Hvad er oversættelsen af " TRYING TO CLIMB " på dansk?

• forsøger at kravle

Eksempler på brug af Trying to climb på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Trying to climb harder and harder routes.
Forsøgte at klatres værere og sværere ruter.

You could easily have 50, 100 people trying to climb onboard at once.
Der kunne let have været 50-100, der ville prøve at kravle om bord.

Little kids are so crazy about conquering the world that they react with fierce protest when they encounter resistance- be it their worried mother or, for example, trouble trying to climb a tree.
Små børn er så ivrige efter at erobre verden, at de reagerer med voldelige protester, når de mødes med modstand- det var hendes bekymrede mor eller, for eksempel vanskeligheder under forsøget på at bestige et træ.

It was like, instead of following the path which slowly winds its way up towards the top of the mountain, trying to climb vertically up the cliffs and cross abysses with help only of a thin rope.
Den var som hvis man, i stedet for at følge en sti, der langsomt snor sig op mod bjergets tinde, forsøgte at klatre direkte over klipper og kløfter udelukkende med hjælp fra et tyndt reb.

In the morning, in good weather, we actually saw what we would been trying to climb.
Næste morgen i godt vejr så vi, hvad vi havde prøvet at bestige.

Description: Cloche figure, woman with hat holding a basket with crystal, trying to climb up the basket.
Beskrivelse: Solfangerfigur, kvinde står op og holder en kurv med krystal, og forsøger at kravle op i den.

Solar Unit 2000 award, 2000, human, bronze, 60-200 cm, solddescription: Cloche figure, woman with hat holding a basket with crystal, trying to climb up the basket.
Solfangeren 2000 pris-uddeling, 2000, menneske, bronze, 60-200 cm, solgtbeskrivelse: Solfangerfigur, kvinde står op og holder en kurv med krystal, og forsøger at kravle op i den.

Description: Cloche figure, woman with hat holding a basket with crystal, trying to climb up the basket.
Beskrivelse: Solfangerfigur, kvinde med hat, der holder en kurv med krystal, og forsøger at kravle op i den.

Solar Unit 2001 award, 2001, human, bronze, 60-200 cm, solddescription: Cloche figure, woman with hat holding a basket with crystal, trying to climb up the basket.
Solfangeren 2001 pris-uddeling, 2001, menneske, bronze, 60-200 cm, solgtbeskrivelse: Solfangerfigur, kvinde med hat, der holder en kurv med krystal, og forsøger at kravle op i den.

Description: Cloche figure, woman with hat holding a basket with crystal, trying to climb up the basket.
Beskrivelse: Solfangerfigur, kvinde med hat, der holder en kurv med krystal, og forsøger at kravle op i den. Givet til Knudby- Borup.

Solar Unit 1999 award, 1999, human, bronze, 60-200 cm, solddescription: Cloche figure, woman sitting down holding a basket with crystal, trying to climb up the basket.
Solfangeren 1999 pris-uddeling, 1999, menneske, bronze, 60-200 cm, solgtbeskrivelse: Solfangerfigur, kvinde der sidder ned og holder en kurv med krystal, og forsøger at kravle op i den.

The mountain is bigger than him but Nani continues, coughing up blood, trying to climb over.
Bjerget er større end ham men Nani fortsætter, hoste blod op, forsøger at kravle over.

Sharkezy" and Mrs. Merkel, who themselves provoked them falling down, trying to climb them up.
Sharkezy" og Mrs Merkel, der selv provokerede dem falder ned, forsøger at kravle op på dem.

Description: Cloche figure, woman sitting down holding a basket with crystal, trying to climb up the basket.
Beskrivelse: Solfangerfigur, kvinde der sidder ned og holder en kurv med krystal, og forsøger at kravle op i den.

First and foremost, Mr."Sharkezy" and Mrs. Merkel, who themselves provoked them falling down, trying to climb them up.
Først og fremmest, Mr."Sharkezy" og Mrs Merkel, der selv provokerede dem falder ned, forsøger at kravle op på dem.

He tried to climb the gate. And he fell.
Han forsøgte at klatre over gitteret, og så faldt han.

Many who try to climb it fail and never get to try again.
Mange, som forsøger at klatre op, fejler, og får aldrig prøvet igen.

Tried to climb out.
Prøvede at klatre ud.

Maybe we could try to climb up?
Måske skal vi prøve at klatre op?

He tried to climb on the table, then he fell.
Han ville op på bordet og faldt.

We can try to climb up from inside.
Vi kan prøve at klatre op indefra.

I tried to climb the ladder, but every time I tried,"I kept burning my hands.
Jeg prøvede at klatre op ad stigen, men jeg brændte mine hænder.

She was on faulty elevator, tried to climb out.
Hun prøvede at kravle ud af en defekt elevator.

Some guy tried to climb out a window.
En prøvede at klatre ud ad et vindue.

Try to climb out of here without moving.
Prøv at kravle ud uden nogen bevægelser.

He tried to climb up and pulled it over.
Han prøvede at klatre op og hive den ned.

He will probably try to climb over the fence, like that bobcat.
Han vil prøve at klatre over hegnet, som lossen.

These are the traits men- unconsciously to fight back all those who try to climb into their soul.
Det er de mandlige træk- ubevidst afvise at alle, der forsøger at kravle ind i deres sjæl.

Anyone who has tried to climb up scaffolding knows how, in that situation, one wonders whether the construction, which looks so flimsy, has been put together properly.
Alle, der har prøvet at gå på et stillads, ved, at man i den situation tænker over, om konstruktionerne, som ser så lette ud, er samlet ordentligt.

If you are brave you can try to climb upon the back of the frog and slide down the long tongue.
Hvis du er modig kan du prøve at kravle op af frøens ryg og se, om du kan få lov til at rutsje ned af den lange tunge.

Hvordan man bruger "trying to climb" i en Engelsk sætning

Pickpockets trying to climb up the social ladder.

Boals twice trying to climb the fence, Mr.

Rowan is always trying to climb the stairs!

People have died trying to climb this mountain!

Are you still trying to climb that ladder?

I'm having trouble trying to climb rock walls.

They love trying to climb up the chains.

You’re all trying to climb the ladder together.

Mallory was fixated with trying to climb Mt.

He’s trying to climb out of his crib!

Hvordan man bruger "forsøger at kravle" i en Dansk sætning

På ydersiden af hegnet er der derfor monteret 2 el-tråde, der effektivt forhindrer rovdyrene, hvis de forsøger at kravle over hegnet.

Det er super fint, at han nu sætter sig op på knæ og forsøger at kravle - der er helt alderssvarende.

Han forsøgte at kravle op til Gud, men Gud rystede ham væk, som vi ryster et insekt af os, når det forsøger at kravle op ad vores ben.

Men da hun forsøger at kravle over på hans halvdel, får hun en kold skulder og en søvndrukken arm i ansigtet.

Når barnet er stort nok til at kravle ud af sin tremmeseng, kan de forreste tremmer tages ud, så de ikke selv forsøger at kravle over sengegærdet.

Han piber og forsøger at kravle op til mig for at få hjælp, men når jeg vil løfte ham, piber han endnu højere af smerte.

Når du leger med føllet, så pas på dig selv, når den forsøger at kravle over dig, når du knæler for den.

Når mariehønsene forsøger at kravle op, får de et let skub ned.

Jeg forsøger at kravle derind, men kan ikke.

De skifter valgkredse, søger at blive partiernes spidskandidater i storkredsene og forsøger at kravle så højt op på stemmesedlen som muligt.