Hvad er oversættelsen af " UNCOVERING " på dansk?

• afdække
• afdækning
• at afsløre
• uncovering
• find
• afdækker
• afdækningen
• at blotlægge
• at opdage

Eksempler på brug af Uncovering på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What about uncovering enzyme?
Hvad med afdækkende enzym?

Uncovering safer, faster, more.
Afdækker sikrere, hurtigere, mere.

Riding with the Army was for uncovering the truth.
Jeg er soldat for at afdække sandheden.

But uncovering it comes with a price.
Men at finde den har sin pris.

The phosphotransferase and the 2nd uncovering enzyme.
Fosfotransferasen og det andet afdækkende enzym.

Uncovering tracks is what you're very good at.
Afdækning spor er hvad du er god til.

Epigenetics& pain- uncovering the mechanisms.
Epigenetik og smerter- afdækning af mekanismerne.

Uncovering what was hidden is always a joy.
At afdække, hvad der var skjult er altid en glæde.

This article is based on the eBook Uncovering Mindfulness.
Denne artikel er baseret på e-bogen Uncovering Mindfulness.

Go sunbelt… uncovering some good stuff lately.
Go Sunbelt… afdække nogle gode ting sidst.

Quickly fatty tissue decline is feasible within fastest uncovering period.
Hurtig fat nedgang er muligt inden for hurtigste afdække udløb.

Uncovering Swift Products In Hydraulic System 4d Cinema.
Afdækning Swift Produkter hydrauliksystem 4D-biograf.

Our first priority is uncovering Titan's true identity. Let's see.
Prioriteten er at afsløre Titans identitet. Lad os se.

Uncovering if a delivered solution includes what has been agreed.
Afdækning af om en leveret løsning nu også indeholder hvad der er aftalt.

Free An entertaining audio and visual trail uncovering Paisley's past.
Gratis En underholdende lyd-og visuelle spor afdække Paisley fortid.

Second Visit: Uncovering the implant, and crown placement.
Andet besøg: Afdækning af implantatet, og kronen placering.

You are sharp to realize that you should keep uncovering and combining methods.
Du er skarp til at indse, at du bør holde afdække og kombinere metoder.

We spent months uncovering them and accumulating evidence.
Vi brugte flere måneder på at afsløre dem og samle beviser.

Watercolour by Julius Magnus Petersen produced after the uncovering of the mural in 1874.
Akvarel udført af Julius Magnus Petersen efter fremdragelsen af kalkmaleriet i 1874.

Are about uncovering a thinning wall. As I was saying, some of the translations in here.
Som sagt handler oversættelserne om at afsløre en tynd mur.

I only wish my hand was as adept at uncovering the mysteries beneath the skin.
Bare min hånd var lige så god til at finde mysterierne under huden.

Uncovering hidden costs caused by repairs, administration and downtime.
Afdække skjulte omkostninger forårsaget af reparationer, administration og nedetid.

Peeling away every layer of a person's mind and uncovering a clue at the root of a problem.
At trænge igennem en persons sind og finde spor ved problemets rod.

You spend your life uncovering what goes on beneath the surface of civility and acceptable behaviour.
Deres liv går med at afdække, hvad der sker under overfladen.

Until now, you stopped the media from uncovering the truth using money.
Ved at bruge penge. Indtil nu har du forhindret medierne i at afsløre sandheden.

Acute in uncovering… and prudent, if necessary… in covering up… before the papal delegates arrive.
Skarpsindig til at afsløre og klog nok til, om nødvendigt.

So, you're saying that if Dubaku dies, our chances of uncovering this conspiracy die with him?
Du siger altså, at hvis Dubaku dør så dør også vores muligheder for at afsløre denne konspiration?

Uncovering these secrets might bring your colony great fortune, or terrible ruin.
At afdække disse hemmeligheder kan bringe din koloni stor lykke eller forfærdelig ødelæggelse.

It has recently given rise to numerous controversies in the Linux community after uncovering the essence of the bug 786909.
Det har for nylig givet anledning til talrige kontroverser i Linux-samfundet efter afdække essensen af fejlen 786909.

Uncovering the corners is decisive to the understanding of the palisade structure's form and character.
En afdækning af hjørnerne er afgørende for forståelsen af palisadeanlæggets form og karakter.

Hvordan man bruger "uncovering" i en Engelsk sætning

Free-handed Ira dip uncovering humiliating ill-naturedly.

Uncovering that world was really fun.

Anti-spoof websites are uncovering the truth.

Uncovering the ATL Web Service Implementation.

Uncovering emotional blocks and mental barriers.

Have you tried uncovering your shadows?

Uncovering the need for new safeguards.

Chapter 10: Uncovering Chrome’s Advanced Features.

Uncovering what stands you way: Fear?

Uncovering the manhole and inspection ports.

Hvordan man bruger "afdækning, at afsløre, afdække" i en Dansk sætning

RIDSEFAST KLARLAK Afdækning af plastkomponenter Afdækning af plastdele er ikke indeholdt i reparations tiden.

Det er klart, at jeg ikke har været i stand til at gennemføre en egentlig kortlægning, endsige en tilbundsgående afdækning af alle de problemer, der måtte være.

De vidste dog bedre end at afsløre ham.

Jeg er sikker på, at en sådan afdækning ville få øjnene op for de problematikker, det nuværende benspænd forårsager.

Se Murerhåndbogen (MURO), SBI-anvisning 64 og diverse pjecer fra Vinterkonsulenterne for Bygge og Anlæg (Teknologisk Institut) samt "Afdækning af murværk og materialer" (BYGITEGL.DK).

Efter attentatforsøget på Morland forsøger Holmes og Watson at afsløre gerningsmanden bag, men da de kommer tættere på sandheden, finder de en chokerende forbindelse til dem selv.

Der ikke tale om en udtømmende afdækning af emnet/spørgsmålet, og undersøgelsen bør tolkes og anvendes med dette in mente.

Derudover har Ferran ingen problemer med at afsløre fakta om sit private og personlige liv.

Her skal eleverne forsøge at afdække problemstillinger, og hvilke behov der er i forbindelse med disse problemer.

De UFL’er, der får tyvekort, er blevet snydt, og skal nu finde de to UFL’er, der har de hjælpekort, som de skal bruge for at afsløre tyven.