What is the translation of " TRANSLUCENCY " in German?

• Transluzenz
• Lichtdurchlässigkeit
• Transparenz
• Durchsichtigkeit
• Translucency
• Transluzens
• Transluszenz

Examples of using Translucency in English and their translations into German

Menu translucency is not available.
Durchscheinende Menüs sind nicht verfügbar.

We fry the cut onions to translucency.
Obschariwajem naresannyj die Zwiebel bis zur Halbdurchsichtigkeit.

Nuchal translucency("nuchal translucency"), NT measurement.
Nackentransparenz("nuchal translucency""), NT-Messung.

The parameter determines the translucency of rays.
Dieser Parameter beeinflusst die Durchsichtigkeit der Strahlen.

HT(High Translucency) and IT Low Translucency.
HT(High Translucency, hochtransluzent) und LT Low Translucency, weniger transluzent.

Mn(on request also available in 3m length)Satin translucency 70.
Mn(auf Anfrage auch in 3m länge erhältlich)Satiniert Lichtdurchlässigkeit 70.

What incredible translucency in the writing and what filigree elaboration of every nuance.
Welch unglaubliche Durchsichtigkeit im Satz und filigrane Ausarbeitung jeder Nuance." DIE RHEINPFALZ.

In this case illuminating PLEXIGLAS SATINICE®, due to the translucency.
In diesem Fall hinerleuchtetes PLEXIGLAS SATINICE®, aufgrund der Transluzens.

The translucency of the windows is controlled electrically providing an unimpaired view to the outside.
Die Lichtdurchlässigkeit der Fenster lässt sich bei freier Sicht nach außen elektrisch regulieren.

VITAPAN PLUS® Anterior- For youthfully vibrant dentures with added translucency.
VITAPAN PLUS® Anterior- Für jugendlich-lebendige Prothetik mit dem Plus an Transluzenz.

Hardness and translucency ideally adjusted to the use with SR Nexco flask press flask. Delivery includes.
Härte und Lichtdurchlässigkeit ideal auf die Verwendung mit SR Nexco Flask Press Küvette abgestimmt. Lieferumfang.

Porcelain wall light in small cheeky form, with remarkable brightness and translucency.
Porzellan-Wandleuchte in kleiner frecher Form, mit beachtlicher Leuchtkraft und Transluszenz.

Transparency, translucency, or being"active"(the ability to change from one state to another), is fairly unique to glass.
Transparenz, Lichtdurchlässigkeit, Aktivität(der Wechsel von einem Zustand in einen anderen): das macht Glas ziemlich einzigartig.

The mineral and organic substances it holds in suspension actually increase its translucency.
Die mineralischen und organischen Bestandtheile, welche es in aufgelöstem Zustand enthält, erhöhen noch seine Durchsichtigkeit.

When you are missing volume, never use translucency in addition,” warned Rutten.“The effect is always the opposite.
Wenn ein Volumendefizit besteht, niemals zusätzliche Transluzenz verwenden“, warnte Rutten und erklärte:„Das bewirkt immer den Gegenteiligen Effekt.

It was like viewing a bright green ocean for the very first time- the clarity and translucency was awe inspiring.
Ja Es war wie einen hellen grünen Ozean zum aller ersten Mal zu sehen- die Klarheit und Durchsichtigkeit waren Ehrfurcht einflößend.

The translucency is gradually reduced from the incisal to the cervical area, so that the covering effect in the cervical area increases.
Die Transluzenz wird stufenweise vom Inzisal- bis zum Zervikalbereich verringert, damit sich der Abdeckeffekt im Zervikalbereich verstärkt.

However, the normal color of teeth varies, dependent on the shade, thickness, and translucency of the enamel covering the tooth.
Jedoch, die normale Farbe der Zähne variiert, abhängig vom Farbton, Dicke, und Transluzenz des Zahnschmelzes Abdecken des Zahns.

The Body shades provide some translucency with sufficient opacity to avoid shining through without the use of opaque or dentin shades.
Die Body-Farben bieten bei ausreichender Opazität eine gewisse Transluzenz, um ein Durchschimmern ohne Anwendung eines Opakers oder von Dentinfarben zu verhindern.

The sophisticated mix of different yarns, weaves and materials plays just as important a role as the alternation between translucency and opacity.
Dabei spielt der durchdachte Mix unterschiedlicher Garne, Webarten oder Materialien genauso eine Rolle wie der Wechsel zwischen Transluzenz und Blickdichte.

Due to its high translucency it is ideally suited for use in the anterior tooth region and hence offers an ideal alternative to lithium disilicate.
Aufgrund der hohen Transparenz ist es speziell für die Anwendung im Frontzahnbereich konzipiert und bildet somit eine ideale Alternative zu Lithium-Disilikat.

In comparison with the information above, all-ceramic restorations can offer higher aesthetic potential due to their improved translucency and transparency.
Im Vergleich hierzu bieten vollkeramische Restaurationen aufgrund ihrer verbesserten Transluzenz und Transparenz ein höheres ästhetisches Potenzial.

The glass is available in a variety of colours and textures with varying translucency, allowing for the passage of natural light without the loss of privacy.
Das Glas ist in einer Vielzahl von Farben und Texturen mit unterschiedlicher Transparenz, so dass für die Passage des natürlichen Lichts ohne den Verlust der Privatsphäre.

These materials can be blended with others on PolyJet machines to achieve your desired level of rigidity, translucency or heat resistance.
Diese Materialien können auf PolyJet-Maschinen mit anderen gemischt werden, um den gewünschten Grad an Robustheit, Durchsichtigkeit oder Wärmebeständigkeit zu erreichen.

The translucency may be individually influenced by placing the illuminated fabric at different distances and in different thicknesses between the thin layers of wood.
Die Lichtdurchlässigkeit kann individuell beeinflusst werden, indem das Leuchtgewebe in unterschiedlichen Abständen und Stärken zwischen den dünnen Holzschichten platziert wird.

The glass fiber mats have a good tensile strength and flexibility, an excellent fiber distribution, even weight distribution and outstanding translucency.
Die Glasfasermatten verfügen über eine gute Zugfestigkeit und Flexibilität, eine ausgezeichnete Faserverteilung, gleichmäßige Gewichtsverteilung und ausgezeichnete Transluzenz.

In order to increase translucency optical functional surfaces are coated with layers consisting of materials with adapted refractive indexes which reduce reflection.
Glossar AR-Beschichtung Zur Erhöhung der Lichtdurchlässigkeit werden optische Funktionsflächen mit reflexionsmindernden Schichten aus Materialien mit angepassten Brechzahlen belegt.

Dynamic colors: Color laminated glass offers total flexibility, proving the personal touch for unique colors and aesthetics, also affords different levels of translucency for visual screening.
Dynamisch Farben: Farbe laminiert Glas bietet an gesamt Flexibilität, Beweis das persönlich berühren zum einzigartig Farben und auch ästhetik leistet anders Ebenen von Transluzenz zum visuell Screening.

Due to its excellent aesthetic properties and high translucency, the material is specially designed for the anterior region, but thanks to its high flexural strength of approx.
Aufgrund seiner hervorragenden ästhetischen Eigenschaften und seiner erhöhten Transluzenz ist dieses Material speziell für den Frontzahnbereich konzipiert, kann mit seiner hohen Biegefestigkeit von ca.

The canvases are made of fabrics of differing opacity or translucency, yielding a material basis for various expressive values of physicality, leading up to a shadowy dissolution.
Die Bildträger bestehen aus Stoffen diverser Festigkeit bzw. Transparenz, die als materiale Grundlage unterschiedlicher Ausdruckswerte des Körperlichen bis zu seiner schattenhaften Auflösung dienen.