Eksempler på brug af Turchi på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mr President, Mr Turchi deserves our agreement.
Venice35 guest ratings andcomments for Fontego del Turchi Apartment.
Venice35 gæstebedømmelser ogkommentarer for Fontego dei Turchi Apartment.Thanks also to Mr Turchi for his report.
Der skal også rettes en tak til hr. Turchi for hans betænkning.Mr Turchi, you must not confuse trans-European networks with the regional development fund.
Hr. Turchi, De må ikke blande de transeuropæiske netværk sammen med de regionale udviklingsfonde.From then on,the palace was known as the Fondaco dei Turchi or the Warehouse of the Turks.
Fra da af,blev slottet kendt som Fondaco dei Turchi eller lager af tyrkerne.Fontego del Turchi Apartment: Location and transport.
Fontego dei Turchi Apartment: Beliggenhed og transport.I should like to inform the House that Mr Borghezio,Mr Gobbo and Mr Turchi have added their signatures to the motion.
Jeg kan oplyse Parlamentet om, at hr. Borghezio,hr. Gobbo og hr. Turchi har underskrevet forslaget.Fontego del Turchi Apartment 3.0 out of 5 based on 5 reviews.
Fontego dei Turchi Apartment 3.0 ud af 5 baseret på 5 rejseanmeldelser.They are the names of two Members from my Group- Mr Mussa and Mr Turchi- who unfortunately are not here today.
Det drejer sig om navnene på to medlemmer fra min gruppe- hr. Mussa og hr. Turchi- der desværre ikke er til stede i dag.I refer to Mr Turchi and Mr Prodi's statements about Galileo this morning.
Det vedrører hr. Turchis og hr. Prodis bemærkninger i formiddag om Galileo.The hotel is next to Venice's Museum of Natural History,housed in the Byzantine palace of Fontego dei Turchi.
Hotellet ligger ved siden af Venedigs naturhistoriske museum,der har til huse i det byzantinske palads Fontego dei Turchi.I will also take the opportunity to thank Mr Turchi for his report on the Trans-European Networks.
Jeg vil gerne takke hr. Turchi for hans betænkning om de transeuropæiske net.Mr Turchi, you stated, in the context of enlargement, that there must be an adjustment of the financial perspective.
Hr. Turchi, De sagde i forbindelse med udvidelsen, at der skal finde en tilpasning sted af det finansielle overslag.Italian malacologist Giorgio Silvio Coen proposed to use the vacant Fondego dei Turchi as a Natural History Museum.
Italiensk malacologist Giorgio Silvio Coen foreslået at bruge den ledige Fondego dei Turchi som Natural History Museum.Fontego dei Turchi Apartment features one bedroom with a double bed, plus 2 single beds and a sofa bed in the living room to sleep up to 5 guests.
Fontego dei Turchi Apartment har et soveværelse med en dobbeltseng, plus 2 enkeltsenge og en sovesofa i stuen til at sove op til 5 gæster.Venice's Natural History Museum is housed in the old Fondaco dei Turchi or the Turks' Warehouse and Commercial Centre.
Venedigs Natural History Museum har til huse i den gamle Fondaco dei Turchi eller tyrkernes lager og Commercial Centre.Here it is possible to make a suggestive journey immersed in the wildest nature and which is part of the larger one,ironically called Mamma Li Turchi.
Her er det muligt at lave en suggestiv rejse nedsænket i den vildeste natur, og som er en del af den større,kaldes ironisk nok Mamma Li Turchi.He was a sailor and, last night, I dreamed that he and his son,Mr Turchi, the rapporteur, were sailing a yacht across a stormy sea.
Han var sømand, og i nat så jeg ham i en drøm. Sammen med sin søn,ordføreren hr. Turchi, styrede han en sejlbåd i et stormfuldt hav.Mr Turchi tabled the amendment and since he has no objection to this, I shall put Amendment No 13, as amended by Mr Costa Neves, to the vote.
Hr. Turchi har stillet et ændringsforslag, og eftersom der ikke er nogen indsigelser mod det, vil jeg sætte det af ordføreren ændrede ændringsforslag 13 under afstemning.I would like to congratulate Carlos Costa Neves andalso Kathalijne Maria Buitenweg, as well as Francesco Turchi on his report on the Trans-European networks.
Jeg vil gerne lykønskeCarlos Costa Neves og også Kathalijne Maria Buitenweg samt Francesco Turchi for hans betænkning om de transeuropæiske net.Mr President, Commissioner,I feel that the rapporteurs- Mr Turchi and the draftsman of the opinion- have done a good job of improving on the Commission's proposal.
Hr. formand, hr. kommissær,ordførerne- hr. Turchi og ordføreren for udtalelsen- har efter min mening udført et fint stykke arbejde, da de forbedrede Kommissionens forslag.Mr Turchi has pointed out that the money is not simply being returned to the Member States, but is being invested in a fund which is in future to finance research into coal and steel.
Hr. Turchi henviste til det, og det er i og for sig også fornuftigt, at man ikke bare giver pengene tilbage til medlemsstaterne, men at man anbringer dem i en fond, hvorfra kul- og stålforskning fremover skal finansieres.Free Wi-Fi Breakfast included 0.3km from Ca'Pesaro- Il Palazzo Price from 100.00€ per person per night More details Fontego dei Turchi Apartment 3.0 out of 5 based on 5 reviews Salita Fontego dei Turchi, 1724, Venice Show map With free Wi-Fi, this traditional Venice apartment is a 10-minute walk from the city's main train station.
Gratis Wi-Fi Morgenmad inkluderet 0.3 km fra Ca' Pesaro- Il Palazzo Pris fra 100.00€ pr. person pr. nat Flere detaljer Fontego dei Turchi Apartment 3.0 ud af 5 baseret på 5 rejseanmeldelser Salita Fontego dei Mr Turchi, the rapporteur, is right to conclude that investments in the railways and in inland shipping are lagging behind and that too little progress is being made on the construction of tunnels under the Alps and Pyrenees.
Hr. Turchi har ret, når han konstaterer, at investeringer i jernbaner og indenlandsk søfart sakker agterud, og at der gøres for få fremskridt med bygningen af tunneller gennem Alperne og Pyrenæerne.Free Wi-Fi Breakfast available 0.2km from Fondaco dei Turchi(Fontega dei Turchi) Price from 45.00€ per person per night More details Al Portico Guest House Cannaregio 1804, Venice Show map Al Portico Guest House is located in the very centre of Venice.
Gratis Wi-Fi Morgenmad tilgængelig 0.2 km fra Fondaco dei Turchi(Fontega dei Free Wi-Fi 0.1km from Fondaco dei Turchi(Fontega dei Turchi) Price from 69.00€ per person per night More details Best Venice Apartments based on 728 reviews Cannaregio 1341-1334, Venice Show map These elegant and stylish apartments with free Wi-Fi are set in a handsomely restored 16th-century townhouse in the.
Gratis Wi-Fi 0.1 km fra Fondaco dei Turchi(Fontega dei Free Wi-Fi 0km from Fondaco dei Turchi(Fontega dei Turchi) Price from 69.00€ per person per night More details Alloggi Serena based on 17 reviews Santa Croce 1340 Corte della Cazza, Venice Show map Alloggi Serena is a warmly and classically decorated accommodation located in the centre of Venice, just a few metres.
Gratis Wi-Fi 0 km fra Fondaco dei Turchi(Fontega dei Free Wi-Fi Breakfast included 0.2km from Fondaco dei Turchi(Fontega dei Turchi) Price from 80.00€ per person per night More details Albergo Doge Lista Vecchia dei Bari, Santa Croce 1222, Venice Show map Treat yourself to an authentic stay in Venice at Albergo Doge, a great-value 3-star hotel housed within a typical.
Gratis Wi-Fi Morgenmad inkluderet 0.2 km fra Fondaco dei Turchi(Fontega dei Free Wi-Fi 0.2km from Fondaco dei Turchi(Fontega dei Turchi) Price from 45.00€ per person per night More details Appartamento Ca'Irene 5.0 out of 5 based on 1 reviews Cannaregio 1334, Venice Show map The comfortable Appartamento Ca'Irene is perfectly situated in central Venice, in the heart of the atmospheric Jewish.
Gratis Wi-Fi 0.2 km fra Fondaco dei Turchi(Fontega dei Breakfast available 0.2km from Fondaco dei Turchi(Fontega dei Turchi) Price from 42.50€ per person per night More details Alloggi Gerotto Calderan based on 306 reviews Campo San Geremia 283, Venice Show map Simple, central and affordable, this guest house offers budget accommodation and free Wi-Fi in central Venice.
Morgenmad tilgængelig 0.2 km fra Fondaco dei Turchi(Fontega dei 
