Hvad er oversættelsen af " TYPE AND SEVERITY " på dansk?

• typen og sværhedsgraden
• type og sværhedsgrad

Eksempler på brug af Type and severity på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Dosage depends on the type and severity of infection.
Dosen afhænger af typen og sværhedsgraden af infektionen.

The therapy depends on the number of fingers affected by onychomycosis type and severity of damage.
Behandlingen afhænger af antallet af fingre ramte, type og sværhedsgraden af onykomykose.

Depending on the type and severity of the disease, treatment will differ.
Afhængigt af sygdommens type og sværhedsgrad vil behandlingen afvige.

Treatments for thalassemias depend on the type and severity of the disorder.
Behandlinger for thalassemias afhænger af typen og sværhedsgraden af sygdom.

Depending on the type and severity of the disease, diabetes can be managed with diet or with medication.
Afhængig af type og sværhedsgrad, kan diabetes behandles med ændret kost og motion, men ofte må der også medicin til.

The following dose varies according to the type and severity of the haemorrhage.
Den efterfølgende dosering afhænger af blødningens type og sværhedsgrad.

Treatment depends on the type and severity of the disorder. Generally, children with the mild form need no treatment, although some may require surgery as they grow.
Behandling afhænger af typen og sværhedsgraden af sygdom. Generelt, børn med mild form behøver ingen behandling, selvom nogle måske kræver operation, da de vokser.

The treatment for this disease depends on the type and severity of symptoms.
Behandlingen af denne sygdom afhænger af typen og sværhedsgraden af symptomerne.

Treatments for thalassemias depend on the type and severity of the disorder. People who are carriers or who have alpha or beta thalassemia trait have mild or no symptoms.
Behandlinger for thalassemias afhænger af typen og sværhedsgraden af sygdom. Folk, der er bærere, eller som har alpha eller beta thalassæmi træk har milde eller slet ingen symptomer.

The dose you are prescribed will depend on the type and severity of the infection.
Den dosis, der udskrives til dig, afhænger af infektionens art og alvorlighedsgrad.

Depending on the type and severity of vertigo, the patients suffer from many problems like nausea, vomiting, balance disorder, Horizontal optokinetic nystagmus and other subjective complications.
Afhængigt af typen og sværhedsgraden af vertigolider patienterne af mange problemer som kvalme, opkastning, balance lidelse, vandrette optokinetic nystagmus og andre subjektive komplikationer.

Treatment depends on the type and severity of the disorder.
Behandling afhænger af typen og sværhedsgraden af sygdom.

It should be emphasized that the daily dosage of medication"piracetam" can be different and depend on the type and severity of the disease.
Det skal understreges, at den daglige dosis af medicin"Piracetam" kan være forskellige og afhænger af typen og sværhedsgraden af sygdommen.

The side effects seen with Omnitrope were similar in type and severity to those seen with the reference medicine Genotropin.
De bivirkninger, der er iagttaget med Omnitrope, var af samme art og sværhedsgrad som med referencelægemidlet Genotropin.

Malformations of the cardiovascular system in neonates due to very complex disorders in the tab organs during fetal development and are accompanied by severe hemodynamic compromise, which, depending on the type and severity of the condition ma….
Misdannelser i hjerte-kar-systemet hos nyfødte som følge af meget komplekse lidelser i fanen organer under fosterudviklingen og er ledsaget af alvorlig hæmodynamisk kompromis, som, afhængigt af typen og sværhedsgraden af den tilstand kan for….

Which medicine your doctor recommends depends on the type and severity of your symptoms, your age, and overall health.
Hvilken medicin din læge anbefaler, afhænger af typen og sværhedsgraden af dine symptomer, din alder og generelle helbred.

The dosage of urologist determines individually for each patient, depending on the type and severity of the disease.
Doseringen af urolog bestemmer individuelt for hver patient, afhængigt af typen og sværhedsgraden af sygdommen.

As Combivir contains lamivudine and zidovudine, the type and severity of adverse reactions associated with each of the compounds may be expected.
Da Combivir indeholder lamivudin og zidovudin, kan typen og sværhedsgraden af bivirkninger forbundet med hvert af stofferne forventes.

Treatment is always based on the individual's age, general health status, and the type and severity of the disease.
Behandlingen er altid den enkeltes alder, generelle sundhedstilstand og typen og sværhedsgraden af sygdommen.

Your veterinarian will perform an examination to review the type and severity of your dog's discharge, as well as to view whether the cervix is open or closed.
Din dyrlæge vil foretage en undersøgelse for at gennemgå den type og sværhedsgraden af din hunds decharge, samt at se, om livmoderhalsen er åben eller lukket.

Additional diagnostic tools include echocardiography(ECG), X-ray imaging, and color Doppler to help in characterizing the type and severity of any underlying heart disease.
Yderligere diagnostiske værktøjer omfatter ekkokardiografi(EKG), X-ray imaging, og farve Doppler til at hjælpe med at karakterisere typen og sværhedsgraden af eventuelle underliggende hjertesygdom.

The presentation of these events varied in type and severity, ranging from free air seen on the plain abdominal X-ray, which resolved without treatment, to intestinal perforation with abdominal abscess and fatal outcome.
Hændelserne varierede i type og intensitet fra fri luft set på et almindeligt røntgenbillede af abdomen og som normaliseredes uden behandling til perforation af kolon med abdominal absces og fatalt udfald.

In addition, the duration of treatment depends on the type and severity of the disease.
Hertil kommer, at varigheden af behandlingen afhænger af typen og sværhedsgraden af sygdommen.

While a genetic disorder itself, depending upon type and severity, should never preclude the dog from the genetic pool, it is absolutely mandatory that people be aware of any area of concern in order to breed intelligently.
Et enkelt genetisk problem, beroende på type og alvorlighedsgrad, skal aldrig medfører at hunden bliver udelukket fra den genetiske base, men det er absolut grundlæggende at folk er klar over alle forskellige problemområder som er af interesse for at man skal kunne avle på en intelligent måde.

The frequency and type of follow-up visits depend on the type and severity of the disease.
Hyppigheden og typen af kontroller afhænger helt af type og sværhedsgrad af sygdomme.

Your veterinarian will perform an examination to review the type and severity of your dog's discharge, as well as to view whether the cervix is open or closed. X-rays and ultrasounds will be used detect the size of the uterus, and to determine if the dog is pregnant.
Din dyrlæge vil foretage en undersøgelse for at gennemgå den type og sværhedsgraden af din hunds decharge, samt at se, om livmoderhalsen er åben eller lukket. Røntgenstråler og ultralyd vil blive anvendt detektere størrelsen af livmoderen, og at bestemme, om hund er gravid.

The internal organs may be affected and long-term prognosis depends on the type and severity of internal organ involvement.
De indre organer kan påvirkes og langtids prognosen afhænger af typen og sværhedsgraden af involvering af disse.

The side effects seen with Valtropin were similar in type and severity as those seen with the reference medicine Humatrope.
De bivirkninger, der blev iagttaget ved Valtropin, svarede i type og sværhedsgrad til dem, der kunne iagttages ved referencelægemidlet Humatrope.

Patients are to be advised to discontinue use of the product and contact their physician or seek immediate emergency care, depending on the type and severity of the reaction, if any of these symptoms occur.
Patienterne skal rådes til at stoppe brugen af produktet og kontakte deres læge/ eller straks søge skadestue, afhængigt af typen og alvoren af reaktionen, hvis disse symptomer opstår.

Treatment usually continues for between five and 14 days, depending on the type and severity of the infection and the patient' s response.
Behandlingen varer som regel mellem fem og 14 dage afhængig af infektionens type og sværhedsgrad, og hvordan patienten reagerer på behandlingen.