Hvad er oversættelsen af " TRYING TO SURVIVE " på dansk?

• forsøger at overleve
• prøver at overleve
• vil overleve

Eksempler på brug af Trying to survive på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Just trying to survive.
Forsøger at overleve.

That's'cause we just trying to survive.
Vi forsøgte at overleve.

Trying to survive is all.
Du prøvede at overleve.

I have been trying to survive.
Jeg har prøvet at overleve.

Trying to survive, walking along the road.
Der går langs vejen og forsøger at overleve.

I almost died trying to survive.
Jeg døde næsten i forsøget på at overleve.

Trying to survive this brutal onslaught!
Braddock prøver at overleve det her brutale angreb!

What's treason? Trying to survive?
At forsøge at overleve? Hvad er forræderi?

Trying to survive this brutal onslaught!
Braddock forsøger at overleve disse brutale angreb!

What's treason? Trying to survive?
Hvad er forræderi? At forsøge at overleve?

Trying to survive in a world that doesn't want us to..
Hun prøvede at overleve i en verden, der er imod os.

Just a group of people trying to survive.
Vi er bare nogle mennesker, som vil overleve.

Just trying to survive.
Han forsøger at overleve.

We are a hunted species, trying to survive.
Vi er en jaget art, der prøver at overleve.

Not trying to survive on some rock My life's work was to be here.
Ikke at forsøge at overleve på en sten Mit livs arbejde er her.

Just a group of people trying to survive.
Bare en gruppe mennesker der forsøger at overleve.

You play as a quark trying to survive as the battle between matter and anti-matter rages.
Du spiller som en kvark forsøger at overleve som kampen mellem stof og anti-stof raser.

Minding your own business, just trying to survive.
Og passe dine egne sager, forsøge at overleve.

She's a woman trying to survive the boys' club.
Hun er en kvinde, der prøver at overleve et mandejob.

We're just a family… a family trying to survive.
Vi er bare en familie, der forsøger at overleve.

In hell… trying to survive. And regrets aren't for people that are stuck.
År efter år med vagternes overgreb Fortrydelse er ikke for folk, som sidder fast… i helvede… og forsøger at overleve.

We're just a family-- a family trying to survive.
Vi er bare en familie. En familie, der prøver at overleve.

And just a father and son trying to survive, walking along the road.
Ligesom en far og hans søn der går langs vejen og forsøger at overleve.

It's just a filthy business of a revolting species trying to survive.
Det er bare det beskidte resultat af en klam natur, der forsøger at overleve.

Or play maps against the computer AI trying to survive the longest. features:-timed games-highsco….
Eller spille kort mod computeren AI forsøger at overleve længst. funktioner: -Timede sp….

Now we're out here like everyboy else trying to survive.
Nu er vi herude ligesom alle andre hvor vi forsøger at overleve.

The support you are providing for me and others trying to survive this illness is indeed formidable.
Støtten du leverer for mig og andre, forsøger at overleve denne sygdom er faktisk formidabel.

In this game, you arent trying to score points, better yet, you are just trying to survive!
I dette spil, Arent du forsøger at score point, endnu bedre, er du bare forsøger at overleve!

You are Jacob Solomon: leader of a makeshift team trying to survive the aftermath of a devastating asteroid collision.
Du er Jacob Solomon: Leder af en sammenbragt gruppe, som prøver at overleve efterdønningerne af et ødelæggende asteroidenedslag.

A chicken is running around a rotating sphere collecting various objects for points and trying to survive as long as possible.
En kylling løber rundt om en roterende kugle og samler forskellige objecter for point og prøver at overleve så længe så mulligt.

Hvordan man bruger "trying to survive" i en Engelsk sætning

Imagine trying to survive typhoon winds hitting 150mph.

Trying to survive will always trump everything else.

We’re just trying to survive at that point.

The one trying to survive was Minglan mother.

They are just trying to survive their day.

Both guys are just trying to survive now.

Those people are trying to survive as well.

in New Zealand trying to survive in different countries.

Our kids are simply trying to survive the moment.

Company management is trying to survive in this time.

Hvordan man bruger "vil overleve, forsøger at overleve, prøver at overleve" i en Dansk sætning

Hvis du holder din egen hudpleje i tankerne, er du sikker på at dine vintage lædertasker vil overleve dig.

Han er blot en 13-årig knægt der forsøger at overleve sit job som levende lokkemad om bord på det flyvende fiskerskib Den Slatne Makrel.

Nogle få tusinde mennesker lever dybt under jordoverfladen i Moskvas metrosystem, hvor de forsøger at overleve sære væsner – og hinanden.

Forvent en god portion uhygge, når du bevæger dig ned i deres huler eller prøver at overleve natten.

Men Collins tager sin historie skridtet videre, idet de unge er nødt til selv at dræbe deres modstandere, hvis de vil overleve.

Man følger nemlig her den blot 12-årige Zain i Beiruts slumkvarter, hvor han sammen med sin ludfattige familie bare forsøger at overleve.

Jeg tror, at kreativitet og livsglæde er grundlæggende følelser, som altid vil overleve, uanset hvad vi udsætter vores børn for.

De, der kan, flygter og de, der må blive, forsøger at overleve på en arbejdsplads, der er præget af et dårligt psykisk arbejdsmiljø.

Begge typer af limabønner betragtes et køligt vejr afgrøde, der ikke vil overleve svidende sommervarmen, der passer til snap bønner.

Alle tre er dybt ulykkelige og forsøger at overleve ved at have en distanceret forhold til livet og kærligheden.