Hvad er oversættelsen af " UNABLE TO SET " på dansk?

• kan ikke sætte
• kunne ikke angive
• kunne ikke sætte

Eksempler på brug af Unable to set på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Unable to set job attributes.
Kan ikke sætte jobattributter.

The party tents are here, but we're unable to set them up.
Festteltene er her, men kan ikke sættes op.

Unable to set writing speed.
Kan ikke sætte brændehastigheden.

The Committee has already in 1975(1) accepted the use of lycopene obtained from foods by physical means although it had been unable to set an ADI.
Komitéen godkendte allerede i 1975(1) anvendelsen af lycopen fremstillet af levnedsmidler ad fysisk vej, selv om den ikke kunne fastsætte en ADI.

Unable to set autocommit.
Kan ikke sætte autocommitQOCIResult.

When I started to speak, just three Members were in the Chamber and the Commissioner had not had the time to join us because this House is unable to set a clear time for the start of the debate.
Da jeg begyndte at tale, var der kun tre medlemmer i salen, og kommissæren havde ikke tid til at komme, fordi Parlamentet er ude af stand til at fastsætte et tidspunkt for forhandlingens begyndelse.

Unable to set XMP metadata from.
Kunne ikke sætte XMP- metadata fra.

It would be absolutely ludicrous if we were to go into the next WTO round unable to set out clear standards ourselves which are the framework of the precautionary principle.
Det ville være absolut grotesk, hvis vi ved den næste WTO-runde var nødt til at sætte os til forhandlingsbordet ude af stand til selv at fastsætte klare standarder, som danner rammen for forsigtighedsprincippet.

Unable to set EXIF metadata from.
Kunne ikke sætte EXIF metadata fra.

The Commission stated in its proposal that at this stage it was unable to set'final targets' for critical loads and levels: to achieve a final, long-term objective it was necessary to proceed via some interim target values, which the Commission set for 2001.
Kommissionen fastslog i sit forslag, at den ikke på dette stade forsøgte at opstille såkaldte endelige mål for kritiske belastninger og for niveauer, men at vejen til det endelige mål på langt sigt skal gå gennem delmål, som dem Kommissionen således har opstillet for 2010.

Unable to set IPTC metadata from.
Kunne ikke sætte IPTC metadata fra.

Unable to set wallet folder for kvpnc.
Kan ikke indstille tegnebogsmappe for Kvpnc.

Unable to set write speed to %1.
Kan ikke sætte brændehastigheden til% 1.

Unable to set hw params for playback:%s.
Kan ikke angive hw params for afspilning: %s.

Unable to set sw params for playback:%s.
Kunne ikke angive sw params for afspilning: %s.

Unable to set avail min for playback:%s.
Kan ikke angive tilgængelighed for afspilning: %s.

Unable to set period time%u us for playback:%s.
Kunne ikke angive periodetid %u us for afspilning: %s.

Unable to set buffer size%lu for playback:%s.
Kunne ikke angive mellemlagerstørrelse %lu for afspilning: %s.

Unable to set date and time like picture metadata from.
Kunne ikke indstille dato og tid i billedmetadata fra.

Unable to set start threshold mode for playback:%s.
Kan ikke angive tærskeltilstand til start for afspilning: %s.

Unable to set correct permissions on spool directory %1 for printer %2.
Kan ikke sætte de rigtige tilladelser for printkøens mappe% 1 for printer% 2.

Hvordan man bruger "unable to set" i en Engelsk sætning

Unable to set processor affinity for a game.

Unable to set RunAs for OracleMSCSServices DCOM component.

Unable to set up NETGEAR WiFi range extender?

However I'm unable to set this flag "on".

Unable to set "Can Set Project Default Values".

Unable to Set Effective Boundaries with your children?

Unable to set the scanner to iOS mode?

UDE-00051: unable to set NLS_NUMERIC_CHARACTERS to required defaults.

UDI-00051: unable to set NLS_NUMERIC_CHARACTERS to required defaults.

The practice is unable to set your preference.

Hvordan man bruger "kunne ikke sætte, kan ikke sætte" i en Dansk sætning

Og jeg kunne ikke sætte hende tilbage, fordi vi allerede var disket.

Jeg kan ikke sætte noget præcist tal på, hvor mange vi henter ind i talentudviklingen.

Ja jeg så ham godt til bisættelsen, men kunne ikke sætte navn på ham, før Frankie nævnte, at han garanteret havde været der.

For virksomheden kan ikke sætte kraft bag forandringstiltag uden et stærkt samarbejde mellem de individuelle ledere, der designer og styrer eksekveringen på de fagspecifikke mål.

Hun kunne ikke sætte sig ind i det på 15 min - og min mentor var grøn.

Hun kunne ikke sætte ord på denne grund. ”Sarosh…” hun skulle lige til at spørge ham, da hun fik øje på en tårer i spejlbilledet.

Jeg kan ikke sætte en finger på service eller kvalitet.

Folk der ikke har kat kan ikke sætte sig ind i hvor meget man elsker sin kat.

Jeg kiggede rundt efter noget der ikke var som det skulle være, men jeg kunne ikke sætte en finger på det.

Vi kunne ikke sætte en motor til og sejle videre som de store både gjorde.