Eksempler på brug af Traverses på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
And possibly means“the one who traverses”.
An electron gun(cathode) traverses along the rod by means of a screw drive mechanism.
En elektronkanon(katode) krydser langs stangen ved hjælp af en skruedrevmekanismen.They are used, if repairs to high-voltage power lines are carried out with traverses.
De bruges, hvis reparation af højspænding elkabler udføres med traverser.The heritage trail traverses the whole island pointing out the unique sites, churches, historical buildings and many others.
Heritage sporet krydser hele øen påpege de unikke steder, kirker, historiske bygninger og mange andre.The related name Ever occurs in Genesis 10:21 and possibly means“the one who traverses”.
De tilknyttede navn Ever forekommer i Genesis 10:21 og muligvis betyder"den, der krydser.Assembling such a construction is carried out by means of special traverses with small protrusions to secure the rods upon them.
Montering sådan konstruktion udføres ved hjælp af specielle traverser med små fremspring for at sikre stængerne på dem.The via ferrata, with its perfect location, offers wonderful vertical passages and steep,airy traverses.
Via Ferrata byder med sin perfekte beliggenhed på smukke lodrette passager og stejle,men luftige tværstrækninger.The winter trail strays slightly from the summer route, as it traverses frozen lakes where possible, but it is around the same 160 km length.
Vinterruten afviger en smule fra sommerruten, da den går over frosne søer, hvor det er muligt, men den er af ca. samme længde 160 km.In-line skaters will appreciate the 3 km in-line trail,part of which goes through an illuminated tunnel which traverses the hill.
In-line skatere vil sætte pris på de 3 km in-line spor,hvoraf en del går gennem en belyst tunnel, som krydser bakken.As the line largely traverses mountainous regions(Apennines), a significant number of tunnels needs to be constructed especially between Florence and Bologna.
Da linjen for en stor del går igennem bjergområder(Apenninerne), er der behov for et stort antal tunneler særligt mellem Firenze og Bologna.Conferences and the wide variety of activities help develop a sense of community that traverses city and national borders.
Stævner og fælles aktiviteter på mange planer bidrager til at udvikle fællesskabet på tværs af by- og landegrænser.Some of the old Spanish writers told us,was used for traverses, and that seems reasonable because Mangle Wood is a very hard and resistant wood.
Fortalte nogle af de Spanske forfattere os,blev brugte til traverser, og det synes fornuftigt fordi Mangle-træ er en meget hård og modstandsdygtig træsort.A Liebherr 630 EC-H 20 Litronic is stationary,while a Liebherr 542 HC-L18 Litronic operates on rails and traverses the length of the project in stages.
En Liebherr 630 EC-H 20 Litronic er stationær, mensen Liebherr 542 HC-L18 Litronic opererer på skinner og krydser projektets længde i trin.On the other side,to use balsa wood for traverses, could be a good idea- because balsa traverses at least offer extra buoyancy, if the main trunks go down.
På den anden side,at bruge balsatræ til traverser, kunne være en god ide- fordi balsatraverser i det mindste tilbyder en ekstra opdrift, hvis hovedstammerne går ned.The topography of Scotland is distinguished by the Highland Boundary Fault- a geological rock fracture- which traverses the Scottish mainland from Helensburgh to Stonehaven.
Topografi af Skotland er kendetegnet ved Highland Boundary Fault- en geologisk rock fraktur- Hvilke Traverse det skotske fastland fra Helensburgh til Stonehaven.The ideal backpacker's holiday is one that traverses boundaries and braves danger, the luxury resorts and billion-dollar views are passed up in favour of rustic hostels and priceless experiences.
Den ideelle backpacker's ferie er en, der krydser grænser og braves fare, luksus resorts og milliard-dollar visninger er gået for rustikke vandrerhjem og uvurderlige erfaringer.Diverse Voice Collection Featuring over 1,000 voices in total, the Yamaha MX88 delivers a versatile soundbank that traverses everything from pianos and strings, to modern, cutting-edge synth sounds.
Diverse Voice Collection Med over 1.000 stemmer leverer Yamaha MX88 en alsidig lydbank, der krydser alt fra klaverer og strenge til moderne, avancerede synth lyde.A point particle of charge q traverses the same geometric region R. A probability density function is determined based on the proportion of the time the particle spends at various locations.
Et punkt partikel beregning q krydser den samme geometriske region R. En sandsynlighedsfordeling bestemmes baseret på andelen af It is logical, that they didn't arrange difficult transport from the mountains of ordinary wood for things so simple as traverses- they didn't own any carriage before arrival of the Europeans.
Det er logisk, at de ikke organiserede nogen besværlig transport fra bjergene for noget så simpelt som træ til traverser- de havde jo ingen køretøjer før ankomsten af Europæerne.A particle of spherically distributed charge q traverses the same geometric region R. A probability density function is determined based on the proportion of the time the center of the particle spends at various locations.
Et punkt partikel beregning q krydser den samme geometriske region R. En sandsynlighedsfordeling bestemmes baseret på andelen af Diverse Voice Collection Featuring over 1,000 voices in total,the Yamaha MX88 delivers a versatile soundbank that traverses everything from pianos and strings, to modern, cutting-edge synth sounds.
Forskelligartede stemme samling Med over 1.000 stemmer i alt,leverer Yamaha MX88 en alsidig soundbank, der krydser alt fra flygler og strenge, til moderne, banebrydende synth lyde.A particle with a generic charge of Q which traverses a periodic path with a spent-time probability density function of P(ζ) has the same expected value effect as a static charge distribution density equal to P(ζ)Q.
En partikel med en generisk gebyr på Q, som gennemløber en periodisk vej med en brugt tid tæthedsfunktion af P(ζ) har samme forventede værdi virkning som en statisk ladning fordeling tæthed svarende til P(ζ) Q.Annex A downturn but, in addition, from the structural changes linked to German unification, i.e. the Land of Mecklenburg-Western Pomerania:the main part of the line traverses this region;
Bilag A lavkonjunktur, men desuden under de strukturelle ændringer i forbindelse med den tyske genforening- delstaten Mecklenburg-Vorpommern;størstedelen af linjen går igennem denne region.This is the static situation.A point particle of charge q traverses the same geometric region R. A probability density function is determined based on the proportion of the time the particle spends at various locations.
Dette er Software Asset Management is a series business practices that underlines the use of software within an organisation andfrequently assess how software traverses and affects the organisation.
Software Asset Management(SAM) er et sæt af metoder, der støtter håndteringen af software inden for en organisation oghyppigt evaluerer, hvordan softwaren krydser og påvirker organisationen.By doing this I also mentioned that the trail was not created to make a hiking trail just parallel to a certain latitude(66° 39" N or the Arctic Circle), but it traverses one of the oldest migratory areas of nomadic Inuit, which still exists today in Greenland and has not changed its face since the time, when 4500 years ago the first human being set foot on it.
Stien blev ikke skabt til at vandre parallelt med en vis breddegrad(66 ° 39" N eller polarcirklen), men den krydser en af de ældste vandreområder af nomadiske levende Inuit, som stadig eksisterer i dag i Grønland og har ikke ændret sit ansigt, da for 4500 år siden den første menneske sættet foden på det.The Book Am-Tuat and the Book of Gates are the Ancient Egyptian cosmological treatises describing the architecture andinhabitants of the Tuat- the Underworld- which the boat of the Sun God Ra traverses during the nocturnal hours.
The Book Am-Tuat og Bog Gates er den gamle egyptiske kosmologiske afhandlinger beskriver arkitektur ogindbyggerne i Tuat- Underverdenen- som båden af Solguden Ra krydser i de natlige timer.Conclusions A particle with a generic charge of Q which traverses a periodic path with a spent-time probability density function of P(ζ) has the same expected value effect as a static charge distribution density equal to P(ζ)Q. Thus when the time-independent Schrödinger equation is solved for a particle in motion what is obtained is the static charge distribution density equal to P(ζ)Q. The Copenhagen Interpretation interprets this as though it applied to the dynamic situation.
Konklusioner En partikel med en generisk gebyr på Q, som gennemløber en periodisk vej med en brugt tid tæthedsfunktion af P(ζ) har samme forventede værdi virkning som en statisk ladning fordeling tæthed svarende til P(ζ) Q. Således når den tid-uafhængige Schrödingerligningen er løst for en partikel i bevægelse, hvad der er opnået, er den statiske ladning fordelingen tæthed svarende til P(ζ) Q. Københavns Tolkning fortolker dette som om det anvendes på den dynamiske situation.Jan 15 in Astrology Software, Entertainment& Hobby Software Windows read more Ra Sun Boat Magic 1.0 The Book Am-Tuat and the Book of Gates are the Ancient Egyptian cosmological treatises describing the architecture andinhabitants of the Tuat- the Underworld- which the boat of the Sun God Ra traverses during the nocturnal hours.
Fremtidige tidszoneændringer… 26 Jan 15 I Astrologi software, Underholdning og hobby software Windows Læs mere Ra Sun Boat Magic 1.0 The Book Am-Tuat og Bog Gates er den gamle egyptiske kosmologiske afhandlinger beskriver arkitektur ogindbyggerne i Tuat- Underverdenen- som båden af Solguden Ra krydser i de natlige timer.Traversing your sector in search mode.
Krydser jeres sektor i søgemode.
