde' markører for kromosomafvigelser, såsom fraværet af føtalt nasal knogle eller en forøget føtal nuchal gennemskinnelighed nakken for at muliggøre detektion af Down syndrom fostre.

When you're multi-tasking, it is easy for one app to be in the way of the other, so you have to click your app of interest to make it the‘active' app for scrolling, adding text, clicking on buttons, etc. Helium's most delightful feature is how you can adjust translucency of its user interface, and even click-through it!
Når du er multi-tasking, det er let for en app for at være i vejen for den anden, så du er nødt til at klikke på din app af interesse at gøre det‘aktive' app til at rulle, tilføje tekst, klikke på knapper, osv. Helium er den mest dejlige funktionen er, hvordan du kan justere gennemskinnelighed af sin brugergrænseflade, og endda klik-igennem det!

Hvordan man bruger "translucency" i en Engelsk sætning

Fine workmanship, good translucency and well polished.

Always, translucency discloses the illusion as illusion.

Nuchal translucency scan sometimes also called the.

The parameter determines the translucency of rays.

And more translucency in the incisal area.

What does the Nuchal Translucency Scan Include?

Nuchal translucency is the normal fluid-filled subcutaneous.

We had our Nuchal translucency ultrasound booked.

AutoNT: Automatic measurement of Nuchal Translucency (NT).

Notice the translucency of the front teeth.

Hvordan man bruger "gennemsigtighed, gennemskinnelighed, translucens" i en Dansk sætning

Der er meget gennemsigtighed afdelingerne imellem, så man føler, at man er en del af et hele og arbejder hen imod et fælles mål.

GA mener, at gennemsigtighed og ærlighed er de første skridt i retning af at minimere magtfordelingen. 3.1.

Det giver gennemsigtighed - både for dig selv og for dine kunder.

Derudover har du et meget større udvalg, og det giver en god gennemsigtighed på priserne, blandt de mange udbydere af varer, der findes online.

Chad Johnson (født januar 9, ), tidligere Chad Johnson, er en tidligere måles præcist, og dette kaldes den nakkestivhed gennemskinnelighed eller NT måling.

Både Revisionsretten og Europa-Parlamentet har gjort gældende, at der er behov for gennemsigtighed (dvs.

Overholdelse af princippet om ikke-diskrimination samt krav om gennemsigtighed er blandt de forpligtelser, som en udbyder med stærk markedsposition vil kunne pålægges i forbindelse med en afgørelse.

Planlægning og gennemførelse af indsatserne er baseret på anerkendte planlægningsmodeller, hvilket sikrer høj kvalitet, teknik og gennemsigtighed ved inddragelse af relevante interessenter og målgrupper.

Efter nedkøling sammenlignes testchippens translucens og farve med farvechippen i farveskalaen.

Det var en sort Død, uden lysets gennemskinnelighed.