Eksempler på brug af Tribes of israel på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
The smallest of the tribes of Israel.
Among the tribes of Israel have I made known that which is sure.
Iblandt Israels Stammer har jeg kundgjort, hvad der staar fast.And that includes the nations descended from other tribes of Israel.
Og deri er medregnet nationerne der nedstammer fra resten af Israels stammer.At the Crucifixion, the 12 Tribes of Israel are divided into 3 groups.
The tribe of Benjamin was the smallest of the tribes of Israel.
Benjamins
Folk også translate
The 3 most northern tribes of Israel were Dan, Aser, and Naphtali, of which Dan was the Leader Tribe. .
De 3 nordligste af Israels stammer var Dan, Aser og Naftali, hvoraf Dan var fører-stammen.Mark that well!This BIRTHRIGHT was not to be inherited by all the tribes of Israel!
Læg specielt mærke til atførstefødselsretten ikke skulle arves af alle Israels stammer!And now take you twelve men out of the tribes of Israel, one man for each tribe. .
Vælg eder nu tolv Mænd af Israels Stammer, een Mand af hver For to that day[their lot] had not fallen to them for inheritance among the tribes of Israel.
Thi der var indtil den Dag ikke tilfaldet dem nogen Arv iblandt Israels Stammer.Now therefore take twelve men out of the tribes of Israel, for every tribe a man.
Vælg eder nu tolv Mænd af Israels Stammer, een Mand af hver The people grieved for Benjamin,because that Yahweh had made a breach in the tribes of Israel.
Da gjorde det Folket ondt for Benjamin, fordiHERREN havde gjort et Skår i Israels Stammer.Et Tusinde af hver And the people relented for Benjamin,because the Lord had made a breach in the tribes of Israel.
Da gjorde det Folket ondt for Benjamin, fordiHERREN havde gjort et Skår i Israels Stammer.The tribes of Israel are descended from Jacob-Israel, his two wives Rachel and Leah and his two concubines Bilhah and Zilpah.
Israels stammer nedstammer fra patriarken Jakob-Israel, hans to hustruer Rakel og Lea og hans to medhustruer Bilha og Zilpa.And the people repented them for Benjamin,because Jehovah had made a breach in the tribes of Israel.
Da gjorde det Folket ondt for Benjamin, fordiHerren havde gjort et Skaar i Israels Stammer.Before I tell of the 3 most northern tribes of Israel, I must emphasize that none of them were Jews.
Før jeg fortæller om de 3 nordligste Israels stammer, Dan, Aser og Naftali må jeg atter understrege, at ingen af dem var jøder.And the people repented them for Benjamin,because that the LORD had made a breach in the tribes of Israel.
Da gjorde det Folket ondt for Benjamin, fordiHERREN havde gjort et Skår i Israels Stammer.Among the 12 tribes of Israel, only the house of Levi was ordained to minister the sacrifice for the people of Israel. .
Blandt de 12 stammer i Israel var det kun Levis slægt, som blev påbudt at udføre ofrene for After the 12th century BC, the tribe of Benjamin was numerically the smallest of the tribes of Israel.
Efter det 12. årh. f.Kr. var Benjamin den numerisk mindste af Israels stammer.Who went through all the tribes of Israel to Abel, and to Beth-Maacah, and all the Berim; and they gathered together, and went also after him.
Og han drog igennem alle Israels Stammer indtil Abel, nemlig Beth-Maaka og hele Berim; og de samledes og kom ogsaa efter ham.He was king in Jeshurun,when the heads of the people were gathered, all the tribes of Israel together.
Og han blev Konge i Jesjurun, daFolkets Høvdinger kom sammen, og Israels Stammer forsamled sig.Not even the knowledge of the wonderful truth about the tribes of Israel- which this website primarily is about- will give you eternal life.
Ikke engang kendskabet til den vidunderlige sandhed om Israels stammer- som dette website primært handler om- vil give evigt liv.He was king in Jeshurun,when the heads of the people were gathered, all the tribes of Israel together.
Og han blev en Konge for Jeskurun, daFolkets Øverster forsamlede sig tillige med Israels Stammer.The smallest of the tribes of Israel After the 12th century BC, the tribe of Benjamin was numerically the smallest of the tribes of Israel.
Den mindste af Israels stammer Efter det 12. årh. f.Kr. var Benjamin den numerisk mindste af Israels stammer.The rock temples of India give us some additional testimony regarding the existence, in the regions about the Black Sea, of the Dannites and other Tribes of Israel.
Stentemplerne i Indien giver os nogle yderligere vidnesbyrd om danitternes og de andre af Israels stammers eksistens i regionerne omkring Sortehavet.Those that study the tribes of Israel almost all agree that Great Britain is of Joseph, and of the Ephraim branch of Joseph in particular.
Dem, der studerer Israels stammer, er praktisk talt alle enige om, at Storbritannien er af Josefs stamme, og helt præcis Efraim-grenen af Josef.The rock temples of India give us some additional testimony regarding the existence, in the regions about the Black Sea, of the Dannites and other Tribes of Israel. The Cyrus mentioned is probably the one who was killed in an expedition against the Massagetae.
Stentemplerne i Indien giver os nogle yderligere vidnesbyrd om danitternes og de andre af Israels stammers eksistens i regionerne omkring Sortehavet. Den Kyrus, der bliver nævnt, er sandsynligvis ham, der blev dræbt i en ekspedition mod massageterne.Furthermore over the tribes of Israel: the ruler of the Reubenites was Eliezer the son of Zichri:of the Simeonites, Shephatiah the son of Maachah.
I Spidsen for Israels Stammer stod: Som Fyrste And the LORD shall separate him unto evil out of all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant that are written in this book of the law.
HERREN vil udskille ham af alle Israels Stammer og bringe Ulykke over ham i Overensstemmelse med alle de Pagtens Forbandelser, som er skrevet i denne Lovbog.When the tribes of Israel lived in Egypt, groups of Israelites, in particular Danites, migrated from Egypt to the Iberian Peninsula and from there to Ireland, whose Latin name Hibernia is believed to mean the Hebrews' Island.
Da Israels stammer boede i Egypten, vandrede grupper af israelitter, i særdeleshed danitter, fra Egypten til den iberiske halvø og derfra til Irland, hvis latinske navn Hibernia menes at betyde Hebræer-øen.
