Hvad er oversættelsen af " UNDELIVERED " på dansk?

• uforløste
• ikke-leverede
• ikke leveret
• i hovedet
• uomdelt

Eksempler på brug af Undelivered på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You could say that you're undelivered.
Man kan vel sige, at du er uforløst.

My parcel is"Undelivered", what should I do?
Min pakke er"Ikke leverede", hvad skal jeg gøre?

So after three years, there was a lot of undelivered mail.
Så efter tre år, var der en masse uomdelt post.

There are numerous reports about lost or undelivered e-mails, random sign outs, corrupted content and more.
Der er mange rapporter om forsvundne eller leverede e-mails, tilfældige tegn outs, beskadiget indhold og mere.

So affer three years, there was a lot of undelivered mail.
Så efter tre år, var der en masse uomdelt post.

Around 200 e-mail receipts a week go undelivered, largely because of typing errors in the e-mail address supplied.
Omkring 200 e-mail kvitteringer om ugen kan ikke leveres, som regel på grund af slåfejl i den opgivne e-mail adresse.

But then emails started coming back undelivered. I replied.
Jeg svarede, men… …efter et stykke tid kom mine mails tilbage.

HomeExchange is not responsible for undelivered inquiries or for missed income as a result of undelivered inquiries.
HomeExchange er ikke ansvarlig for ikke-leverede forespørgsler eller for tabt indkomst som resultat af ikke-leverede forespørgsler.

Were this to happen, jobs would go unfilled and services undelivered.
Hvis det sker, vil ledige stillinger ikke kunne besættes, og tjenester vil ikke kunne leveres.

Dk-addresses that came back undelivered, you can try again now.
Dk-adresser og har fået det tilbage i hovedet, så kan du prøve igen nu.

Fix HH to compact with correct gcBefore, which avoids wiping out undelivered hints.
Fix HH til at komprimere med korrekt gcBefore, som undgår udslette leverede hints.

Shipping cost is non-refundable for undelivered, unclaimed or returned packages, unless we made an error.
Forsendelses omkostninger er ikke refunderbart for ikke-leverede, uanmeldt eller returnerede pakker, medmindre vi begået en fejl.

If you have sent email to any@koldfront. dk-addresses that came back undelivered, you can try again now.
Hvis du har sendt email til @koldfront. dk-adresser og har fået det tilbage i hovedet, så kan du prøve igen nu.

Statistics shows that over 55% of all email gets undelivered or filtered by AntiSPAM software and therefore unread by your clients.
Statistik viser, at over 55% af alle e-mails bliver uforløste eller filtreret af antispam-software, og derfor ulæst ved dine kunder.

Invoice Checking provides valuable information on the status of an invoice and signals a warning when receivables are disputed or goods are undelivered.
Fakturatjek giver værdifuld information om status for en faktura og advarer jer, når et tilgodehavende er omtvistet eller varen ikke er leveret.

If your prize is returned to us through the post marked'undelivered', through no fault of our own.
Hvis din præmie returneres til os med posten mærket"uforløste«, uforskyldt af vores egne.

For undelivered orders due to the customer's own negligence(i.e. incorrect shipping address, unknown postal address or if the order wasn't picked up at the post office, etc.) b.
Ikke-leverede bestillinger på grund af kundens egen forsømmelighed(dvs. forkert leveringsadresse, ukendt postadresse eller, hvis bestillingen ikke blev afhentet på posthuset, osv.) b.

Please note: If your order is returned to us through the post marked'undelivered', through no fault of our own.
Bemærk venligst: Hvis din ordre returneres til os via posten mærket'undelivered', uden egen skyld.

Please note: If your order is returned to us through the post marked"undelivered", through no fault of our own, you will be responsible for the extra delivery charge to cover the second delivery attempt, before we can send your order back out to you.
Bemærk: Hvis din ordre returneres til os via posten mærket"uleveret", er du ikke ansvarlig for den ekstra leveringsafgift for at dække det andet leveringsforsøg, før vi kan sende din bestilling tilbage til du.

Secondary endpoints: secondary efficacy parameters included the proportion of women remaining undelivered within 48 h of treatment initiation.
Sekundære slutpunkter: sekundære effektparametre omfattede den andel af kvinderne, der forblev uforløste inden for 48 timer fra iværksættelsen af behandlingen.

If your order is returned to us through the post marked"undelivered", through no fault of our own, you will be responsible for the extra delivery charge to cover the second delivery attempt, before we can send your order back out to you.
Hvis din ordre returneres til os via posten mærket"ikke leveret", uden nogen egen skyld, er du ansvarlig for den ekstra leveringsomkostninger for at dække det andet leveringsforsøg, før vi kan sende din ordre tilbage til dig.

If TP Vision does not deliver within such thirty(30) day period, Buyer's sole and exclusive remedy is to cancel the affected and undelivered portions of the Agreement.
Såfremt TP Vision ikke foretager levering inden udløbet af en sådan tredive(30) dages periode, er Købers eneste beføjelse at annullere den berørte og ikke-leverede del af Aftalen.

In the CAP-001 studies the probability of remaining undelivered and not requiring alternative tocolytics within 7 days of treatment initiation was similar for atosiban and beta-mimetics treated women at gestational age of 24-28 weeks.
I CAP- 001 undersøgelserne var sandsynligheden for at forblive uforløst og ikke at have behov for alternativ tocolyse indenfor 7 dage fra iværksættelse af behandlingen den samme for atosiban som for heta- mimetika behandlede kvinder med gestationsalder på 24/ 28 uger.

The data show that 59.6%(n=201) and 47.7%(n=163) of atosiban- and β-agonist-treated women(p=0.0004), respectively, were undelivered and did not require alternative tocolysis within 7 days of starting treatment.
Det primære effektparameter var den andel af kvinderne, der forblev uforløste uden at alternativ tocolyse var påkrævet inden for 7 dage fra iværksættelsen af behandlingen.

If the Product(s) remain undelivered after the first delivery attempt for a period of 7 working days and are returned to us undelivered, we shall be entitled to cancel the contract and we will refund you in accordance with the provisions of Article 9.
Hvis der fortsat ikke er sket levering af Produkterne inden for syv(7) hverdage efter det første forsøg på levering, og Produkterne bliver returneret til os som ikke-leverede, er vi berettiget til at bringe aftalen til ophør og refundere købesummen i overensstemmelse med bestemmelserne under pkt. 9.

Primary endpoint: the primary efficacy outcome was the proportion of women remaining undelivered and not requiring alternative tocolysis within 7 days of treatment initiation.
Primære slutpunkter: Det primære effektparameter var den andel af kvinderne, der forblev uforløste uden at alternativ tocolyse var påkrævet inden for 7 dage fra iværksættelsen af behandlingen.

If e-mail cannot be delivered after this time- because the address does not exist, your mailbox is full, or your mail server is not accepting mail or is unreachable- delivery attempts cease. Around 200 e-mail receipts a week go undelivered, largely because of typing errors in the e-mail address supplied.
Hvis e-mailen ikke kan sendes her efter- fordi adressen ikke eksisterer, din indboks er fuld, eller din mailserver ikke kan modtage post eller ikke kan kontaktes- ophører forsøgene på at sende. Omkring 200 e-mail kvitteringer om ugen kan ikke leveres, som regel på grund af slåfejl i den opgivne e-mail adresse.

The LEGO Shop is not responsible for LEGO Gift Cards/e-Gift Cards that are lost, stolen, destroyed or undelivered because of technical difficulties or inaccurate information, which includes, but is not limited to, physical address and email address.
LEGO Shop er ikke ansvarlig for LEGO Gavekort/E-gavekort, der mistes, bliver stjålet, ødelagt eller som ikke leveres pga. tekniske problemer eller unøjagtige oplysninger, som omfatter, men ikke er begrænset til, fysiske adresser og e-mailadresser.

At the request of Colombian officials, a team of 30 VMs are organizing massive amounts of unsorted and undelivered clothes, provisions and first-aid supplies donated by the Colombian public.
På anmodning af colombianske embedsmænd, organiserer et hold af 30 Frivillige Hjælpere en kæmpe mængde af usorteret tøj, der ikke var blevet leveret, provianter og førstehjælpsudstyr- doneret af den colombianske befolkning.

The data show that 59.6%(n=201) and 47.7%(n=163) of atosiban- and β-agonist-treated women(p=0.0004), respectively, were undelivered and did not require alternative tocolysis within 7 days of starting treatment.
Viste, at henholdsvis 59, 6%(n=201) og 47, 7%(n=163) af atosiban- og β- agonist- behandlede kvinder(p=0, 0004) var uforløste og ikke krævede alternativ tocolyse indenfor 7 dage fra iværksættelsen af behandlingen.

Hvordan man bruger "undelivered" i en Engelsk sætning

We cannot take responsibility for undelivered items.

I did and got another undelivered response.

Global warming is another undelivered government promise.

Undelivered Sun count, square dances without hurry.

Undelivered messages can negatively impact marketing efforts.

Below are excerpts from the undelivered speech.

My order was undelivered after two weeks.

Undelivered Orders are subtracted from the proposal.

Undelivered packages should be aqua colored and.

Undelivered emails are also dealt with automatically.

Hvordan man bruger "uforløste, ikke leveret" i en Dansk sætning

Rigtig mange brugere bliver ramt af “Ransomware” fx fordi de har klikket på mailen fra Postnord om at der er en “uforløste pakken”.

Efter næsten 2 ugers uforløste strikke-intentioner endte jeg med at strikke 4 karklude, fordi det slet ikke kræver noget af mig.

Samlet set fremstår udearealerne noget uforløste og mange steder temmelig klemte.

MBA ikke ført til væsentlige karrierehop, fortæller den historien om uforløste karriere­ambitioner – og den slags skræmmer kommende arbejdsgivere, lyder det fra headhunter.

Der er blot ikke leveret solide argumenter for den opfattelse.

Et eksempel på dette kan være, hvis du gemmer på ubearbejdede og uforløste traumer i kroppen, med eller uden diagnosen PTSD.

Espersen har dermed ikke leveret den fremgang, som partifællerne ellers blev stillet i udsigt, da hun blev valgt som ny partiformand sidste år.

X Hjælpen blev ikke leveret på de aftalte tidspunkter, mangler i levering af hjælpen. 16.

X Opfølgning på tidligere henvendelse: Stadig ikke leveret hjælp til rengøring (bliver udført dagen efter) 96.

Vandhane skulle leveres start februar, men er stadig IKKE leveret og monteret!