Hvad er oversættelsen af " TWO PATHS " på dansk?

• to veje
• to stier

Eksempler på brug af Two paths på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Two paths in the woods.
To stier i skoven.

We have two paths here.
Vi har to veje her.

Two paths in the woods?
To veje ind i skoven?

After that, there are two paths to consider.
Efter det, der er to veje til at overveje.

Two paths ahead of you.
Der er to veje foran dig.

Will we win? I see two paths for our journey.
Vinder vi? Jeg ser to veje for vores rejse.

Ransomware is usually distributed via two paths.
Ransomware sædvanligvis distribueret via to veje.

I have two paths in front of me.
Jeg har to veje foran mig.

It is not a question of choice between the two paths.
Det er ikke et spørgsmål om at vælge imellem de to veje.

There are two paths you can take, Enola.
Du kan gå to veje, Enola.

When it comes to point angle, there are two paths to choose.
Når det drejer sig om spidsvinkel, kan man vælge mellem to veje.

I see two paths for our journey, Emma. Will we win?
Vinder vi? Jeg ser to veje for vores rejse?

Choose your way, the two paths in front of you.
Vælg din vej, de to veje foran dig.

But when two paths converge, intentionally or not, they don't always continue on together.
Når to veje mødes, fortsætter de ikke altid sammen.

It means the fusion of two paths in a person's life.
Det betyder sammensmeltning af to veje i en persons liv.

The two paths are then brought together to create a more powerful, fuller, and richer tone.
De to kurver er derefter bragt sammen for at skabe en stærkere, fyldigere og rigere tone.

Having tasted the fruit of knowledge, only two paths await humanity.
Efter at have smagt kundskabens frugt er der kun to veje for menneskeheden.

These two paths do not often seem to cross and the children remain in care and the families remain childless.
Det sker tilsyneladende kun sjældent, at disse to veje krydser hinanden, og børnene forbliver på institutionerne, og parrene forbliver barnløse.

That is why we think it is important to follow these two paths at the same time.
Derfor mener vi, det er afgørende samtidigt at følge begge spor.

Make sure the two paths are different, for all the files located in the working folder will disappear with the completion of the conversion.
Sørg for, at de to veje er forskellige, for alle de filer i den erhvervsaktive mappen forsvinder med færdiggørelsen af conversion.

Energy Policy in Germany and the U.S.: Two Paths, But Only One Success Story.
Energipolitik i Tyskland og USA: To Stier, men kun én Succeshistorie.

Product Ref: 54740 Full Description View Full Description Bi-Amp Inspired The Orange OB1 splits the instrument signal into two paths.
Produkt Ref: 54740 Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse Bi-Forstærker inspireret Den Orange OB1 opdeler instrument signal i to stier.

The devotees who know these two paths, O Arjuna, are never bewildered.
Selv om de hengivne kender disse to veje, er de aldrig forvirrede, O Arjuna.

Product Ref: 118015 Similar Products Previous Image Orange OB1-300 Bass Combo Amp, Black €1,259.00 Next Image Full Description View Full Description The OB1-300 splits your bass' signal into two paths.
Produkt Ref: 118015 Lignende produkter Forrige billede Orange OB1-300 Bass Combo Amp, Black kr. 9.180 Næste billede Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse OB1-300 opdeler din bas& rsquo; signal til to stier.

Although the devotees know these two paths, O Arjuna, they are never bewildered.
Selv om de hengivne kender disse to veje, er de aldrig forvirrede, O Arjuna.

A beautiful quietude, an unearthly sense of having moved to another plane of being, a closer communion with spirituality… 15.24.2.164, Excerpt• Mail• Listen 2 Sep 2017∫Everyone can give his assent to the statement that his physical environment is not himself, but it requires great penetration to give his assent to the equally true statement that his thoughts are not himself.6.8.1.71• Mail• Listen 3 Sep 2017∫It is not a question of choice between the two paths.
En vidunderlig stilhed, en overjordisk fornemmelse af at have nået et andet bevidsthedsplan, et tættere samvær med det åndelige… 15.24.2.164, Uddrag• Mail 2 sep 2017∫Enhver kan give sit samtykke til udsagnet om, at hans fysiske omgivelser ikke er ham selv; men det kræver stor skarpsindighed at kunne give sit samtykke til det lige så sande udsagn, at hans tanker heller ikke er ham selv.6.8.1.71• Mail 3 sep 2017∫Det er ikke et spørgsmål om at vælge imellem de to veje.

And one important decision to make: make it. We have two paths, two human beings.
Vi har to veje, to mennesker og én vigtig beslutning.

During my ten years of fulltime kundalini research I have found that there were two paths to enlightenment, according to the Tibetans. One was a peaceful life in the monastery where one obeyed moral commands and monastery rules, i.e. behaving impeccably, doing good deeds, disregarding material interests and striving for peace of mind.
I løbet af mine ti års fuldtidsstudier i kundalini, har jeg fundet frem til, at der ifølge tibetanerne var to veje til oplysning: Den første var et stille liv i et kloster, hvor man overholdt klosterregler og moralske bud, altså opførte sig uangribeligt, gjorde gode gerninger, forsagede materielle interesser og stræbte efter indre fred.

ZetaClear attempts to recover toenail fungal through two paths and also 2 simultaneous therapies.
ZetaClear forsøg på at genvinde tånegl fungal gennem to veje og også 2 samtidige terapier.

There are two paths that are set here, the Backup Path and the Picture Path. The Backup Path is the directory where your backup files are saved and the Picture Path is the directory where your pictures are saved. Highlight a path in order to modify it and click on Modify Path… A small dialog appears and if you uncheck Default path, you will be able either to enter a path yourself or to choose one with the standard& kde; file dialog.
Der er to søgestier som indstilles her, Søgesti for sikkerhedskopier og billedsøgesti. Søgestien for sikkerhedskopier er mappen hvor dine sikkerhedskopier gemmes og billedsøgestien er mappen hvor dine billeder gemmes. Markér en søgesti for at ændre den og klik på Ændr søgesti… En lille dialog vises og hvis du afmarkerer Standardsøgesti, kan du enten indtaste en søgesti selv eller vælge en med den sædvanlige fildialog i& kde;