Eksempler på brug af Two positions på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
How could I occupy two positions at once?
Hvordan kan Solen indtage to placeringer på samme tid?These two positions must coincide as far as possible.
How could it occupy two positions at once?
Men hvordan kan den indtage to placeringer på samme tid?And these two positions, they always scared me the most.
They always scared me the most. And these two positions.
Disse to positioner har altid skræmt mig mest.Surely these two positions are totally incompatible?
Rotation 180°, with key removable in two positions.
Rrotation 180 °, hvor nøglen kan tages ud i to positioner.It opens two positions per week on Monday and on Wednesday.
Det åbner to positioner om ugen mandag og onsdag.It is addressable and occupies two positions in the alarm.
Remember the two positions and don't reverse when you put them back.
Ukrainian television is available with two positions- 4,8 Gr.
The three can in two positions blocked, and The aperture one opens.
De tre dåsen i to positioner blokeret, og Åbningen man åbner.The surface-mounted variant has a casing that can be mounted in two positions.
Den påbyggede variant har et kabinet, som kan monteres i to positioner.Reception will come with two positions at the same time.
Modtagelse vil komme med to positioner på samme tid.Two positions for parallel cleaning, sanitizing and filling of steel kegs.
To positioner til paralel rengøring, sanering og påfyldning af stålkegler.The detector is addressable and occupies two positions in the security system.
Enheden er adresserbar og optager to pladser i systemet.Of the two positions, one is obviously forced, to put it mildly.
Det er indlysende, at af de to holdninger er In addition, two positions available multiplex for GDS and Imedi TV both MPEG-4/SD.
Derudover multiplex to positioner tilgængelige til GDS og Imedi TV både MPEG-4/SD.Statistics 20% of the applicants for the two positions were women and 80% were men.
Statistik 20% af ansøgerne til de to stillinger var kvinder og 80% var mænd.The European Commission is attempting to find a compro mise between these two positions.
EF-Kommissionen forsøger at finde en middelvej mellem disse to modpoler.A toggle is a button with two positions used as a volume button.
En toggle er en knap med to vippepositioner, der bruges som volumenknap.Low switch: Click to switch between two positions that affect the tone and behavior of the Bass EQ knob.
Kontakten Low: Klik for at skifte mellem to positioner, der har indflydelse på tonen og indstillingen af knappen Bass EQ.Now I have put down amendments which try to bridge the gulf between the two positions, Mr President.
Jeg har nu fremsat ændringsforslag, som forsøger at bygge bro mellem de to holdninger, hr. formand.These were two positions that he very cunningly abandoned one week before the mass movement overthrew Goñi in October 2003.
Dette var to positioner han meget snedigt forlod en uge før massebevægelsen der væltede Goñi i oktober 2003.A stacked symbol is a symbol that covers two positions on the reel and counts as the following.
Et stablet symbol er et symbol, som dækker to placeringer på hjulet og tæller som følgende.I should like to respond to two positions in the debate, not only in that conducted in the European public square, but also in this House.
Jeg vil gerne reagere på to holdninger under debatten, ikke kun den, der er kommet til udtryk i det offentlige europæiske rum, men også Parlamentets.Also, a 143 base pair repeat sequence occurring at two positions was named waka/jwka. 180.
Ligeledes blev en sekvens med gentagelse af 143 basepar i to positioner navngivet waka/jwka. 219.The top can be configured in two positions and adjusted stepless so the flashing covers inclinations between 10° and 48°.
Toppen kan konfigureres i to positioner og justeres trinløst, således at inddækningen kan anvendes på tage med hældninger mellem 10° og 48°.
