Hvad er oversættelsen af " UNEXPECTED CHANGES " på dansk?

• uventede ændringer
• uventede forandringer

Eksempler på brug af Unexpected changes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Act fast and early on unexpected changes.
Reager hurtigt på uventede ændringer.

It is of course the case that the funds currently at the Commission's disposal mean that it can already respond to certain unexpected changes.
Det er naturligvis således, at de midler, som Kommissionen har til rådighed for øjeblikket, betyder, at den allerede kan reagere på visse uforudsete ændringer.

Act fast and early on unexpected changes.
Andle hurtigt og tidligt på uventede ændringer.

Interlimb communication following unexpected changes in treadmill velocity during human walking Save to Mendeley Export to BibTeX Export to RIS Email citation Authors: Stevenson, Andrew James Thomas; Geertsen, Svend Sparre; Sinkjær, Thomas; et al.
Interlimb communication following unexpected changes in treadmill velocity during human walking Gem til Mendeley Eksportér til BibTeX Eksportér til RIS Email citering Forfattere: Stevenson, Andrew James Thomas; Geertsen, Svend Sparre; Sinkjær, Thomas; et al.

Act fast and early on unexpected changes.
Handle hurtigt og tidligt på uventede ændringer.

Full overview of your business's performance at all times Act fast and early on unexpected changes Spot new trends early to adapt your business in time Identify new data relationships by combining variables any way you want The complete toolkit for workforce management Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.
Fuldt overblik over din virksomheds præstationer til enhver tid andle hurtigt og tidligt på uventede ændringer Spot nye trends tidligt for at tilpasse din forretning i tide Identificer nye dataforhold ved at kombinere variabler, som du vil The complete toolkit for workforce management Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

We aim to inform you as soon as possible of any delays or unexpected changes via email.
Vi bestræber os på at informere dig så hurtigt som muligt om eventuelle forsinkelser eller uventede ændringer via mail.

But there have been some unexpected changes and I don't know how they will affect our future.
Og jeg ved ikke, hvordan de vil påvirke vores fremtid. Men der har været nogle uventede forandringer.

The added impact of enlargement may also put further strain on the system and create new imbalances and unexpected changes in employment patterns and social cohesion.
I tilslutning hertil vil udvidelsen kunne lægge yderligere pres på systemet og skabe nye forskydninger og uventede ændringer i beskæftigelsesmønstrene og den sociale samhørighed.

Cancers in the Year of the Dragon will not get any unexpected changes in the relationship, which will acquire the character of stability and reliability.
Kræft i År of te Dragon vil ikke få nogen uventet ændring i forholdet, som vil erhverve karakter af stabilitet og pålidelighed.

At any time, you can look in your Intelligence reports or create a Custom Alert to become aware of any sudden or unexpected changes in your site metrics.
Du kan når som helst kigge i dine Intelligence-rapporter eller oprette en tilpasset underretning, så du bliver gjort opmærksom på eventuelle pludselige eller uventede ændringer i dit websites data.

It's just that adware programs and such third-party search engines seldom travel alone, so if you notice unexpected changes to your PC or browser settings, you should scan your PC with the SpyHunter free scanner to determine what potentially unwanted applications are currently running on your system.
Det forholder sig sådan, at adware programmer og den slags tredje parts søgemaskiner sjældent kommer alene, så hvis du lægger mærke til uventede ændringer ved din PC eller browser indstillinger, bør du scanne din PC med SpyHunter gratis scanneren for at bestemme, hvilke eventuelt uønskede applikationer på det tidspunkt kører på dit system.

Also by default, some files related to system resources and operating system will be in hidden state so as to avoid unexpected changes that could be made to these files by users.
Også som standard, vil nogle filer relateret til systemressourcer og operativsystem være i skjult tilstand for at undgå uventede ændringer, der kan gøres for at disse filer af brugerne.

It will be available in Chrome and will benefit from many capabilities including detection of deceptive software that aims to make undesired and unexpected changes to the computer of… by Berta Bilbao August 20, 2014 0 Comments NEWSYouTube with a Music Key for Premium Music Experience Google now makes a new shot at the premium music service by the so called YouTube Music Key.
Den vil være tilgængelig i Chrome, og vil drage fordel af mange muligheder, herunder påvisning af bedragerisk software, der sigter mod at gøre uønskede og uventede ændringer til computeren af… ved Berta Bilbao August 20, 2014 0 Kommentarer NYHEDERYouTube med en musik Nøgle til Premium Music Experience Google gør nu et nyt skud på den præmie musiktjeneste ved den såkaldte YouTube Music Key.

It will be available in Chrome and will benefit from many capabilities including detection of deceptive software that aims to make undesired and unexpected changes to the computer of….
Den vil være tilgængelig i Chrome, og vil drage fordel af mange muligheder, herunder påvisning af bedragerisk software, der sigter mod at gøre uønskede og uventede ændringer til computeren af….

I'm happy that we have accomplished our goal, but… there have been some unexpected changes and I don't know how they will affect our future together.
Jeg er glad for, at vi har nået vores mål. Men der har været nogle uventede forandringer og jeg ved ikke, hvordan de vil påvirke vores fremtid.

With nothing being done, I am concerned that requests for the mobilisation of the fund will multiply and that the fund itself may prove to be insufficient to help workers who are the victims of sudden and unexpected changes in their respective businesses.
Hvis der ikke gribes ind, er jeg bekymret for, at der vil blive indgivet langt flere ansøgninger om anvendelse af fonden, og at fonden ikke har tilstrækkelige midler til at hjælpe arbejdstagere, der er blevet ramt af pludselige og uventede ændringer i deres virksomheder.

To put it differently, inflationary pressures can result if there are changes(economists often speak of"shocks" if there are unexpected changes in economic developments) which lead consumers to increase their expenditure or firms to reduce their production.
Der kan med andre ord opstå et inflationspres, hvis der sker ændringer(økonomer taler ofte om"stød", hvis der opstår uventede ændringer i den økonomiske situation), der får forbrugerne til at øge deres forbrug eller får virksomhederne til at sænke deres produktion.

Use the Intelligence and Alerts feature to discover unexpected changes and notify your colleagues.
Du kan bruge funktionen Intelligence og underretninger til at finde uventede ændringer og underrette dine kolleger.

On the contrary, mixed blood refreshes their genus, while making unexpected changes in the appearance of a dog or cat.
Tværtimod forfrisker blandet blod deres slægt, mens de foretager uventede ændringer i udseendet af en hund eller kat.

An unexpected change in atmosphere composition," they said.
En uventet ændring i den atmosfæriske sammensætning", sagde de.

July was an unexpected change in the offer erotic channels SCT.
Juli var en uventet ændring i udbud erotiske kanaler SCT.

You may soon experience a unexpected change.
Du kan snart opleve en uventet ændring.

If there is an unexpected change in INOmax concentration, the delivery system should be assessed for malfunction and the analyser should be recalibrated.
Hvis der sker en uventet ændring af INOmax- koncentrationen, skal tilførselssystemet vurderes for fejlfunktion, og analysatoren skal rekalibreres.

Did I have to make an unexpected change to a config file to get xxx piece of hardware to work?
Havde jeg nødt til at gøre en uventet ændring i en konfigurationsfil for at få xxx stykke hardware til at arbejde?

Whether itâ€TMs a family vacation or a business trip, an unexpected change in accommodations can be very disruptive.
Uanset om det er en familieferie eller en forretningsrejse, kan en uventet ændring i overnatningsplaner være meget forstyrrende.

Splashing in a hot bath, diving and emerging, he will experience some“micro shocks” from an unexpected change of cold and heat.
Splashing i et varmt bad, dykning og emerging, vil han opleve nogle"mikrochok" fra en uventet forandring af kulde og varme.

The dominant periodicity of subject'X'remained substantially the same, even when the readings taken after the unexpected change in shift schedule on Day 21 were omitted.
Den dominerende periodicitet hos emne'X' forblev stort set uændret, selv når aflæsningerne, der blev taget efter den uventede ændring i skiftplanen på dag 21, blev udeladt.

Company has not disclosed forecasts, it evaluates in accordance with this section 3.3.2 whether it is necessary to disclose information regarding a significant and unexpected change in the actual results or financial position.
Såfremt der ikke er offentliggjort forventninger, skal selskabet ifølge pkt. 3.3.2 vurdere, om det er nødvendigt at offentliggøre oplysninger om en væsentlig eller uventet ændring i det faktiske resultat eller den økonomiske stilling.

But you are acutely sensitive to it, for it has a way of shaking up your defence-system so that you feel exposed and threatened with rejection or unexpected change.
Men du er uhyre følsom over for den, for den har en vis tendens til at ryste dine forsvarsværker, så du føler dig udsat og truet af afvisning eller uventede forandringer.

Hvordan man bruger "unexpected changes" i en Engelsk sætning

Unexpected changes in plans or events are likely.

Unexpected changes in feelings, such as sudden anxiety.

Two unexpected changes are found on the blueline.

This may result in unexpected changes to color.

During pregnancy, a lot of unexpected changes occur.

But some unexpected changes accompanied the improved engagement.

Have unexpected changes occurred on a major project?

Saying that, sometimes these unexpected changes surprise us.

Sudden and unexpected changes in life are prevented.

Any unexpected changes in the flange pressure, e.g.

Hvordan man bruger "uventede forandringer, uventede ændringer" i en Dansk sætning

Igår kom der lidt uventede forandringer i udestuen!

Endelig fastsættes yderligere kapitalbuffere for at sikre forsvarlige buffere, der overstiger kapitalkravene i tilfælde af uventede ændringer i basiskapitalen og/eller i de risikovægtede aktiver.

Ved fund af uventede forandringer eller sygdom Informeres om fundet, og om hvilke ekstra undersøgelser, som kan foretages.

Tab ikke modet på grund af dette og at mange af jer oplever uventede forandringer lige nu.

Du kan bruge funktionen Intelligence og underretninger til at finde uventede ændringer og underrette dine kolleger.

Plan – børn med ADHD hader hurtige og uventede ændringer.

Manøvrering Undgå voldsomme og uventede ændringer i kurs og geartilkobling.

Hus til leje Hillerød — Bedste priser!: bolig Danmark leje beliggende i Koh Chang Nationalpark, rejsen, hvis uventede ændringer på.

Der vil uundgåeligt være uventede ændringer, der vil forstyrre vores liv og sætte os på prøve.

Dette er en særlig karakteregenskab i den nye tidsalder, og det vil bringe menneskeheden uventede forandringer og udfoldelsesmuligheder.