Hvad er oversættelsen af " TREMENDOUS CHALLENGE " på dansk?

• kolossal udfordring
• enorm udfordring

Eksempler på brug af Tremendous challenge på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We are certainly facing tremendous challenges.
Vi står givetvis over for gevaldige udfordringer.

That is a tremendous challenge for us as Europeans.
Dette er en stor udfordring for os som europæere.

Even when he faced his own tremendous challenges.
Ikke engang, da han stod foran sine egne svære udfordringer.

Tremendous challenges remain in the area of internal security.
Der er fortsat enorme udfordringer, når det gælder den indre sikkerhed.

The President-in-Office has a tremendous challenge ahead of him.
Rådsformanden har en kolossal udfordring foran sig.

The Member States of the Union and the European Commission are facing a tremendous challenge.
EU-medlemsstaterne og Kommissionen står over for en kolossal udfordring.

This is a tremendous challenge, which the European Parliament, under your leadership, should also set itself.
Det er en kæmpeudfordring, som Europa-Parlamentet under Deres ledelse også bør tage op.

Wastewater plant operators face tremendous challenges.
Operatører af rensningsanlæg står over for enorme udfordringer.

PL Mr President, we are facing a tremendous challenge in terms of how to encourage young people to remain in rural areas.
PL Hr. formand! Vi står over for en kæmpemæssig udfordring med hensyn til, hvordan vi skal motivere unge mennesker til at blive boende i landdistrikterne.

We are very concerned about these tremendous challenges.
Vi er meget bekymrede over disse kolossale udfordringer.

You have faced tremendous challenges but responded to the Light and Love that has been directed towards you from many different sources.
I har stået over for store udfordringer, men reagerede på det Lys og den Kærlighed, der er blevet rettet mod Jer fra mange forskellige kilder.

Who never asked for anything in return, Even when he faced his own tremendous challenges.
Ikke engang, da han stod foran sine egne svære udfordringer.

The compromise that has now been reached remains a tremendous challenge for those affected: within the EU as well as the ACP and least developed countries.
Det nu opnåede kompromis er fortsat en enorm udfordring for de berørte parter, i EU og også for AVS-landene og de mindst udviklede lande.

And you want to exclude the young generations of Europe from this tremendous challenge.
Og De ønsker at udelukke de unge europæiske generationer fra denne kolossale udfordring.

The whole world, not just Europe, is currently facing a tremendous challenge involving obesity and the diseases directly and indirectly related to it.
Hele verden, ikke blot Europa, står i øjeblikket over for en kolossal udfordring med hensyn til fedme og de sygdomme, der er direkte og indirekte knyttet hertil.

It will be younger farmers coming into organic farming who are going to have to address this tremendous challenge.
Det bliver de yngre landbrugere, der går over til økologisk landbrug, som kommer til at tage denne kolossale udfordring op.

Certainly developments in the field of biotechnology bring a tremendous challenge to the agricultural industry and beyond.
Udviklingen inden for bioteknologien udgør helt sikkert en kolossal udfordring for fødevareindustrien og ligeledes for andre sektorer.

Even for 20% to be economically feasible today without having to internalise the external costs is a tremendous challenge.
Kan allerede lade sig gøre økonomisk i dag, uden at man skal internalisere de eksterne omkostninger- også det er en enorm udfordring.

We face three tremendous challenges in the European Union at the moment: the advent of economic and monetary union, enlargement and the policy to combat large-scale unemployment.
Vi står for nærværende over for tre kolossale udfordringer i Den Europæiske Union, nemlig Den Økonomiske og Monetære Unions komme, udvidelsen og politikken til bekæmpelse af den store arbejdsløshed.

Making maximum use of the possibilities of the single European market is a tremendous challenge for the Commission.
At gøre maksimal brug af mulighederne i det indre marked i EU er en kolossal udfordring for Kommissionen.

My work over the last two and a half years as President of the European Parliament has been a tremendous challenge, and I have carried it out gladly and with dedication and will continue to carry it out until 14 July.
Mit arbejde i de seneste to et halvt år som formand for Europa-Parlamentet har været en enorm udfordring, og jeg har udført det med glæde og loyalt og vil fortsætte med at gøre det frem til den 14. juli.

That is why I take this opportunity, on behalf of the Commission, to call on Parliament and the Council to provide the Commission in due course with the instruments and funds needed to meet our share of this tremendous challenge which we will have to face together.
Derfor benytter jeg nu lejligheden til på vegne af Kommissionen at opfordre Parlamentet og Rådet til at give Kommissionen de instrumenter og midler, der er nødvendige for at løse vores del af den enorme udfordring, som vi skal stå sammen om at løse.

There are challenges and tremendous opportunities for those who can respond with flexibility and efficiency.
Der er udfordringer og fantastiske muligheder for dem, der kan reagere fleksibelt og effektivt.

Hvordan man bruger "tremendous challenge" i en Engelsk sætning

Yes, there are hearing aids a tremendous challenge and spring.

which of course issued a tremendous challenge to attitude researchers.

This USA-Cuba record was a tremendous challenge for the SilverHook.

Kevin Higgins weighs-in on the tremendous challenge in Death Valley.

The parable provides us with a tremendous challenge and paradox.

However, it’ll be a tremendous challenge to meet that target.

Achieving Platinum status is both a tremendous challenge and achievement.

It’s all a tremendous challenge and a lot of fun.

But along with that opportunity comes tremendous challenge and complexity.

Working with him will be a tremendous challenge and opportunity.

Hvordan man bruger "enorm udfordring, kolossal udfordring" i en Dansk sætning

Bloggeren mener, at Samsung kan have succes med konceptet, og at der er plads til begge spillere på markedet, selvom det bliver en enorm udfordring.

Der ligger en kolossal udfordring i at synge dem.

Ti gange så meget vindkraft i elsystemet er en enorm udfordring, da der hvert eneste sekund skal være balance mellem elproduktion og elforbrug.

Det er en enorm udfordring vi står over for og det ville være rart, i det mindst, at vide at vi rolig kan stole på vores politikere.

At gennemføre et OPP er en kolossal udfordring for den offentlige myndighed og kræver, at såvel embedsværket som politikere er ordentligt klædt på.

Vi ved alle, at vi står over for en kolossal udfordring, hvad angår energien og klimaændringerne.

Tunesien har en enorm udfordring med unge, som rejser i hellig krig i blandt andet Syrien og Libyen.

Ocean Heroes: Den bæredygtige fiskeindustri håndterer Covid-19 pandemien | Marine Stewardship Council Corona-krisen er en enorm udfordring også for fiskeriet og forarbejdningsindustrien over hele kloden.

Og det kan blive en kolossal udfordring i en kommune, hvor kassebeholdningen efterhånden har nået et kritisk niveau. - Vi har gjort opmærksom på det her problem længe.

Det samme har vi gjort på tapet-siden, hvor vi har godt og vel 20 butikker ud over hele landet. - Det er en enorm udfordring.