Hvad er oversættelsen af " UNDERSTANDING WILL " på dansk?

• forståelse vil

Eksempler på brug af Understanding will på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Understanding will replace crass materialism.
Forståelse vil erstatte rå materialisme.

I hope that this support and understanding will continue.
Jeg håber, at denne støtte og forståelse vil fortsætte.

Men of understanding will tell me, yes, every wise man who hears me.
Folk af Forstand skulle sige til mig, og ligeledes den vise Mand, som hører mig.

He has first to establish the connection with the Overself so that its strength and understanding will then rule him effortlessly.
Man må først etablere en forbindelse med Overselvet så dets styrke og forståelse vil styre en ubesværet.

Understanding will come to you if you will open your ears and listen to Me.
I vil få den rette forstand, hvis I åbner ørerne og lytter til Mig.

And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.
Og Guds fred, som overgår al forstand, vil bevare jeres hjerter og tanker i Kristus Jesus.

Understanding will be possible because the three components of life-affinity, reality and communication-are present.
Forståelse vil være mulig, fordi de tre bestanddele af liv- affinitet, realitet og kommunikation- er til stede.

At the same time, tolerance and understanding will become the basis for defining shared European values.
Det vil samtidig gøre tolerance og forståelse til grundlaget for en definition af fælles europæiske værdier.

In Maori, we have sayings meaning'If you hear you will know,''From knowledge will come understanding' and'From understanding will come healing.
På maori har vi et ordsprog, der betyder:'Hvis du hà ̧rer, vil du vide,''Fra viden vil komme forståelse' og'Fra forståelse vil komme helbredelse.

This understanding will certainly aid you to obtain comprehensive info about the best HGH releasers in Syddanmark Denmark that you can pick from.
Denne viden vil hjælpe dig med at få fuldstændige oplysninger om de bedste HGH releasers i Syddanmark Danmark, som du kan vælge fra.

Yes, his passion, his sympathetic attention and seems to be a sincere understanding will most likely not more than a hoax, skilful game.
Ja, hans passion, hans sympatiske opmærksomhed og synes at være en oprigtig forståelse vil højst sandsynligt ikke mere end et svindelnummer, dygtig spil.

It is hoped that this understanding will be developed and will lead humanity to a completely new, environmentally friendly living standards.
Det er håbet, at denne forståelse vil blive udviklet og vil føre menneskeheden til en helt nye, miljøvenlige levestandard.

In Maori we have a saying,'Ma rongo ka mohio, meaning, if you hear, you will know; ma mohio ka matou: from knowledge will come understanding;' and'ma matou ka ora: from understanding will come healing.
På maori har vi en talemåde:'Ma rongo ka mohio, dvs. hvis du hà ̧rer, vil du vide, ma mohio ka matou: fra viden vil komme forståelse,' og'ma matou ka ora: fra forståelse vil komme helbredelse.

Such memoranda of understanding will also provide a framework for an effective cooperation between customs and operators in the fight against fraud.
Sådanne gensidige aftaler vil også kunne danne ramme eller grundlag for et effektivt samarbejde mellem toldere og speditører i bekæmpelsen af svig.

Be anxious for nothing, but in everything by prayer and supplication, with thanksgiving, let your requests be made known to God; and the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and minds through Christ Jesus.”.
Vær ikke bekymrede for noget, men bring i alle forhold jeres ønsker frem for Gud i bøn og påkaldelse med tak. Og Guds fred, som overgår al forstand, vil bevare jeres hjerter og tanker i Kristus Jesus.».

I can only express my hope that this cooperation and this understanding will have set a model for the future, both for the institutions and for the political groups.
Jeg kan blot håbe, at dette samarbejde og denne forståelse vil fremstå som en model for fremtiden, både for institutionerne og for de politiske grupper.

Understanding will be possible because the three components of life-affinity, reality and communication-are present. all sides the same. to face without flinching or avoiding.
Forståelse vil være mulig, fordi de tre bestanddele af liv- affinitet, realitet og kommunikation- er til stede. med sider der er lige lange, f. eks. som i et kvadrat.

It isn't necessary in this moment that everyone understand current situations in the context of karma and balance, planetary cleansing and ascension or souls awakening-eventually that understanding will come to each individual.
Det er ikke nødvendigt i dette øjeblik, at alle forstår aktuelle situationer ud fra, at de sker i forbindelse med karma og balance, planetarisk udrensning og opstigning eller sjæles opvågnen. Denne forståelse vil til sidst komme til hver enkelt.

The participants in the understanding will closely cooperate with the participants in the arrangement, with the view to ensure consistent treatment of matters of mutual concern.
Deltagerne i forståelsen vil arbejde tæt sammen med deltagerne i arrangementet med henblik på at sikre konsekvent behandling af spørgsmål af fælles interesse.

She also explains how the verse in Philippians 4:6 was a strength for her:"Be anxious for nothing, but in everything through prayer and supplication, let your requests be made known to God; and the peace of God which surpasses all understanding will guard your hearts and minds in Christ Jesus.
Hun forklarer også hvordan bibelverset i Filipperbrevet 4:6-7 var til hjælp for hende:"Vær ikke bekymrede for noget, men bring i alle forhold jeres ønsker frem for Gud i bøn og påkaldelse med tak. Og Guds fred, som overgår al forstand, vil bevare jeres hjerter og tanker i Kristus Jesus.

Thereafter the participants in the understanding will seek to determine before 31 December 1994 the 12-year CIRR based on the proposal by the participants in the arrangement.
Derefter vil deltagerne i forståelsen søge inden den 31. december 1994 at fastlægge den tolvårige CIRR baseret på forslaget fra deltagerne i arrangementet.

The church is to be a place that promotes prayer, teaches prayer, and practices prayer. Philippians 4:6-7 encourages us,“Do not be anxious about anything, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God. And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.”.
Kirken må være et sted, som fremmer bøn, underviser i bøn, og praktiserer bøn. I Filipperne 4:6-7 opmuntres vi med ordene,”vær ikke bekymrede for noget, men bring i alle forhold jeres ønsker frem for Gud i bøn og påkaldelse med tak. Og Guds fred, som overgår al forstand, vil bevare jeres hjerter og tanker i Kristus Jesus.”.

In addition, our new attitude and understanding will make us more successful in anything we do in life, and through that we will find great contentment and happiness!
I tilgift vil vores nye holdning og forståelse gøre os mere vellykkede i alt, vi foretager os i livet og her igennem vil vi finde stor tilfredshed og lykke!

This deeper understanding will undoubtedly help completely to fulfil the aims of the European employment strategy, and more effectively to adopt measures implementing the Lisbon strategy. These measures are anxiously awaited by the citizens of Europe.
Denne bedre forståelse vil utvivlsomt bidrage til en effektiv gennemførelse af den europæiske beskæftigelsesstrategi og til, at der vedtages mere hensigtsmæssige foranstaltninger, sådan som EU-borgerne længselsfuldt har ventet på efter Lissabon-strategiens beslutninger.

Hvordan man bruger "understanding will" i en Engelsk sætning

Love and understanding will come magically.

This understanding will help inform training.

Your cooperation and understanding will be..

Then your understanding will definitely deepen.

Right understanding will bring right results and wrong understanding will bring wrong results.

Your mutual respect and understanding will grow.

Your transport understanding will So Leave based.

And those who have understanding will understand.

This understanding will help you make progress.

That's where understanding will help reduce confusing.

Hvordan man bruger "forståelse vil" i en Dansk sætning

Din venlige forståelse vil blive værdsat

Bryllupper med overdådige buffeter, grill med kolleger, hyggemiddage med med vennerne, caféture med veninderne – forståelse vil ikke give os mad på tallerkenerne.

Med et sundt åbningsrepertoire og lidt mere fokus på den positionelle forståelse vil Casper snart kunne ramme sit første mål – FM-titlen.

Men hvis du ikke er erfaren hobbycykelmekaniker og har tålmodighed og teknisk forståelse, vil jeg fraråde selv at samle cyklen.

Din tålmodighed, indsats, støtte og forståelse vil hjælpe dit barn med succes at gå gennem alle faser i behandlingen af ​​sygdommen.

Der er gode chancer for, at uddannelser, der lover kritisk, identitetsmæssig og kulturel forståelse, vil appellere mere til de unge efter coronakrisen.

Fred og forståelse vil sprede sig i alle retninger!

Jeres kærlighed, beundring og forståelse vil tiltage af det, I finder ud af.

Det samme undervisningsforløb, som fører til faglig forståelse, vil derfor også højne elevens selvværd og engagement.

Den forståelse vil det nye Moesgård Museum gerne bidrage til at skabe med sin allerførste særudstilling.