Hvad er oversættelsen af " UNCOMFORTABLE SITUATION " på dansk?

• ubehagelig situation
• ubehagelige situation
• ubekvem situation

Eksempler på brug af Uncomfortable situation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

An uncomfortable situation happen.
En ubehagelig situation.

I'm in a bit of an uncomfortable situation.
Ubehagelig situation. Jeg er i en lidt.

It is highly advisable to disconnect immediately the computer from the internet in case you experience this uncomfortable situation.
Det er meget tilrådeligt at Afbryd straks computeren fra internettet hvis du oplever dette ubehagelig situation.

It's a really uncomfortable situation.
Det er en virkelig ubehagelig situation.

And everyone wants this day went perfectly, without a hitch and uncomfortable situations.
Og alle ønsker denne dag gik perfekt, uden hitch og ubehagelige situationer.

This is the most uncomfortable situation ever!
Det her… er den mest ubehagelige situation nogen sinde!

Please don't. Most people do because it's an unfamiliar and uncomfortable situation.
Lad være med det. De fleste mennesker gør det, fordi det er en ukendt og ubehagelig situation.

MX1 is now used by the operator, and there is an uncomfortable situation for the operator Eutelsat, because MX1 is fully owned by a competitive satellite operator SES.
MX1 anvendes nu af operatøren, og der er en ubehagelig situation for Eutelsat, fordi MX1 er fuldt ejet af en konkurrencedygtig satellit operatør SES.

I thought,"Why put us and people in an uncomfortable situation?
Men hvorfor sætte os og andre i en akavet situation?

It really is rather an uncomfortable situation that such a dichotomy has been created between the establishment of fundamental Community rules and Member State regulations.
Det er virkelig en ubehagelig situation, at der er opstået en sådan forskel mellem etableringen af de grundlæggende fællesskabsregler og medlemsstaternes statslige lovgivning.

Lieutenant, you are making light of a very uncomfortable situation.
Løjtnant, du tager let på en meget ubehagelig situation.

(ES) Mr President, I find myself in a rather strange and uncomfortable situation because, despite having the unanimous support of the Committee on Budgets, I am convinced that at midday I will have to ask for the report to be returned to committee.
Hr. formand, jeg befinder mig i en lidt underlig og ubehagelig situation, for jeg er overbevist om, at jeg, til trods for at jeg har hele Budgetudvalgets støtte, ved middagstid må anmode om, at betænkningen henvises til fornyet udvalgsbehandling.

Most people do because it's an unfamiliar and uncomfortable situation.
De fleste mennesker gør det, fordi det er en ukendt og ubehagelig situation.

It is highly advisable to disconnect immediately the computer from the internet in case you experience this uncomfortable situation. Removing'Policajného Zboru' Ransomware and Protecting Your FilesTo get rid of this threat, you should isolate it first, so it doesn't do additional damage on your computer.
Det er meget tilrådeligt at Afbryd straks computeren fra internettet hvis du oplever dette ubehagelig situation. Fjernelse'Politi Corps' Ransomware og Beskyttelse af dine filerFor at slippe af med denne trussel, du skal isolere det første, så det ikke gør yderligere skade på din computer.

Although I try to use my best judgement, I do occasionally end up in uncomfortable situations.
Selvom jeg forsøger at bruge sund fornuft, ender jeg nogle gange i ubehagelige situationer.

Normally when one builds audio digital files, in any format, begins to encounter the unexpected and uncomfortable situation that volume levels are different and clearly perceive that difference, making play digital music files to be uncomfortable, then either move the volume control with each new song or we endure the discomfort.
Normalt når man bygger audio digitale filer, i ethvert format, begynder at støde på den uventede og ubehagelig situation, at lydstyrker er forskellige og klart opfatter denne forskel, hvilket gør afspille digitale musikfiler at være ubehageligt, så enten flytte volumenkontrol med hver ny sang eller vi udholde ubehag.

And yet, by directing it at a third person, you can avoid any uncomfortable situation at the start.
Og stadigvæk, ved at rette det ved en tredje person,, du kan undgå enhver ubehagelig situation i starten.

Okay. I'm Lucy and I broke up with Raj because I have severe social anxiety, Um… and he kept trying to force me into uncomfortable situations.
Jeg er Lucy, og jeg slog op med Raj, fordi jeg har slem socialangst, Okay. og han tvang mig konstant ud i ubehagelige situationer.

There are a few things that you can do if you find yourself in an uncomfortable situation that teach you how to prevent claustrophobia.
Der er et par ting, du kan gøre hvis du finde dig selv i en ubehagelig situation, lærer dig hvordan man kan forhindre klaustrofobi.

What is possible is manage claustrophobia by coping with panic attacks that they suffer whenever they find themselves in an uncomfortable situation.
Hvad der er muligt er administrere klaustrofobi af coping med panikanfald, at de lider, når de befinder sig i en ubehagelig situation.

In our view, Mr President, we hope that Europe, in spite of this uncomfortable situation, will be able to remain both flexible and liberal.
For vores vedkommende, hr. formand, håber vi, at Europa på trods af denne ubehagelige situation fortsat vil vide at bevare sin fleksibilitet og liberale tilgang til tingene.

When planned correctly, the light can help create a positive experience and contribute to reduced stress in an otherwise uncomfortable situation.
Når lyset er planlagt korrekt, kan det hjælpe med til at skabe en positiv oplevelse og bidrage til mindre stress i en ellers ubekvem situation.

Nevertheless, from the outset, we found ourselves, at least in certain sectors within my group and certain countries, in a particularly uncomfortable situation, because the directive did not fulfil all the objectives we had hoped for.
Ikke desto mindre har vi fra begyndelsen af, i det mindste i visse dele af min gruppe og i nogle lande, befundet os i en mildest talt ubehagelig situation, for direktivet opfyldte ikke alle de mål, vi havde håbet på.

Hospital stays are often strange and unpleasant, and the way a room is lit becomes very important from an emotional, biological and visual perspective. When planned correctly, the light can help create a positive experience and contribute to reduced stress in an otherwise uncomfortable situation.
Selve sygehusopholdet føles ofte fremmed og ubehageligt, og rummets lyssætning er utrolig vigtig, både følelsesmæssigt, biologisk og visuelt. Når lyset er planlagt korrekt, kan det hjælpe med til at skabe en positiv oplevelse og bidrage til mindre stress i en ellers ubekvem situation.

That way, they will be able to tell their parents when they are faced with danger and uncomfortable situations while surfing online.
På den måde, de vil være i stand til at fortælle deres forældre, når de står over for fare og ubehagelige situationer mens du surfer på nettet.

Not only is the list of gifts is strictly limited to the corporate culture, so still a lack of information about hobbies and tastes of your co-worker can put you in an uncomfortable situation.
Ikke alene er listen over gaver er strengt begrænset til virksomhedens kultur, så stadig en mangel på information om hobbyer og smag af din kollega kan sætte dig i en ubehagelig situation.

However, I believe that a vote for this College is the most appropriate option at a time when any delay in making this decision could have put the EU in an uncomfortable situation where accusations of inefficiency would have been justified.
Jeg mener dog, at en stemme på denne Kommission er den bedste løsning på et tidspunkt, hvor enhver forsinkelse med at få truffet denne beslutning kan bringe EU i en ubehagelig situation, hvor anklager om ineffektivitet ville være berettiget.

In case something goes wrong, it would also be advisable to keep an open communication line with them. That way, they will be able to tell their parents when they are faced with danger and uncomfortable situations while surfing online.
I tilfælde af at noget går galt, Det ville også være tilrådeligt at holde en åben kommunikationslinje med dem… På den måde, de vil være i stand til at fortælle deres forældre, når de står over for fare og ubehagelige situationer mens du surfer på nettet.

You will know who to associate with, who to avoid, and you will be able to help those who are mired in uncomfortable situations with others.
Du vil vide, hvem du skal omgås med, hvem du skal undgå, og du vil kunne hjælpe dem, som sidder fast i ubehagelige situationer med andre.

Hvordan man bruger "uncomfortable situation" i en Engelsk sætning

That puts them in an uncomfortable situation if they don’t.

I had an uncomfortable situation one time on a project.

Put yourself in an uncomfortable situation and watch yourself grow.

There’s nothing like making an uncomfortable situation even more cringe-worthy.

I feared creating an uncomfortable situation for myself and others.

The District recognizes that not every uncomfortable situation constitutes harassment.

Sharlee has been suffering through an uncomfortable situation at school.

It is really a very uncomfortable situation to your guests.

Details of Joerger’s increasingly uncomfortable situation became public last week.

Sometimes this means staying in an uncomfortable situation or conversation.

Hvordan man bruger "ubehagelig situation" i en Dansk sætning

Sådan undgår du at en ubehagelig situation bliver endnu værre.

Uanset hvordan du havde planlagt det, er det altid en vanskelig og ubehagelig situation at blive opsagt.

Hun bliver dermed ikke sat i en ubehagelig situation, som kan påvirke deres forhold.

De fleste har været i en ubehagelig situation Vi har stort set alle prøvet at have indbrud, mistet nøglen eller låst os selv ude.

Kombinationen af den politiske udvikling, som resulterer i et militærkup, og en række tilfældigheder medfører, at han pludselig befinder sig i en særdeles vanskelig og ubehagelig situation.

For hvilken mor eller far, med respekt for sig selv, ønsker at sætte sine børn i en ubehagelig situation!?

Vælg venligst et andet supplement, hvis dette beløb af penge ville sætte dig ind i en ubehagelig situation finansielt.

For et halvt år siden, da vores søn Joachim var knap 1½ år, oplevede vi en ret ubehagelig situation i forbindelse med en vaccination.

Ubehagelig situation, jeg droppede det virker ved.håndkøb medicin floxin Visuelt kan få, hvad du.

En meget ubehagelig situation, synes han. “Det er bestemt ikke morsomt, både at jeg er anmeldt, og at der samtidig kører en offentlig kampagne.